Que Veut Dire CRÉER UN ENSEMBLE en Danois - Traduction En Danois

• oprette et sæt
• skabe et sæt
• at skabe en helhed

Exemples d'utilisation de Créer un ensemble en Français et leurs traductions en Danois

Il s'agit de créer un ensemble.
Det gælder om at skabe en helhed.

Vous pouvez créer un ensemble de rapports devant être générés automatiquement aux intervalles requis.
Herefter kan vi lave en automatisk genereret rapport med de intervaller I ønsker.

Chandails, vous pouvez créer un ensemble parfait.
Jakker, du kan skabe den perfekte ensemble.

En règle générale, la gamme de meubles rembourrés comprend non seulement des canapés, mais aussi des chaises appropriées, de sorte que vous pouvez créer un ensemble.
Typisk rækken af polstrede møbler omfatter ikke kun sofaer, men også egnede stole, så du kan skabe et sæt.

Vous pouvez créer un ensemble d'images.
Du kan oprette et sæt af billeder.

Photo 1- cascade de coupe de cheveux de bob créer un ensemble d'images.
Foto 1- bob haircut kaskade skabe et sæt af billeder.

Comment faire pour créer un ensemble darbre de Noël avec des rubans et des perles.
Hvordan til at skabe et sæt af juletræ med bånd og perler.

Rideaux épais pour correspondre le canapé créer un ensemble élégant.
Tykke gardiner til at matche sofaen skabe en stilfuld ensemble.

Vous souhaitez créer un ensemble de designs basé sur un même modèle?
Vil du oprette et sæt designs på basis af en enkelt skabelon?

Ensemble, l'équipe pluridisciplinaire peut contribuer à créer un ensemble de soins adaptés au patient.
Tilsammen tværfaglige team kan medvirke til at skabe en pakke af pleje egnede til patienten.

Comment faire pour créer un ensemble darbre de Noël avec du pop corn et les canneberges.
Hvordan til at skabe et sæt af juletræ med popcorn og tranebær.

Seul un spécialiste après un diagnostic approfondi peut créer un ensemble complet de procédures.
Kun en specialist efter en grundig diagnose kan oprette et komplet sæt procedurer.

Nous essayons de créer un ensemble de stratégies pour qu'ils aient des cours particuliers.
Vi prøver at skabe et sæt strategier der giver dem undervisning.

Les coussins assortis permettent de créer un ensemble doux et harmonieux.
Matchende puder skaber en blød og harmonisk helhed.

Le sorcier HTML vous permet de créer un ensemble de pages Web reliées contenant n'importe quoi des rapports de FAQ simples au web professionnellement conçu les catalogues de FAQ.
HTML guiden kan du oprette et sæt af forbundne websider, der indeholder alt fra simple FAQ rapporter til professionelt designede web FAQ kataloger.

Ils peuvent être recouverts d'un tissu et créer un ensemble textile unique sur la fenêtre.
De kan dækkes med en klud og skabe et enkelt tekstil ensemble på vinduet.

Vous pourrez créer un ensemble de petite maroquinerie en commandant également un porte monnaie personnalisé, une pochette portefeuille ou encore un sac shopping ou sac publicitaire avec photo.
Du kan oprette et sæt af små lædervarer Bestil også personlig pung, en tegnebog lomme eller en taske eller indkøbspose reklame foto.

Dans le cadre du jeu de création rouge, ce modèle vous permet de créer un ensemble de documents pour une apparence coordonnée et professionnelle.
Denne skabelon er en del af designsættet Rødt, som giver dig mulighed for at oprette et sæt af dokumenter med et ensartet, koordineret udseende.

Maintenant, vous pouvez créer un ensemble de groupes, dont chacun peut contenir un nombre illimité de contacts, de les affecter aux 8 colonnes, passer facilement entre eux et interagir avec lui sur un grand nombre de langues.
Nu kan du oprette et sæt af grupper, som hver især kan rumme et ubegrænset antal af kontakter, tildele dem til de 8 søjler, nemt at skifte mellem dem og interagere med det på en lang række sprog.

Dans ce jeu, vous ne pouvez pas attaquer au hasard ses adversaires, mais de créer un ensemble d'alliances et de coalitions pour repousser les menaces, y compris possible.
I dette spil kan du ikke bare tilfældigt angribe sine modstandere, men for at skabe en helhed alliancer og blokke til at frastøde trusler, herunder muligt.

Nous essayons de créer un ensemble de stratégies pour qu'ils aient des cours particuliers et de l'aide et du soutien mais aussi des encouragements, qui leur disent:« Tu peux le faire. Ca va être difficile, mais nous refusons de te laisser échouer.
Vi prøver at skabe et sæt strategier der giver dem undervisning og hjælp og støtte, men også et sæt opmuntringer der siger til dem,"Du kan gøre det her. Det bliver hårdt, men vi nægter at lade dig fejle.".

La palette de nuances est très beau, il est adapté à toutes les jeunes filles, et, avec elle, Vous pouvez créer un ensemble d'images, comme pour les jours de maquillage, et pour une soirée.
Paletten af farver, der er meget smuk, det er egnet for alle de piger så godt, med det kan Du oprette et sæt af billeder, for dagtimerne makeup og til aften.

Si vous souhaitez toujours créer un ensemble similaire, choisissez un modèle de jupe pas trop large.
Hvis du stadig vil skabe et lignende ensemble, skal du vælge en ikke for bred skjørtmodel.

Concernant la sécurité sociale, par exemple, où il existe déjà de toute façon de très nombreux systèmes différents qui ne sont même pas harmonisés sur le territoire de l'UE, cela soulève la question de savoir comment nous pouvons réellement créer un ensemble commun de droits pour les ressortissants de pays tiers dans tous les cas, même si nous voulons le faire.
Med hensyn til social sikring f. eks., hvor vi i forvejen har så mange forskellige systemer, der ikke engang er blevet harmoniseret i EU, er det tvivlsomt, om vi virkelig kunne skabe et sæt fælles rettigheder for alle tredjelandsstatsborgere, hvis vi ønskede det.

Comment faire pour créer un ensemble de sapin de Noël.
Hvordan til at skabe et sæt af juletræ.

Cette fonctionnalité vous permet de créer un ensemble d'étapes prédéfinies dans une séquence particulière que vous pouvez utiliser encore et encore par un simple clic, ce qui économise énormément de temps et d'énergie.
Denne funktion giver dig mulighed for at oprette et sæt foruddefinerede trin i en bestemt sekvens, som du kan bruge igen og igen ved blot et klik, hvilket sparer meget tid og energi.

Organisations qui ont été plus performantes à l'utilisation de Project Online à résoudre les problèmes d'entreprise telles que celles- ci sont ceux qui créer un ensemble de normes, les processus et les meilleures pratiques pour la façon dont les projets sont gérés dans leur organisation.
Virksomheder, der er mest vellykket til at bruge Project Online i håndtere problemer som disse er de, der opretter et sæt standarder, processer og bedste praksis for den måde, projekter håndteres i deres organisation.

Les démocrates doivent créer un ensemble d'accusations simples, claires et ciblées.
Demokraterne er nødt til at skabe et enkelt, klart og fokuseret sæt af anklager.

Organisations qui ont été plus performantes à l'utilisation de Project Online à résoudre les problèmes d'entreprise telles que celles- ci sont ceux qui créer un ensemble de normes, les processus et les meilleures pratiques pour la façon dont les projets sont gérés dans leur organisation.
Organisationer, som har været mest succesfulde med at bruge Project Online til at løse forretningsmæssige udfordringer som disse, er dem, der opretter et sæt af standarder, processer og de bedste fremgangsmåder for den måde, projekter administreres på i deres organisation.

Le GPS repose sur deux facteurs pour créer un ensemble de coordonnées précises du lieu où vous vous tenez: le temps et l'espace.
GPS er baseret på to faktorer for at skabe et sæt af præcise koordinater for hvor du står: tid og rum.

Comment utiliser "créer un ensemble" dans une phrase en Français

Mélange et associe les habits pour créer un ensemble parfait.

Vous pouvez créer quatre canapés pour créer un ensemble complet.

Et pourquoi pas, créer un ensemble fauteuil et canapé Chesterfield.

L’idée étant de créer un ensemble cohérent qui facilitera l’achat.

Pour créer un ensemble salière et poivrier, vider deux ampoules.

Les différentes couleurs se combinent pour créer un ensemble harmonieux.

Pirate particularité de créer un ensemble de rencontre annuelle des

Portez-la avec le chandail MANILES pour créer un ensemble idéal!

heureusement je lui ais créer un ensemble avec manteau compris.

J’ai essayé de créer un ensemble cohérent malgré tout !

Comment utiliser "skabe et sæt, at skabe en helhed" dans une phrase en Danois

At skabe et sæt af business stil, det er en straight jeans bære ankel støvler eller sko type, Derby, Oxford eller brogue.

Med projektet ønskede Musikskolen at skabe en helhed i elevernes skoledag, og understøtte og videreudvikle den musikundervisning eleverne i forvejen modtager, samt bidrager til sprogindlæring i 0.

De tolv sange på pladen arbejder temmelig godt sammen om at skabe en helhed, der er værd at lytte til mange gange.

Men det giver dig også rig mulighed for, at skabe et sæt, som kan transformeres i løbet af den store dag.

Den kolde kødplader er drikken af de hurtigste og mest interessante planer for at skabe et sæt velsmagende snacks.

Disse retningslinier tager udgangspunkt i ønsket om at skabe et sæt vejledende normer for opdræt og udsætning af fasaner.

Formålet er at skabe et sæt af minimums standarder, der sørger for at markedsførere tager hensyn til de sociale, sundhedsmæssige og forbrugermæssige aspekter ved alkoholindtag ved markedsføring.

Et tæppe kan være med til at skabe en helhed i indretningen af stuen, da det er perfekt til at indramme f.eks.

Skab helhed Skabslåger i træ, der matcher gulvet, er med til at skabe en helhed.

Kontaktlærerfunktionen sigter mod at skabe en helhed i elevernes samlede uddannelsesforløb.