Exemples d'utilisation de Crises d'angoisse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a des crises d'angoisse.
Crises d'angoisse, hallucinations.
Panikanfald, hallucinationer.Il a des crises d'angoisse.
Han har haft panikanfald.J'ai commencé à avoir des crises d'angoisse.
Des crises d'angoisse?
Angstanfald? Irritabilitet?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
crise financière
crise cardiaque
une crise cardiaque
crise économique et financière
crise politique
la crise politique
les crises cardiaques
une crise politique
une crise financière
risque de crise cardiaque
Plus
Ça peut soulager les crises d'angoisse.
Det kan hjælpe med angstanfaldene.J'ai des crises d'angoisse, mais mon père….
Jeg får panikanfald, men min far….Tes petits malaises ne sont pas des crises d'angoisse.
Du er plaget af, er ikke panikanfald.Tu as des crises d'angoisse?
Har du haft panikanfald?Je t'ai dit quej'avais eu quelques crises d'angoisse.
Jeg har fortalt dig, atjeg fik et par panikanfald.J'ai des crises d'angoisse depuis un mois ou deux.
Jeg har haft angstanfald et par måneder.Je lui ai même parlé de mes crises d'angoisse.
Jeg fortalte endda om mine angstanfald.J'ai eu au total deux crises d'angoisse au cours des 12 derniers mois.
Traitement de l'anxiété, des crises d'angoisse et.
Mod angst, panikanfald og søvnbesvær.Je faisais des crises d'angoisse… pour des choses qui n'en valaient pas la peine.
Og jeg fik panikanfald over ting, som ikke var noget særligt.Ça fait partie de la thérapie contre les crises d'angoisse.
Det er en del af terapien med angstanfaldene.Passer par des crises d'angoisse ou même un trouble anxieux généralisé peut affecter toute une personne.
At gå gennem angstangreb eller endda generaliseret angstlidelse kan påvirke en hel person.Vous savez, je n'en ai jamais parlé à personne mais… j'ai eu des crises d'angoisse.
Altså… jeg har aldrig sagt det her til nogen før… men jeg plejede at få angstanfald.J'avais des crises d'angoisse en essayant de faire comprendre aux filles qu'elles ne voulaient pas m'embrasser sans me trahir.
Når jeg sov hos andre, ville jeg få panikanfald over at prøve at fortælle pigerne at de ikke skulle kysse mig uden at røbe mig selv.Je n'avais pas de but, je me sentais seule, et j'ai commencé à avoir des crises d'angoisse.
Jeg havde intet formål, følte mig alene, og jeg begyndte at få panikanfald.Une personne peut souffrir de crises d'angoisse intense qui frappent sans avertissement, tandis qu'une autre panique à l'idée de devoir se rendre à une fête.
En person kan lide af intense angstangreb, der opstår uden advarsel, mens en anden oplever panik ved tanken om en overfyldt fest.En fait, j'assure tellement queje dois continuellement prendre des médocs pour mes crises d'angoisse.
Jeg er så sej, atjeg propper mig med piller for at styre mine angstanfald.Ce sentiment d'évanouissement dû à la faiblesse peut survenir dans les crises d'angoisse précisément parce que la bonne alimentation n'est souvent pas la priorité de ceux qui l'éprouvent.
Den følelse af besvimelse fra svaghed kan ske i angstangreb, netop fordi korrekt spisning ofte ikke er prioritet for dem, der oplever det.Il est très important de toujours suivre un régime équilibré et sain,c'est d'autant plus vrai pour les personnes qui souffrent de crises d'angoisse.
Det er meget vigtigt at altid spise en afbalanceret og sund kost,så endnu mere for folk, der lider af angstanfald.En plus de ces avantages, il peut aussi aider à prévenir les crises d'angoisse et d'éliminer l'insomnie ainsi.
Sammen med disse fordele, kan det også bidrage til at forhindre angstanfald og fjerne søvnløshed samt.Les crises d'angoisse m'avaient rendu incapable de faire face aux décisions de base, et les médecins qui m'ont traité m'ont simplement dit«d'apprendre à me détendre».
Angstangreb havde gjort mig ude af stand til at klare grundlæggende beslutninger, og de læger, der behandlede mig, fortalte mig blot at"lære at slappe af".Est-ce que cela a quelque chose à voir avec le fait que tu as eu des crises d'angoisse et qu'elle est ta psy?
Har det noget at gøre med, at du har fået panikanfald, og hun er din terapeut?Crises d'angoisse sont une forme très courante de l'anxiété et souvent expérimentés en raison de vous inquiéter au sujet des choses tous les jours dans votre vie comme la famille, les finances ou votre travail.
Angstanfald er en meget almindelig form for angst og er ofte oplevet som følge af bekymre sig om dagligdags ting i dit liv som familie, finanser eller dit job.Michel est neurologue,un excellent professionnel qui souffre de crises d'angoisse à chaque fois qu'il doit prendre la parole dans des conventions, des congrès et des conférences.
Miguel er en neurolog,en fremragende professionel, der lider af angstangreb hver gang han går til konventioner, konferencer eller konferencer, hvor han er tvunget til at tale offentligt.La reine-des-prés: les huiles essentielles de cette plante lui donnent un délicieux arôme, et en même temps des propriétés sédatives qui apaisent même la sensation de« noeuds à l'estomac» que produisent les crises d'angoisse.
Dronningen Meadowsweet: æteriske olier af denne plante give det en lækker smag, og samtidig beroligende som beroliger selv den fornemmelse af"knuder i maven", der producerer angstanfald.
