Exemples d'utilisation de Définit automatiquement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'appareil photo définit automatiquement l'exposition en mesurant.
Si vous configurez un site pour qu'il applique la limitation de la bande passante à l'aide du Gestionnaire des services Internet(IIS),le planificateur de paquets est installé automatiquement, et IIS définit automatiquement la limite à 1 024 octets par seconde.
Når du konfigurerer et websted til at bruge båndbreddebegrænsning med IIS Manager,installeres Packet Scheduler Téléphone définit automatiquement l'échéance sans alarme d'une note.
Telefonen angiver automatisk deadline uden en alarm for en bemærkning.Remarque 2: La fonction de réinitialisation du réseau définit automatiquement toutes les connexions réseau connues en mode réseau public.
Bemærk 2: Nulstilfunktionen indstiller automatisk alle kendte netværksforbindelser til offentlig netværksfunktion.Access définit automatiquement le type de données de chaque champ basé sur les données que vous entrez.
Access indstiller automatisk hvert felts datatype ud fra de data, du indtaster.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
critères définisconditions définiesdéfinie par le conseil
commission définitpossibilité de définircommission a définiétats membres définissentles critères définisproduits définisdéfinir les conditions
Plus
Vérifiez que l'option Réglage automatique est activée. Celle- ci définit automatiquement la date et l'heure en fonction de votre fuseau horaire.
Kontroller, om Ce paramètre définit automatiquement votre niveau d'enregistrement en écoutant l'entrée et pour le meilleur niveau de réglage.
Denne indstilling angiver automatisk din optagelse plan ved at lytte til input og justere til den bedste plan.Les noms de champs sont attribués numériquement(champ1, champ2, etc.)et Access définit automatiquement le type de données de chaque champ, en fonction des données que vous entrez.
Feltnavne tildeles numerisk(Felt1, Felt2 osv.),og Access indstiller automatisk hvert felts datatype ud fra de data, du indtaster.Optimiser les clics: définit automatiquement vos enchères pour vous aider à obtenir le plus de clics possible tout en restant dans un montant cible de dépenses que vous fixez.
Maksimér antallet af klik: Fastsæt automatisk bud, så du får flest klik op til et bestemt forbrugsbeløb, som du vælger.Noms des champs affectés numérique(champ1, Champ2, etc.)et Access définit automatiquement le type de données de chaque champ basé sur les données que vous entrez.
Feltnavne tildeles numerisk(Felt1, Felt2 osv.),og Access indstiller automatisk hvert felts datatype ud fra de data, du angiver.Le virus définit automatiquement Queryrouter comme moteur de recherche par défaut et la page d'accueil, s'ouvre ce site de recherche dans l'onglet nouveau et une nouvelle fenêtre de navigateur.
Den virus indstiller automatisk Queryrouter som standard søgemaskine og hjemmeside, åbner denne søgning site i den nye fane, og et nyt browser vindue.Cependant, la société a également UDP(OpenVPN) qui définit automatiquement le serveur le plus proche disponible sur votre appareil final lorsque vous vous connectez au service.
Men, selskabet har også UDP(OpenVPN) der indstiller automatisk den nærmeste tilgængelige server til din ende enhed, når du opretter forbindelse til tjenesten.L'option Automatique définit automatiquement les meilleures compression et qualité possibles pour l'illustration contenue dans le fichier.
Indstillingen Objectif de retour sur les dépenses publicitaires(ROAS): définit automatiquement vos enchères pour optimiser votre valeur de conversion, tout en essayant d'atteindre l'objectif de retour sur les dépenses publicitaires moyen.
Mål-ROAS: Fastsæt automatisk dine bud for at maksimere din konverteringsværdi, mens du fokuserer på at opnå det gennemsnitlige afkast af annonceudgifterne.Microsoft Office Access 2007 définit automatiquement la propriété Hauteur lorsque vous créez ou dimensionnez un contrôle, ou lorsque vous dimensionnez une fenêtre en mode Création pour un formulaire ou un état.
Microsoft Office Access 2007 angiver automatisk egenskaben højde, når du opretter eller størrelse et kontrolelement eller når du tilpasse størrelsen af et vindue i formulardesign eller rapport i designvisning.Le Mont autoguidé nouvellement mis au point définit automatiquement le capteur dans la position optimale contre le batterie, sans ajustement mécanique tatillon nécessaires après le montage.
Den nyudviklede selvguidede mount indstiller automatisk sensoren i den optimale position mod drumhead, med ingen kræsne mekanisk tilpasning efter montering.La nouvelle fonction macro définit automatiquement la distance focale de l'objectif sur la distance optimum pour prendre une photo de chaque objet aussi proche que possible.
Zoom makro funktionen indstiller automatisk objektivets brændvidde på den optimale afstand, så man kan få et billede, der er så tæt på og så stort som muligt af det enkelte motiv.Améliorer la visibilité La stratégie d'enchères Taux d'impressions cible définit automatiquement les enchères dans le but de diffuser votre annonce en première position absolue, en haut de page ou n'importe où sur la page des résultats de recherche Google.
Måleksponeringsandel indstiller automatisk bud med det formål at vise din annonce absolut øverst på siden, øverst på siden eller hvor som helst på siden med Google-søgeresultater.Permissin Définir automatiquement ou le configurer correctement manuellement.
Aktiver Indstil automatisk eller Statuts définis automatiquement.
Statusser, der angives automatisk.Statuts définis automatiquement Les statuts suivants apparaissent automatiquement dans votre zone de statut.
Statusser, der angives automatisk Følgende indstillinger vises La vitesse d'enregistrement etd'autres options peuvent être définies automatiquement.
Optagelse hastighed ogandre indstillinger, kan blive indstillet automatisk.Mot de passe Nous avons envoyé un e- mail avec un mot de passe défini automatiquement.
Adgangskode Vi har sendt en e-mail med et kodeord indstillet automatisk.Si non, s'il vous plaît désactiver le Définir automatiquement, puis choisissez le bon parmi les options.
Hvis ikke, skal du deaktivere Indstil automatisk, og vælg derefter den rigtige fra muligheder.La fonction beat loop vous permet une section d'un morceau en boucle, etle contrôleur DJ définira automatiquement le point de sortie de boucle, basé sur le BPM.
Slå loop funktion lader dig sløjfe en del af et spor,og DJ-controller vil automatisk indstille det løkke-out punkt baseret på BPM.Si vous utilisez des appareils Android standard(téléphones, tablettes), il n'y a aucun problème, carle cache est défini automatiquement, via les services Google.
Hvis du bruger standard Android-enheder(telefoner, tablets), er der ikke noget problem, dacachen er indstillet automatisk via Google-tjenester.Le produit a un préréglage optimisé pour iMovie, à savoir, vous pouvez choisir directement«iMovie» commeformat de sortie, qui définira automatiquement le format de fichiers appropriés(le débit et la résolution).
Produktet har en optimeret forudindstilling til iMovie, nemlig,kan du direkte vælge"iMovie" som din output-format, som vil automatisk indstille passende filformat, bitrate og opløsning.Le pitch fader inclut également un bouton de réinitialisation dédié qui définira automatiquement le curseur à sa position d'usine.
Pitch fader inkluderer også en dedikeret reset-knap, som vil automatisk indstille fader tilbage til sin fabrik position.Ces propriétés ont été définies automatiquement, vous pouvez donc cliquer sur le bouton Par défaut pour revenir aux paramètres d'origine si une modification que vous avez effectuée ne vous convient pas.
Disse egenskaber er indstillet automatisk, så du kan klikke på knappen Standard for at vende tilbage til de oprindelige indstillinger, hvis noget, du har ændret, ikke var som forventet.
