Que Veut Dire DÉNONCE en Danois - Traduction En Danois

• fordømmer
• afslører
• melder
• kritiserer
• tager afstand
• opsiger
• opmærksom
• sladrer
• påtaler
• angiver

Exemples d'utilisation de Dénonce en Français et leurs traductions en Danois

On dénonce les méchants.
Vi afslører skurke.

Pas si je te dénonce.
Ikke hvis jeg angiver dig.

Je te dénonce également.
Jeg melder også dig.

Otto Fibonacci te dénonce.
Otto Fibonacci angiver dig.

Je te dénonce, petit.
Jeg afslører dig, lille mand.

Paie-moi ou je te dénonce.
Betal mig eller jeg sladrer om dig.

Obama dénonce les atteintes.
Obama fordømmer angreb.

Un hacker ne se dénonce jamais.
En hacker melder sig aldrig.

On ne dénonce pas ses potes.
Man sladrer ikke om en kammerat.

Venez ici ou je vous dénonce.
Kom her, eller jeg afslører dig.

Cicéron dénonce Catilina.
Cicero fordømmer Catilina.

C'est la double- mesure que je dénonce.
Det er dén dobbeltstandard, jeg kritiserer.

Il les dénonce ou les vire.
Han melder dem eller fyrer dem.

Les Catilinaires Cicéron dénonce Catilina.
Cicero fordømmer Catilina.

Si je vous dénonce, vous irez en prison.
Jeg melder dig og sender dig i fængsel.

Moi, ici, c'est la double-mesure que je dénonce.
Det er dén dobbeltstandard, jeg kritiserer.

Et tu ne me dénonce pas.
Og du sladrer ikke om mig.

Je dénonce la propagande du terrorisme.
Jeg tager afstand fra terrorismens propaganda.

Il est à moi! Je vous dénonce à la police pour maltraitance!
Jeg melder dig til politiet for børnemishandling!

Je dénonce cette impasse, cette illusion de la cybergratuité.
Jeg fordømmer denne blindgyde, denne illusion om gratis internettjenester.

Le Parlement européen dénonce tout type de violence.
Europa-Parlamentet fordømmer enhver form for vold for at opnå resultater.

Trump dénonce l'attaque«horrible et lâche».
Trump fordømmer"skrækkeligt og fejt angreb".

Si notre partenariat signifie quelque chose pour toi, ne la dénonce pas.
Hvis vores samarbejde betyder det mindste, melder du hende ikke.

Et je vous dénonce pour abus de temproxate.
Jeg melder dig for temproxat-misbrug.

Vous violez toutes les lois maritimes. A moins que vous ne me montriez un mandat, je vous dénonce à l'ambassade américaine.
Du bryder alle internationale sølove… og med mindre du har en ransagningskendelse… angiver jeg dig til den amerikanske ambassade.

Khrouchtchev dénonce les crimes de Staline.
Khrusjtjov fordømmer Stalins forbrydelser.

Vodafone dénonce le gouvernement espionner les conversations des clients- SiliconWeek.
Vodafone fordømmer regeringen spion på samtaler med kunder- SiliconWeek.

Je salue ce texte qui dénonce la partialité de la Commission européenne.
Jeg glæder mig over denne tekst, som fordømmer Kommissionens partiskhed.

L'Unicef dénonce le fait qu'ils y laissent une partie de leurs forces et de leur santé et que leur croissance est, de ce fait, gravement menacée.
UNICEF gør opmærksom på, at de her efterlader en del af deres kræfter og deres sundhed, og at deres vækst derfor er alvorligt truet.

Ici le Dr Gotzsche dénonce big pharma comme une ORGANISATION CRIMINELLE.
Dr. Peter Gøtzsche afslører big pharma(medicinalindustrien) som organiseret kriminalitet.

Comment utiliser "dénonce" dans une phrase en Français

Emmanuel Macron dénonce une fausse polémique.

Les musulmans locaux dénonce cette action.

Elle dénonce l’activité des anciens combattants.

région dont Patrick dénonce les irrégularités.

L'intéressé, présumé innocent, dénonce une cabale.

Donald Trump dénonce une «histoire inventée»

Son rival Tsvangirai dénonce des fraudes.

Son avocat dénonce une "affaire politique".

Des pratiques que dénonce Philippe Béchade:

Votre association dénonce les nuisances aériennes.

Comment utiliser "fordømmer, afslører, melder" dans une phrase en Danois

Du kan hjælpe dem med at være lykkelige, selv hvis andre mennesker fordømmer eller mobber dem.

Et begrænset fænomen i Danmark Rapporten afslører altså, at det er et lille mindretal, der benytter sig af platformsøkonomien i Danmark.

Desværre melder historien ikke noget om, hvorvidt byrådet imødekom Sørensens anmodning eller ej.

Og det afslører netop derigennem sin kosmiske natur, hvad der igen betyder, at det gennem samtlige disse eksempler m.fl.

Når trætheden melder sig, kan du føle dig velkommen på byens og områdets mange hoteller og kroer med en gæstfri atmosfære, høj kvalitet og god service.

Efter lynchning af Thomas Wilkes, alias Sam Slange, nær Newnan, Georgien, William Hayes Ward, redaktør-in-chief på Independent offentliggjorde en leder fordømmer handlingen .

To undersøgelser afslører otte tendenser, som præger udviklingen for supply chain eksekvering i 3PL og distributionsvirksomheder.

Og får I slappet af inden hverdagen igen melder sig?

Få en blow door test her og en komplet rapport, der ubarmhjertigt afslører alle de dårlige sider af din klimaskærm.

Medlemmer af ABF har altid mulighed for at kontakte rådgivningen, hvor jurister og økonomer sidder klar, når usikkerheden melder sig.