Que Veut Dire DÉPEND COMMENT en Danois - Traduction En Danois

• kommer an

Exemples d'utilisation de Dépend comment en Français et leurs traductions en Danois

Ça dépend comment il est.
Det kommer an på, hvordan han har det.

Alors ça dépend comment tu comptes.
Ja, det kommer an på, hvordan du tæller.

Ça dépend comment Vous êtes impliquée dans cette affaire.
Det kommer an på dit ansvar i det her.

Et bien ça dépend comment vous comptez.
Ja, det kommer an på, hvordan du tæller.

Ça dépend comment tu lis les informations.
Det kommer an på, hvordan du læser tallene.

Ça dépend comment tu le dis.
Det kommer an på, hvordan du siger det.

Ça dépend comment il est codé.
Det kommer an på hvordan den er kodet.

Ça dépend comment on le dit.
Det kommer an på, hvordan det bliver sagt.

Ça dépend comment il est beau.».
Det kommer an på hvordan han er lækker.

Cela dépend comment j'ai mal en moi.
Det kommer an på hvor jeg har ondt.

Ça dépend comment on s'en sert.
Det kommer an på, hvordan man bruger dem.

Ça dépend comment ils l'utilise.
Det kommer an på, hvordan de bruger det.

Cela dépend comment vous appelez cela!
Det kommer an på hvad i kalder ham!

Ça dépend comment elle est formulée.
Det kommer an på, hvordan den var blevet formuleret.

Cela dépend comment la question est posée.
Det kommer an på, hvordan spørgsmålet stilles.

Tout dépend comment on voit le risque.
Det kommer jo helt an på hvordan man ser på risiko.

Cela dépend comment est construit le système.
Det kommer an på, hvordan systemet er sat op.

Cela dépend comment on fait les statistiques.
Det kommer an på, hvordan man drejer statistikkerne.

Ce dépend comment vous définissez un senior.
Det kommer an på, hvordan du definerer en stærk fange.

Ça dépend comment on l'utilise… Bien sûr.
Det kommer an på, hvordan det bliver brugt… selvfølgelig.

Mais ça dépend comment la municipalité a arrangé son budget.
Det kommer an på, hvordan kommunen arrangerer udliciteringen.

Comment utiliser "dépend comment" dans une phrase en Français

Tout dépend comment elle est jouée.

Tout dépend comment l'écharpe est utilisée.

Tout dépend comment t'utilises ton véhicule.

Cela dépend comment c'est fait aussi.

Cela dépend comment elle est préparée.

Ensuite, tout dépend comment vous voyagez.

Tout dépend comment celui-ci est pratiqué.

Tout dépend comment elles sont formulées.

Tout dépend comment les parents travaillent.

Cela dépend comment les pièces arrivent.

Comment utiliser "kommer an" dans une phrase en Danois

Kommer an på, om jeg er i spisegruppe eller ej.

Hvordan du gør det bedst, kommer an på typen af dit havehegn.

Præcist, hvor længe de overlever, kommer an på mandens sædkvalitet.

Her vil projektet dog blive en del dyrere, så det kommer an på, hvordan man vil prioritere det hele.

Hvis du har fået det kommer an på servitricen så min tæve våd hvis de skal være mest farlig for troldmænd.

Det kommer an på reglerne i hans bopælsland og hans økonomiske forhold.

Det er klart, at det kommer an på, hvad man skal bruge billedet til, der er afgørende for, hvad der er det rigtige motiv.

Likviditeten kommer an på mængden og vinen, men der kan gå op til 14 dage, hvis porteføljen skal sælges til den fulde værdi.

Feuerbach-tese, som lyder: ”Filosofferne har kun fortolket verden forskelligt, men hvad det kommer an på, er at forandre den”.

Det kommer an på, hvem vi har at vælge imellem vi er kun interesseret i de bedste.