Exemples d'utilisation de Dépend du volume en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela dépend du volume à traiter.
L'autonomie de la batterie dépend du volume.
Cela dépend du volume de la bouteille.
Det afhænger af volumen La sévérité de la lipomatose dépend du volume de DIP.
Cela dépend du volume de votre véhicule.
Dette afhænger af størrelsen på dit køretøj.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dépend du type
dépend de nombreux facteurs
traitement dépenddépend de la quantité
dépend du nombre
dépend de la taille
dépend de plusieurs facteurs
prix dépendchoix dépenddépend de la qualité
Plus
Utilisation avec des adverbes
dépend aussi
dépend également
dépend entièrement
dépend directement
dépend principalement
beaucoup dépenddépend beaucoup
dépend fortement
dépend non seulement
tout dépendra
Plus
Un seul gasholder coûtera très cher,et son prix dépend du volume.
En gasholder alene koster meget,og prisen afhænger af lydstyrken.Cela dépend du volume de plaintes.
Le coût commence à partir de 300 roubles, tout dépend du volume de la bouteille.
Prisen starter fra 200 rubler og afhænger af mængden Cela dépend du volume de la bouteille.
Omkostningerne afhænger af volumen Le couple maximal que peut supporter une génératrice dépend du volume de son rotor.
Le coût dépend du volume de la bouteille.
Omkostningerne afhænger af volumen Veuillez noter que le temps nécessaire à la numérisation dépend du volume de la carte mémoire.
Ca dépend du volume de musique que vous achetez.
La sécrétion d'aldostérone dépend du volume de sang circulant dans le corps.
Sekretionen Cela dépend du volume de travail atteint par les sections de commerçant.
Det afhænger af den mængde arbejde, som erhvervsdrivende sektioner når.Attention La couleur claire de l'urine dépend du volume de liquide consommé par jour.
Den lyse farve Le prix dépend du volume, de l'entreprise, du type d'indicateur.
Prisen afhænger af volumen, fast, type indikator.Dans ces cas la vitesse de la disparition de la rougeur est individuelle et dépend du volume de la violation.
I disse tilfælde er rødhedsforløbet individuelt og afhænger af mængden Je pense que cela dépend du volume des annexe et de leur nombre.
Selvfølgelig afhænger det af mængden af bilag og kategorier.La méthode de rhéoencéphalographie consiste à faire passer un courant électrique alternatif dans le tissu cérébral età fixer les paramètres de la résistance électrique, qui dépend du volume et de la viscosité du sang dans les vaisseaux du cerveau.
Rheoencefalografiens teknik består i at passere en vekslende elektrisk strøm gennem hjernevævet ogfastsætte parametrene for elektrisk modstand, hvilket afhænger af volumen og viskositet Bien sûr, ça dépend du volume dont vous avez besoin.
Bien que, dans certaines affections rénales, le volume de liquide dépend du volume quotidien de production d'urine.
Selvom der med visse nyresygdomme er Tout dépend du volume de la tumeur et de l'expérience du médecin neurochirurgien.
Meget afhænger af tumorens volumen og erfaring fra lægen- en neurokirurg.S'il y a un pic soudain, la force de ce mouvement dépend du volume pendant cette période.
Hvis der pludselig er en pigge, afhænger styrken Le coût dépend du volume, le plus petit paquet de 250 ml peut être acheté pour 2500 roubles.
Omkostningerne afhænger af volumen, den mindste pakke på 250 ml kan købes til 2500 rubler.Avec une concentration de la substance principale de 30%(le prix dépend du volume de la bouteille et du fabricant).
Med en koncentration Ce montant dépend du volume et de la nature du travail fourni dans l'affaire.
La durée de la copie dépend du volume de données à transférer.
Varigheden Le niveau d'émission dépend du volume et du poids des marchandises transportées.
Niveauet La force de la surface magnétique dépend du volume et de la distance entre la surface métallique/magnétique et le support.
Styrken 
