Que Veut Dire DANS BEAUCOUP DE SITUATIONS en Danois - Traduction En Danois

• i mange af de situationer
• i en masse situationer
• i mange tilfælde

Exemples d'utilisation de Dans beaucoup de situations en Français et leurs traductions en Danois

Applicable dans beaucoup de situations.
Anvendelig i mange situationer.

Le mascara imperméable est sans aucun doute une chose très valable et sauve dans beaucoup de situations.
Vandtæt mascara er utvivlsomt en meget værdifuld ting og sparer i mange situationer.

Idéale dans beaucoup de situations.
Ideelle i mange forskellige situationer.

Nous comprenons que le SXM112A va s'habituer dans beaucoup de situations différentes.
Vi forstår, at TOURMAX SXM112A vil vænne i en masse forskellige situationer.

Dans beaucoup de situations, Gotwofour.
I mange af de situationer, Gotwofour.

On se reconnait dans beaucoup de situations.
Vi kan kende os selv i mange af situationerne.

Dans beaucoup de situations, les apps que vous devez Tinhowsinutha.
I en masse situationer, de apps, som du skal Tinhowsinutha.

Ils s'inquiéteront tellement que leur inquiétude tire le meilleur d'eux dans beaucoup de situations.
De vil bekymre sig så meget, at deres bekymrende får det bedste af dem i mange situationer.

Je me retrouve dans beaucoup de situations que tu décris.
Kan se mig selv i så mange af de situationer, som du beskriver.

Maintenant, vous entendez mieux avec vos aides auditives et vous pouvez communiquer correctement dans beaucoup de situations difficiles.
Nu kan du høre bedre med dit høreapparat, og du kan kommunikere godt i mange vanskelige situationer.

Dans beaucoup de situations elle ne permet pas même l'agression verbale.
I mange tilfælde tillader det ikke engang verbal aggression.

Après un certain temps, vous saurez quoi faire dans beaucoup de situations sans avoir à vraiment penser à ce sujet.
Efter et stykke tid vil du vide hvad man skal gøre i en masse situationer uden at virkelig tænke om det.

Dans beaucoup de situations, elle ne permet même pas les agressions verbales.
I mange tilfælde tillader det ikke engang verbal aggression.

Les arrêts de taxis peuvent être trouvés a l'aéroport et dans beaucoup de situations autour de Gibraltar, en incluant le centre de la ville.
Der er taxaholdepladser både ved lufthavnen og mange steder rundt omkring Gibraltar, også i bymidten.

Dans beaucoup de situations, un réglage standard peut vous apporter satisfaction.
I nogle situationer kan en almindelig pilsner være tilfredsstillende.

Cela signifie que la seule chose que nous sachions dans beaucoup de situations de ce genre est au fond que nous ne savons rien ou que nous n'en savons pas suffisamment.
Det betyder, at det eneste, vi ved i mange af disse situationer, er, at vi ikke ved noget, eller at vi ikke ved nok.

Dans beaucoup de situations, de personnes apportent quant à la réception de Xambosols.
I mange af de situationer, personer bringe om at modtage Xambosols.

En raison de cela, vous êtes très recommandé pour éviter de partir de ces magasins, car ils peuvent être très dangereux pour votre santé et extrêmement illégale dans beaucoup de situations.
Af denne grund du ekstremt rådes til at styre uden om fra sådanne butikker, da de kan være yderst usikkert at dit velvære samt ekstremt forbudt i mange tilfælde.

Et comme dans beaucoup de situations, la première impression sera déterminante.
For som i mange andre situationer er førstehåndsindtrykket altafgørende.

Pour ce facteur il est fortement conseillé d'orienter clairement de ces magasins, car ils peuvent être très dangereux pour votre santé et bien- être ainsi que très illégale dans beaucoup de situations.
Til denne faktor er du meget anbefales at styre fri af fra sådanne butikker, da de kan være ganske farligt for dit helbred og velvære samt ekstremt ulovligt i masser af situationer.

Dans beaucoup de situations, les jeunes chrétiens ont besoin de courage pour servir Jéhovah.
Unge kristne står ofte i en situation hvor de har brug for mod for at glæde Jehova.

Par conséquent, vous êtes très conseillé de rester loin de ces magasins, car ils pourraient être extrêmement dangereux pour votre santé et votre bien- être et aussi extrêmement illégal dans beaucoup de situations.
Derfor du er ekstremt rådes til at holde sig væk fra sådanne butikker, som de kunne være yderst skadeligt for dit helbred og velvære og også yderst ulovligt i masser af situationer.

Osu» est donc utilisé dans beaucoup de situations et peut signifier beaucoup de choses.
Osu bliver brugt i mange situationer, og virker som om at det betyder mange forskellige ting.

Par conséquent, vous êtes extrêmement suggéré de rester loin de ces prises électriques de l'achat, car ils pourraient être très dommageables pour votre bien - être ainsi que hautement illégal dans beaucoup de situations.
Derfor er du er ekstremt foreslået at forblive væk fra sådanne stikkontakter efter købet, som de kunne være meget skadeligt for dit velvære samt meget ulovligt i masser af situationer.

Dans beaucoup de situations, ces pages web revenir simulé ou de profit explorer les conclusions.
I mange af de situationer, såsom web-sider kommer tilbage simuleret eller fortjeneste udforske konklusioner.

Note 3: il n'est pas exigé que le contenu mis à jour périodiquement par logiciel ou diffusé en flux à l'agent utilisateur conserve ou présente l'information générée ou reçue entre la mise en pause et la reprise de la présentation, puisque cela peut ne pas être techniquement possible et s'avérer trompeur dans beaucoup de situations.
Note 3: Indhold, der opdateres periodisk af software, eller som bliver streamet til en brugeragent, skal ikke kunne gemme eller præsentere information, der er genereret eller modtaget fra pausens begyndelse til præsentationen genoptages, da dette muligvis ikke kan lade sig gøre teknisk, og det i mange situationer ville være misvisende at gøre det.

Dans beaucoup de situations, XUY Ransomware et Conduit les barres d'outils infiltrer le pc via un programme de faisceaux.
I mange af de situationer, XUY Ransomware og Conduit værktøjslinjer infiltrere pc‘ er via programmet bundter.

Cela vous ramènera dans beaucoup de situations où vous êtes tenu de réactivité, attention l'endurance et une bonne réaction.
Dette vil tage dig tilbage i en masse situationer, hvor du bliver bedt reaktivitet, opmærksomhed, styrke udholdenhed og god reaktion.

Dans beaucoup de situations, ils dépendent bien connu, approche de partage appelé programme de le regroupement.
I mange af de situationer, de er afhængige af et godt-kendte dele tilgang kaldet program bundling.

Au lieu, il est utile dans beaucoup de situations différentes et est livré avec des fonctionnalités que nous croyons en font un outil de surveillance unique.
I stedet, det er nyttigt i masser af forskellige situationer og leveres med funktioner, som vi mener gør det til en one-stop-overvågning værktøj.

Comment utiliser "dans beaucoup de situations" dans une phrase en Français

Dans beaucoup de situations les autorités trouvent donc des opposants mais aussi des alliés.

Il est possible d’utiliser le Mind map dans beaucoup de situations concrètes de la vie.

La voyance est un outil susceptible de vous aider dans beaucoup de situations de vie.

Dans beaucoup de situations vous n’utiliserez pas 3 couches – peut-être plus ou peut-être moins.

Cependant. 479-482 . (2) Dans beaucoup de situations où la circulation d’information engendre des dommages.

Je me reconnaissais dans beaucoup de situations comme lors de ses réflexions pendant ses lectures.

Je me suis reconnue dans beaucoup de situations de ce livre et il m'a remué.

Ce scénario de création de rendez-vous peut s’appliquer dans beaucoup de situations (CRM, Helpdesk, etc…).

Capacité à se débrouiller dans beaucoup de situations bien que susceptible de faire des erreurs.

Garde la forme que vous lui donnez : pratique dans beaucoup de situations · Po...

Comment utiliser "i mange tilfælde, i mange af de situationer, i en masse situationer" dans une phrase en Danois

Mange vil foretrække at give medicinsk behandling, hvis binyrebarkhormon svigter og vælger i mange tilfælde Rituximab, som er et monoklonalt antistof (kunstigt fremstillet antistof, red.).

Til mit forbrug fungerer wifi-sync perfekt, men jeg kan sagtens følge dig og de burde lave det så det virkede i mange af de situationer du beskriver.

Jeg skal være god på bolden, være involveret i en masse situationer og skabe en masse.

Enkelte internet selskaber sikrer portofri fragt på vaterpas online, men i mange tilfælde påkræves det at der bestilles for en konkret pris.

I mange af de situationer, de programpakker, er salgsfremmende via vigtigste erhverve kilder (Cnet, erhverve, Soft32, Softonic, etc.).

En indsats der i mange tilfælde bør være mere nærmiljøorienteret, og i sit udgangspunkt omfatte såvel børnene, de unge som deres forældre.

I mange tilfælde vil boligejeren få lavet en tilsynsrapport, men det betyder ikke at du ikke selv kan få lavet din egen tilsynsrapport.

Talemåder kommer i mange tilfælde af ordsprog, og ofte benyttes de i situationer hvor et ordsprog også kan benyttes.

I en masse situationer, flykaprer vil ændre din web-browsers valgt justeringer, der skaber dit på internettet oplevelse langt hårdere, end du måske tror.

Jeg tænker hendes råd og tilgange med i mange af de situationer, jeg møder i hverdagen.