Exemples d'utilisation de Date ou l'heure en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Datoen eller klokkeslættet er forkert.Vous souhaitez modifier la date ou l'heure.
Du ønsker at ændre datoen eller klokkeslættet.Si la date ou l'heure affichées sur votre Mac sont incorrectes.
Hvis dato eller tid er indstillet forkert på din Mac.O Se tromper dans la date ou l'heure du rendez-vous.
Være desorienteret om datoen eller tidspunktet på dagen.Oups, vous avez réservé une tournée à la mauvaise date etmaintenant vous voulez changer la date ou l'heure de votre visite.
Oops, du har bestilt en tur på den forkerte Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même dateautre datenouvelle datelongue datedate anniversaire
une certaine datedernière datedifférentes datesblind datebonne date
Plus
Puis- je modifier la date ou l'heure de ma réservation?
Er det muligt at ændre dato eller tidspunkt for min reservation?Valeurs calculées sont utiles lorsque vous souhaitez afficher une date spécifique ou heure automatiquement, mais la date ou l'heure peut- être varier en fonction de l'élément.
Beregnede værdier er nyttige, når du vil vise en bestemt dato eller klokkeslæt automatisk, men datoen eller klokkeslættet kan variere afhængigt af elementet.Modifier ou supprimer la date ou l'heure de création d'une page dans OneNote.
Ændre Utilisez ces fonctions pour déterminer la date ou l'heure actuelle.
(l 28) 2 Sélectionnez la date ou l'heure à l'aide de 2/1 puis définissez la valeur désirée à l'aide de 3/4.
(l 28) 2 Vælg datoen eller klokkeslættet ved hjælp af 2/1, og angiv den ønskede værdi ved hjælp af 3/4.Ajouter la macro^ d ou^ t est utilisée pour insérer la date ou l'heure dans la chaîne de séparation.
Tilføj makroen^ d eller^ t bruges til at indsætte dato eller tid i skillestrengen.Modifier ou supprimer la date ou l'heure de création d'une page dans OneNote 2016 pour Windows.
Ændre Résolution d'un problème avec l'utilisation des raccourcis clavier pour entrer la date ou l'heure avec certaines langues(CMD+; ou CTRL+;).
Vi har rettet et problem med at bruge tastaturgenveje til at angive datoen eller klokkeslættet med visse sprog(CMD+; Pour changer la date ou l'heure, appuyez sur le bouton correspondant et faites défiler jusqu'à la date ou l'heure souhaitée.
For at ændre dato eller tid, tryk på den matchende knap og rul til ønsket Être désorienté sur la date ou l'heure de la journée.
Være desorienteret om datoen eller tidspunktet på dagen.Pour insérer la date ou l'heure actuelle de façon à ce qu'elle puisse être mise à jour, utilisez les fonctions AUJOURDHUI et MAINTENANT comme illustré dans l'exemple suivant.
Hvis du vil indsætte Est- il possible de changer la date ou l'heure de ma réservation?
Er det muligt at ændre dato eller tidspunkt for min reservation?Pour modifier la date ou l'heure figurant sur ce tampon, cliquez sur la date ou sur l'heure, puis cliquez sur l'icône de calendrier ou d'horloge qui s'affiche.
Hvis du vil ændre dato- eller tidsstemplet på en side, skal du klikke på datoen Comment insérer la date ou l'heure du jour fixes?
Hvordan indsætter jeg Pour insérer la date ou l'heure actuelle de façon à ce qu'elle soit mise à jour, utilisez les fonctions AUJOURDHUI et MAINTENANT comme illustré dans le tableau suivant.
Du indsætter Solution 5: vérifier si la date ou l'heure de votre PC est correcte.
Løsning 5: Se, om din pc's indstilling for dato eller klokkeslæt er forkert.Sælgeren skal give neotgruzhenny varer til køber på Pour plus d'informations, consultez l'article d'Apple Si la date ou l'heure affichées sur votre Mac sont incorrectes.
Læs mere i Apples artikel Hvis dato eller tid er indstillet forkert på din Mac.Si la date ou l'heure ne sont pas correctes, assurez- vous que l'option« Régler la date et l'heure automatiquement» est sélectionnée et que votre Mac est connecté à Internet.
Hvis dato eller tid ikke er indstillet korrekt, skal du kontrollere, om"Indstil Véhicules qui sont entrés en Pologne avant la date ou l'heure de la restriction et qui peuvent voyager.
Køretøjer, der trådte ind i Polen inden begrænsningen eller tidspunktet for begrænsningen, og som kan rejse.Vous pouvez reprogrammer la date ou l'heure de votre expérience(ou ajouter ou supprimer des voyageurs) dans les 24 heures après la réservation et jusqu'à 72 heures avant le début de l'expérience.
Du kan ændre datoen eller tidspunktet for din oplevelse(eller tilføje Max renvoie la plus grande valeur dans un champ numérique et la date ou l'heure la plus récente dans un champ date/heure.
Valg af Maks returnerer den største værdi i et numerisk felt og den seneste dato- eller klokkeslætsværdi i et dato/klokkeslæt-felt.Si vous choisissez de supprimer la date ou l'heure de la création d'une page, vous ne pourrez plus utiliser ces informations comme critères de recherche lors de la recherche d'informations spécifiques dans vos blocs- notes.
Hvis du vælger at fjerne dato eller klokkeslæt for, hvornår en side blev oprettet, kan du ikke længere bruge disse oplysninger som søgekriterier, når du søger efter bestemte oplysninger i dine notesbøger.Dans la boîte de dialogue Sélectionner un champ ou un groupe, sélectionnez le champ contenant la date ou l'heure que vous voulez voir apparaître dans l'en- tête ou le pied de page.
Vælg det felt, der indeholder datoen Lorsque vous entrez une date ou une heure dans une cellule, il apparaît dans la valeur par défaut date ou heure mettre en forme pour votre ordinateur, ou dans le format qui a été appliqué à la cellule avant que vous avez entré la date ou l'heure.
Når du angiver en 
