Exemples d'utilisation de De simplement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plutôt que de simplement décrire.
I stedet for bare at beskrive.De simplement vouloir que quelqu'un le tue?
Bare nogen ville myrde ham?Prenez le temps de simplement être.
De simplement penser à céder aux caprices du corps.
Elle décida alors de simplement dire.
Au lieu de simplement acter la rénovation.
Au début, vos chances de simplement minimale.
I begyndelsen, er dine chancer for blot minimal.Au lieu de simplement satisfaire sa/ sa faim.
I stedet for blot at tilfredsstille hans/ hendes sult.Il est toujours plus facile de simplement en parler.
Det er altid nemmere at bare tale om det.Au lieu de simplement debout autour, vous devriez être à la recherche d'armes.
I stedet for bare at stå, så led efter våben.Il semble plus facile de simplement utiliser l'écran.
Så er det nemmere blot at bruge en skærm.Au lieu de simplement une pizza, vous livrerez tous les produits alimentaires sur la planète Terre.
I stedet for bare pizza, leverer du alle fødevarer på planeten Jorden.Il lui était parfois difficile de simplement discuter.
Det kan ofte være svært blot at diskutere.Ça me va de simplement discuter ce soir.
Jeg har det fint med bare at hænge ud i aften.Pourquoi a- t- il utilisé le mot"soi" au lieu de simplement"contrôle total/ pouvoir"?
Hvorfor brugte han ordet"selv" i stedet for blot"fuld kontrol/ magt"?Plutôt que de simplement obtenir plus mince et plus mince et perdre lentement.
I modsætning til blot at få tyndere og tyndere og langsomt spilder væk.Découvrez l'ensemble au lieu de simplement cliquer sur« j'accepte».
Tjek hele bundt i stedet for blot at klikke på“jeg accepterer”.Au lieu de simplement viser le changement, nous visons le meilleur dans tout ce que nous faisons.
I stedet for blot at støtte forandring, stræber vi på at blive bedre i alt hvad vi gør.Ce n'est pas une question de simplement identifier les cellules.
Det handler ikke bare om at identificere celler.Au lieu de simplement gagner 25$, vous pouvez maintenant mettre un autre 25$ et prendre une dernière carte.
Pensez à ce qui empêche les criminels de simplement prendre votre argent.
Tænk over, hvad der stopper kriminelle fra bare at tage dine penge.Au lieu de simplement dessécher la zone touchée, il tue toutes les choses méchantes qui causent l'inflammation.
I stedet for blot at tørre ud i det berørte område dræber det alle de grimme ting, der forårsager betændelse.Profitez de la paix et de simplement regarder la mer Baltique…».
Nyd freden og blot se på Østersøen…“.Pour ouvrir un compte normal, un dépôt minimum initial de simplement $50 est exigé.
For at åbne en standardkonto er et minimumsstartindskud på bare 50 dollars påkrævet.Anxiété exemple de simplement aller à l'école a rencontré.
Angst stødt eksempel for bare at gå i skole.Considérer ce qui est là pour arrêter les criminels de simplement prendre votre argent.
Avancée( au lieu de simplement le streaming mpeg2 brut).
Videokompression( i stedet for bare rå MPEG2 streaming).Non, le collège électoral assure la représentation de l'ensemble du pays au lieu de simplement les grandes villes.
Nej, det valgkollegium sikrer repræsentation af hele landet i stedet for bare større byer.Donc, la possibilité existe de simplement envelopper le tuyau à l'extérieur.
Veillez à utiliser DROITEREG comme formule matricielle(appuyez sur Ctrl+ Maj+ entrée au lieu de simplement sur entrée).
Husk at angive LINREGR som en matrixformel(Tryk på Ctrl+ Skift+ Enter i stedet for kun på Enter).
