Exemples d'utilisation de Demande aussi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela demande aussi du travail!
Non.- Et si je la demande aussi?
Nej.- Hvad hvis jeg også beder om det?Cela demande aussi de la volonté.
Det kræver også vilje.L'offre est excellente, la demande aussi.
Cela demande aussi de la passion.
Det kræver også passion.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de demanderle droit de demanderdemander à la commission
demandez à votre médecin
commission demandela commission demandeinformations demandéescommission a demandéparlement demandedemander un remboursement
Plus
Utilisation avec des adverbes
demande instamment
me demande si
également demanderje me demande si
demande donc
je me demande comment
demander si
demande également
vous demander si
vous vous demandez comment
Plus
Il est vrai que plonger demande aussi un budget.
Bylauget beder også om at få et budget.Il demande aussi de la patience.
De haïr quelqu'un. Ça demande aussi des efforts.
Det kræver også en indsats at hade nogen.Il demande aussi de la coordination.
De krævede også koordinering.Bien sûr, cette couleur n'est pas facile à obtenir, elle demande aussi un soin particulier.
Denne zone er jo ikke så let at skabe, og hun kræver også pleje.Cela demande aussi de la persévérance.
Det kræver også vedholdenhed.Je respecte les convictions des autres, mais je leur demande aussi de respecter les miennes.
Jeg respekterer andres tro, men jeg kræver også af andre, at de respekterer, hvad jeg tror på.Mais cela demande aussi plus de travail.
Men det kræver også mere arbejde.Plus le rapport de transmission est élevé,plus la vitesse peut être élevée, mais cela demande aussi plus d'effort.
Jo større gearforhold,desto højere hastighed kan udvikles, men det kræver også mere indsats.Il demande aussi beaucoup de manutentions.
De krævede også meget vedligeholdelse.Cela est raisonnable en raison de la popularité et la demande aussi des piles de stéroïdes gonflants actuellement.
Dette er rimeligt som et resultat af den popularitet og også efterspørgslen på bulking steroid stakke øjeblikket.Cela demande aussi le diagnostic professionnel.
Dette kræver også professionel diagnostik.Comme expliqué au- dessous de ce pot progressif offre des paiements supplémentaires, mais demande aussi un autre pari de 1$.
Som forklaret under denne progressive jackpot giver yderligere udbetalinger, men kræver også en anden satsning på$ 1.Et je me demande aussi si ça fonctionne vraiment?
Si vous souhaitez avoir accès à vos données, les faire corriger ou les supprimer, ou soulever une objection à notre traitement des données, nous vérifions sic'est possible et nous répondrons à votre demande aussi vite que possible, et au plus tard un mois après la réception de votre demande.
Hvis du ønsker at få adgang til dine data, få dem rettet eller slettet, eller gøre indsigelse mod vores databehandling, undersøger vi om det er muligt oggiver dig svar på din henvendelse så hurtigt som muligt og senest en måned efter vi har modtaget din Je demande aussi à mes collègues de soutenir l'amendement 3.
Jeg beder også mine kolleger om at tilslutte sig ændringsforslag nr. 3.Ceci est raisonnable en raison de la popularité et la demande aussi de stéroïdes anabolisants piles gonflants actuellement.
Det er fornuftigt som et resultat af den popularitet og også efterspørgslen på bulking anabolske steroid stakke øjeblikket.Je demande aussi à ce qu'on impose enfin l'étiquetage de tous les aliments pour bétail.
Jeg kræver også, at der endelig indføres en pligt til at mærke alle foderstoffer.Nous répondrons à votre demande aussi rapidement que possible et en tout cas dans les 30 jours.
Vi svarer på din henvendelse så hurtigt som muligt, og i alle tilfælde indenfor 30 dage.Je demande aussi que vous respectez la sérénité calme de la propriété et celui des voisins.
Jeg spørger også, at du respekterer den rolige sindsro af ejendommen og af naboerne.Réussir en Irak demande aussi de défendre son intégrité territoriale et de stabiliser la région face au défi extrémiste.
At opnå succes i Irak kræver også forsvar af landets regionale integritet og en stabilisering af hele regionen i lyset af den ekstremistiske udfordring.Je demande aussi que vous respectez la sérénité tranquille de ma propriété et celle de ses voisins.
Jeg spørger også, at du respekterer den rolige sindsro af ejendommen og af naboerne.Mon groupe demande aussi la priorité pour l'arrestation des criminels de guerre en Bosnie.
Min gruppe anmoder også om prioritering af arrestationen af krigsforbrydere i Bosnien.Je demande aussi que vous respectez la sérénité tranquille de ma propriété et celle de ses voisins.
Jeg spørger også, at du respekterer den rolige sindsro af min ejendom, og som af naboerne.Il demande aussi à tous les parlements et gouvernements nationaux de faire part de leurs attentes.
Det opfordrer også alle nationale parlamenter og regeringer til at give udtryk for, hvad de forventer.
