Que Veut Dire OPFORDRER OGSÅ en Français - Traduction En Français

• invite également
• encourage également
• demande également
• appelle également
• demande aussi
• invite aussi
• appelle aussi
• exhorte également
• encourage aussi
• également un appel
• engage également

Exemples d'utilisation de Opfordrer også en Danois et leurs traductions en Français

Kommissionen opfordrer også.
La Commission invite également.

Vi opfordrer også til at afkriminalisere sexarbejde.
Nous demandons également la décriminalisation du travail du sexe.

Hvor mange gæster kommer, det opfordrer også venner og familie kun?
Combien de personnes vont venir, il invite aussi des amis et des parents seulement?

Vi opfordrer også Uganda til at ændre landets lovgivning.
Nous demandons également à l'Ouganda de réviser sa législation.

I løbet af sommeren Superfast opfordrer også på Korfu havn, i weekender.
Pendant l'été, le temps Superfast appelle également au port de Corfou, pendant les week- ends.

Jeg opfordrer også til omgående støtte til ofrene i Madeira.
Je demande également un soutien immédiat aux victimes de Madère.

Selvom fordelene ved handel binære optioner er stor, opfordrer også til potentielle trusler.
Bien que les avantages de la négociation d'options binaires sont grandes, appelle également les menaces potentielles.

Det opfordrer også dig til at kontakte cyberforbrydere via e-mail.
Il invite également à contacter les cyber- escrocs par e- mail.

Og kultur: Vi opfordrer også til tættere kulturelle forbindelser.
Quant à la culture, nous demandons aussi davantage de liens dans ce domaine.

Opfordrer også oppositionslederne til at udøve deres beføjelser ansvarligt;
Invite également les dirigeants de l'opposition à exercer leur pouvoir avec responsabilité;

Anneli Hallberg opfordrer også til, at vi alle lytter til kroppens signaler.
Anneli Hallberg encourage également chacun à écouter les signaux que lui envoie son corps.

Opfordrer også til, at incitamenter, der virker mod hensigten, og individualiseringen af rettigheder afskaffes;
Réclame également la suppression des mesures d'incitation contreproductives et l'individualisation des droits;

Den tilsynsførende opfordrer også lovgiveren til specifikt at se på følgende væsentlige punkter.
Le CEPD invite aussi le législateur à se pencher en particulier sur les questions de fond suivantes.

Vi opfordrer også Rådet til at erklære sin politiske vilje….
Nous invitons également le Conseil à exprimer sa volonté politique[…].

Programmet opfordrer også til engagement i den private sektor.
Le programme pour un Internet plus sûr encourage aussi la participation du secteur privé.

Det opfordrer også til løsladelse af de internerede civile.
Il contient également un appel à la libération de tous les détenus civils.

Den Europæiske Union opfordrer også begge parter til at give UNMOT fuld bevægelsesfrihed og adgang til alle områder.
L'Union européenne lance également un appel aux deux parties pour qu'elles accordent à la MONUT une liberté totale de mouvement et d'accès à toutes les régions.

Jeg opfordrer også dig til at gå ud og læse nogle af Gibbons‘andre romaner.
Je WEB vous invite également à lire quelques romans de Gibbons.

Cazeneuve opfordrer også til øget samarbejde i EU mod terrorisme.
Kasse a aussi appelé à renforcer la coopération internationale dans la lutte contre le terrorisme.

Vi opfordrer også Iraks parlament til at ratificere konventionen mod tortur.
Nous demandons également au Parlement irakien de ratifier la Convention contre la torture.

Sæberester opfordrer også mere skimmel og meldug at vokse videre til caddie.
Les résidus de savon invite également plus de moisissures de se développer sur le caddy.

Det opfordrer også din krop til at bruge fedtsyrer som en energikilde.
Il encourage également votre corps à utiliser les acides gras comme source d'énergie.

Den Europæiske Union opfordrer også alle de andre stater i regionen til ligeledes at bidrage til at skabe fred og stabilitet i regionen.
L'Union européenne engage également tous les autres États de la région à contribuer également à la paix et à la stabilité dans cette région.

Jeg opfordrer også til, at denne pulje udvikles og øges i fremtiden.
Je demande également que ce fonds soit développé et augmenté à l'avenir.

Det opfordrer også os til at fortsætte med at gøre, hvad vi gør.
Cela nous encourage également à continuer à faire ce que nous faisons.

Jeg opfordrer også Rådet til at etablere en ny operation sideløbende med Atalanta.
Je demande également au Conseil de lancer une nouvelle opération, en parallèle à Atalanta.

Deltagerne opfordrer også til, dialogen mellem arbejdsmarkedets parter fortsætter.
Les participants encouragent également la poursuite du dialogue entre les partenaires sociaux.

Vi opfordrer også Rusland til at sikre en bedre beskyttelse af nationale mindretal.
Nous invitons également la Russie à garantir une meilleure protection des minorités nationales.

Vi opfordrer også til, at Washington til at opgive den retorik af imperialistiske hegemoni.
Nous demandons également à Washington à abandonner la rhétorique impériale de l'hégémonisme.

Jeg opfordrer også alle parlamentsmedlemmer til at støtte Estrela-betænkningen i dens helhed.
J'appelle également tous mes collègues à soutenir le rapport Estrela dans tous ses éléments.

Comment utiliser "opfordrer også" dans une phrase en Danois

Rapporten opfordrer også til, at der fremover er klarere regler mellem magasinet og dets vinskribenter om, hvordan tingene skal gribes an.

Vi opfordrer også vores forhandlere, leverandører og andre virksomheder til at arbejde på en lignende måde i deres lokalsamfund.

Kommissionen opfordrer også alle partnerne til at søge om at blive medlem af Verdenshandelsorganisationen og skabe et frihandelsområde mellem hinanden indbyrdes.

Lederne opfordrer også virksomhederne til tydeligt at signalere til både ledere og medarbejdere, at de ser positivt på, at mænd tager barselsorlov.

Goran opfordrer også til, at man etablerer en ny bred national regering, som kan redde Sydkurdistan fra den igangværende krise.

Udvid dit globale udsigter Vi opfordrer også dig til at bruge tid på at studere i udlandet for at se international business og finans fra forskellige perspektiver.

Du opfordrer også til at trække forskellige offentlige arbejdspladser tilbage til Skagen.

Belgiens parlament opfordrer også til sanktioner, mens eks-generalsekretær i FN opfordrer EU til at skrotte handelsaftalen med Israel.

Metode og forbehold er altafgørende Punkt 1 i manifestet opfordrer også til at bide mærke i undersøgelsens metode.

Jimmi opfordrer også sin kæreste til at bære en hårspray i tasken, når hun går ud.

Comment utiliser "encourage également, invite également, demande également" dans une phrase en Français

Lintermédiaire dun document encourage également parmi.

Ce concert gratuit invite également Benny Golson.

Encourage également conseillé aux lois qui ciblent.

Une discothèque vous invite également à danser.

Encourage également allé dans 32% des.

Elle demande également des sacrifices personnels.

L'éducation prioritaire demande également un traitement spécifique.

Encourage également autorisé dans létiquetage lidelalisib.

Encourage également allé dans cet état.

Paul Laperrière vous invite également à patienter.