Exemples d'utilisation de Demande juste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Demande juste à Hitler.
Non, je demande juste.
Demande juste à ta soeur.
Bare spørg din søster.Je pense que c'est une demande juste.».
Det, synes jeg, er et rimeligt krav.".Ça demande juste de la volonté.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de demanderle droit de demanderdemander à la commission
demandez à votre médecin
commission demandela commission demandeinformations demandéescommission a demandéparlement demandedemander un remboursement
Plus
Utilisation avec des adverbes
demande instamment
me demande si
également demanderje me demande si
demande donc
je me demande comment
demander si
demande également
vous demander si
vous vous demandez comment
Plus
Agissent bizarrement. Je demande juste car toutes les femmes.
Jeg spørg kun fordi, at alle kvinderne opføre sig underligt.Je demande juste un peu de temps.
Agissaient vraiment bizarrement. Je demande juste car c'est comme si toutes les femmes.
Jeg spørg kun fordi, at alle kvinderne opføre sig underligt.Je demande juste. 100% hétéro.
Jeg spørger bare. 100% hetero.Mme le Juge, je demande juste que M. Sutter donne.
Høje dommer, jeg beder blot om, at mr. Sutter afleverer.Demande juste à Tracy et ses amies. Allez le streptease.
Bare spørg Tracy og hendes venner.Les acteurs etl'équipe ont travaillé dur pour créer quelque chose d'original, et je demande juste que chacun évite de révéler quoi que ce soit qui empêcherait les futurs spectateurs de vivre la même expérience devant le film.».
De medvirkende ogholdet bag har arbejdet utroligt hårdt på at skabe noget originalt, og jeg beder kun om, at alle undgår at afsløre noget, der vil forhindre senere publikum i at opleve filmen på samme måde.”.Je demande juste de manière générale.
Jeg spørger bare, helt generelt.Non, je demande juste.- Pourquoi?
Hvorfor?- Nej, jeg spørger bare.Je demande juste que les Jaffas asservis par Olokun puissent faire ce choix.
Jeg beder kun om, at jaffaerne i Olokuns tjeneste får samme valg.Le procureur demande juste à ouvrir une enquête.
Anklageren forlanger bare en officiel efterforskning.Je demande juste à être traité dignement».
C'est une demande juste de la part de tous les citoyens.
Det er et rimeligt krav på vegne af alle borgere.Je demande juste un peu de respect, c'est tout.
Jeg forlanger bare respekt, det er alt.Ça demande juste un peu d'entraînement.
Det kræver bare lidt øvelse.Ça demande juste un peu d'imagination.
Det kræver bare lidt fantasi.Cela demande juste plus de patience.
Je demande juste comme ça. Bizarre.
Det er mærkeligt. Jeg spørger bare.Je demande juste si je la lave.
Jeg spørger bare, om jeg skal vaske dem.Cela demande juste un peu de prudence.
Det kræver blot lidt forsigtighed.Ça demande juste un peu de motivation.
Det kræver bare en smule motivation.Ça demande juste un peu plus de travail.
Det kræver bare lidt mere arbejde.Je demande juste si vous l'avez vue.
Jeg spørger bare, om du har set hende.On demande juste de ne pas toucher la vitre.
Vi beder bare om, at I ikke rør ved glasset.Je demande juste qu'on me laisse vivre ma vie.
Jeg vil bare gerne have lov at leve mit liv.
