Exemples d'utilisation de Demi-heure en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Donne-nous une demi-heure.
Une demi-heure avant le dîner.
Je vous paierai une demi-heure.
Jeg betaler en halv time.Une demi-heure que j'attends.
Jeg ventede en halv time.On a moins d'une demi-heure.
Vi har mindre end en halv time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une demi
ans et demi
même heure
la même heure
un an et demi
heure locale
mois et demi
une heure et demie
neuf heures
deux ans et demi
Plus
Une demi-heure, une heure.
En halv time, en On est là depuis une demi-heure.
Nu har vi siddet her i ½ time.Après une demi-heure, c'est gratuit.
Efter en halv time er den gratis.Consultation de suivi: une demi-heure.
Konsultation Opfølgning ½ time.La dernière demi-heure est pénible.
La demi-heure suivante passa très vite.
Den næste halve time går hurtigt.Elle se réveilla une demi-heure après.
Hun vågner ½ time efter.Une demi-heure de travail tout de même.
Ses bottes et du café dans une demi-heure.
Støvler og kaffe om en halv time.Dans une demi-heure tu seras à l'hôpital.
Om en halv time er du på sygehuset.C'était seulement une demi-heure de route.
Der var kun en halv times kørsel.Une demi-heure pour trouver des croissants.
En halv time for at finde croissanter.Nous vous transférerons dans une demi-heure.
Vi overfører dig om en halv time.Passent plus d'une demi-heure à lire le magazine.
Bruger under ½ time på at læse bladet.Au bout d'une semaine, on peut pousser jusqu'à une demi-heure.
Efter et par måneder kan du gå op til ½ time.Messieurs, prenez une demi-heure de pause.
Gentlemen, vi ta'r en halv times pause.Dans la dernière demi-heure, 53 voitures sont entrées à l'embranchement de Pharmacieville.
Den sidste halve time kom der 53 biler derfra.Ça a été la pire demi-heure de ma vie!».
Det var den værste halve time i mit liv.”.Une pause d'une demi-heure sera sûrement bénéfique pour tout le monde.
En halv times pause vil gøre os alle sammen godt.Non, on se voit dans une demi-heure à l'hôtel.
Nej, vi ses om en halv time på hotellet.La première demi-heure a été d'un haut niveau.
Første halve time var på et meget højt niveau.Nous avons commencé avec une demi-heure de retard.
Vi begyndte med en halv times forsinkelse.La dernière demi-heure n'a pas donné grand-chose.
Den sidste halve time var jeg ikke meget værd.Le temps qu'il entre,on aura une demi-heure d'avance.
Når han er inde,har vi en halv times forspring.Je commence souvent une demi-heure avant eux, et termine aussi une demi-heure avant.
Vi prøver at begynde ½ time før, og slutte også ½ time før.
