Exemples d'utilisation de Depuis longtemps maintenant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On se connait depuis longtemps maintenant.
Le jeu de cire est quelque chose que je voulais essayer depuis longtemps maintenant.
Je connais Matt depuis longtemps maintenant.
Jeg har kendt Matt i lang tid nu.C'est quelque chose que je pensais devoir être dans les jeux depuis longtemps maintenant.
Dette er noget, jeg har troet skulle være Nous sommes amis depuis longtemps maintenant.
Vi har været venner i lang tid.Ce post est vraiment pour moi carje dois essayer de perdre depuis longtemps maintenant.
Dette indlæg er virkelig for mig, dajeg skal forsøge at tabe i lang tid nu.EPICA existe depuis longtemps maintenant.
Epilepsi har været på tale i lang tid.Je suis confronté à un gros problème depuis longtemps maintenant.
Jeg har nu haft et stort problem i lang tid.La maison a, depuis longtemps maintenant, été vendue.
À moins qu'il ne soit écroulé depuis longtemps maintenant.
Hvis de da ikke er kollapset for længst.Ils sont populaires depuis longtemps maintenant, et leur popularité n'a pas diminué.
De er populære i lang tid nu, og deres popularitet er ikke blevet mindre.Je suis fidèle à la même radio depuis longtemps maintenant.
Vi har dog haft den samme radio meeeeget længe.Cette question traîne depuis longtemps maintenant, avant même que je n'arrive à la Commission.
Denne sag har varet i meget lang tid nu og Le marketing d'affiliation existe depuis longtemps maintenant.
Affiliate Marketing har eksisteret i mange år.C'est ma photo de profil depuis longtemps maintenant, tous les futurs producteurs de poils faciaux devraient prendre note de son look extravagant mais classique.
Det har været mit profilbillede i lang tid nu, alle håbefulde ansigtshårproducenter skal notere sig hans ekstravagante, men alligevel klassiske look.Vous vivez aux Etats-Unis depuis longtemps maintenant.
Du lever i en tid for længe siden.En tout cas, un Vacbed est définitivement sur ma liste de souhaits,c'est quelque chose que je voulais essayer depuis longtemps maintenant.
Anyway en Vacbed er helt sikkert på min ønskeliste, det er noget,jeg har lyst til at prøve ud i lang tid nu.Mon fils me fuit depuis longtemps maintenant.
Min søn har været på flugt i lang tid nu.Comme vous l'avez dit, le lien peut être enlevé etqui pourrait être fait depuis longtemps maintenant.
Ligesom du sagde, linket kan fjernes, ogder kunne gøres i lang tid nu. Hvad er problemet?On était amis depuis longtemps maintenant….
Quoi qu'il en soit, Vacbed est définitivement sur ma liste de souhaits,c'est quelque chose que je voulais essayer depuis longtemps maintenant.
Alligevel er en Vacbed bestemt på min ønskeliste, det er noget,som jeg har ønsket at prøve i lang tid nu.Mais ils seraient partis depuis longtemps maintenant.
DDR qui est également synonyme de débit de données double est l'une des meilleures etplus avancées cartes mémoire qui ont été sur le marché depuis longtemps maintenant.
DDR, som også står for dobbelte datahastighed er en af de bedste ogmest avancerede hukommelseskort, der har været på markedet i lang tid nu.Tu n'as rien publié depuis longtemps maintenant.
Du har ikke udgivet nogen afhandling meget længe.Depuis longtemps maintenant, le Port de Londres n'est plus le plus grand port du Royaume- Uni, néanmoins, le volume de transbordement est encore considérable, avec une quantité annuelle de 50 millions de tonnes(métriques).
I lang tid nu, er haven Nous avons été actifs dans ce domaine depuis longtemps maintenant;
Vi har været aktive på dette område i lang tid nu;Temps en temps pour essayer les choses suivantes sur différents stands:- saucisse etbacon- fruit- Antipasti bavarois avec le meilleur"Breze" de Munich(du moins c'est ce que dit le guide)- fromage- un jus frais pressé Vivant à Munich depuis longtemps maintenant, j'ai toujours voulu participer à cette tournée.
Prøve følgende ting fraforskellige boder:- pølse og bacon- frugt- Bavarian antipasti med Münchens bedste"Breze"(i hvert fald det er det, som guiden sagde)- ost- en friskpresset juice At bo Zachri et moi avions cette tradition depuis longtemps maintenant.
En tradition Stacy og jeg Il faut dire que je me maquille très peu, depuis longtemps maintenant.
Make-up har nemlig sagt mig meget lidt i lang tid.Le chanteur et l'actrice se connaissent depuis longtemps maintenant.
