Exemples d'utilisation de Deux substances en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It combine deux substances qui….
Le degré de risque dépend du dosage des deux substances.
Comment décider si deux substances sont identiques?
Hvordan finder du ud af, om to stoffer er ens?Un verre d'eau pure est ajouté aux deux substances.
I et glas vand tilsættes en teskefuld af begge stoffer.Les deux substances n'ont pas été en contact l'une avec l'autre.
Begge stoffer havde ikke kontakt med hinanden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
substances actives
substances toxiques
autres substancesles substances actives
substances utiles
les substances toxiques
substances prioritaires
substance appelée
nouvelles substances psychoactives
même substance
Plus
La plante de cannabis sert de base aux deux substances.
Cannabisplanten tjener som grundlag for begge stoffer.Les effets des deux substances peuvent se renforcer mutuellement.
Virkningerne af begge stoffer kan styrke hinanden.La principale similitude est que les deux substances brûlent bien.
Den største lighed er, at begge stoffer brænder godt.Ces deux substances sont combinées et créent un film protecteur.
Disse to stoffer kombineres og skaber en beskyttende film.La salive humaine contient deux substances qui assèchent la peau.
Les deux substances ont une biodisponibilité absolue extrêmement basse.
Begge stoffer har ekstremt lav absolut biotilgængelighed.Le nom suggère déjà quela composition deLe produit comprend deux substances.
Navnet antyder allerede, atsammensætningen afProdukt indeholder to stoffer.Deux substances qui sont souvent utilisées sont l'interféron et le Verapamil.
To stoffer, der ofte anvendes, er interferon og verapamil.Il y a une raison à ces deux substances sont illégales à des fins de culturisme.
Der er en grund til begge stoffer er ulovlige til bodybuilding formål.Deux substances sont formées: l'insuline, constituée des peptides A, B et du peptide du groupe C.
To stoffer dannes: insulin, der består af peptider A, B og gruppe C peptid.Les comprimés de Copalia contiennent deux substances appelées amlodipine et valsartan.
Copalia tabletter indeholder to stoffer, som kaldes amlodipin og valsartan.Ces deux substances agissent ensemble pour réduire la pression à l'intérieur de l'œil.
L'acide acrylique se transforme en acrilamine;ces deux substances sont cancérogènes.
Akrolein er forstadiet til akrylamid, og begge stoffer er meget kræftfremkaldende.Les deux substances sont les antioxydants et les immunomodulateurs les plus puissants.
Begge stoffer er de stærkeste antioxidanter og immunmodulatorer.Par exemple, la sérotonine et la dopamine sont deux substances que notre cerveau libère en cas de bonheur ou d'euphorie.
For eksempel er serotonin og dopamin to kemikalier, som vores hjerne frigiver når vi oplever glæde eller eufori.Les deux substances sont significativement différentes, cependant, de plusieurs façons.
De to stoffer er imidlertid væsentligt forskellige på flere måder.Les amandes sont très riches en tryptophane et en magnésium, deux substances qui favorisent le sommeil lorsqu'elles sont associées au miel.
Mandler er meget rige på tryptophan og magnesium, to stoffer, der fremmer søvn, når de er forbundet med honning.Les deux substances sont des glucides, dont la quantité est importante pour certaines maladies.
Begge stoffer er kulhydrater, hvis størrelse er vigtig for nogle sygdomme.A chaque fois que tu es stressé ou que tu te sens menacé tes glandes sudoripares produisent deux substances qui mises ensemble, deviennent un combustible?
Når du er stresset eller truet producerer dine svedkirtler to kemikalier, der antændes. Er jeg brandfarlig?La combinaison des deux substances peut avoir un effet dangereux sur votre cœur.
Kombinationen af de to substanser kan have en skadelig virkning på dit hjerte.Cette réalité tend à faire comprendre l'influence de la modification d'un stéroïde de telle manière, que ces deux substances semblent se comporter très différemment au sein de la physique.
Dette faktum gør klart virkningen af ændre en steroid på en sådan måde, som disse to forbindelser synes at fungere meget forskelligt i kroppen.La combinaison de deux substances peut entraîner une réaction allergique grave.
Kombinationen af to stoffer kan føre til udvikling af en alvorlig allergisk reaktion.Les deux substances influent sur la régénération de la production naturelle de testosterone.
Begge stoffer påvirker regenerering af den naturlige produktion af testosteron.GANFORT contient une combinaison de deux substances, un bêta- bloquant(timolol) et une prostamide(bimatoprost).
GANFORT indeholder en kombination af to stoffer- en betablokker(timolol) og et prostamid(bimatoprost).Les deux substances peuvent être libérées avec succès de la matrice cellulaire de la plante par sonication.
Begge stoffer kan med held frigives fra plantens celle matrix ved sonikering.
