Que Veut Dire DEVONS SUIVRE en Danois - Traduction En Danois

• må følge
• skal følge
• bør følge
• er nødt til at følge
• skal gå
• bør gå
• skal overvåge

Exemples d'utilisation de Devons suivre en Français et leurs traductions en Danois

Nous devons suivre.
Vi skal følge op.

C'est la voie que nous devons suivre.
Det er den vej, vi bør gå.

Nous devons suivre le śāstra;
Vi må følge śāstra;

Ce sont les étapes que nous devons suivre.
Det er de trin, vi skal følge.

Nous devons suivre deux directions.
Vi skal følge to trin.

Telle est la direction que nous devons suivre.
Det er den retning, vi skal gå i.

Nous devons suivre cette affaire.
Vi må følge op på det her.

À présent, c'est cette décision que nous devons suivre.
Vi må følge denne afgørelse nu.

Nous devons suivre cette voie.
Dette er den sti, vi må følge.

Voilà la méthode responsable que nous devons suivre.
Det er den ansvarlige metode, vi skal følge.

Mais nous devons suivre la tradition.
Men vi må følge skikken.

La Bible nous instruit sur le chemin que nous devons suivre.
Bibelen kan vise os hvilken vej vi skal gå.

Nous devons suivre Guy maintenant.
Vi er nødt til at følge Guy nu.

En concluez- vous que nous devons suivre leur exemple?
Betyder det at vi bør følge deres eksempel?

Nous devons suivre l'exemple du Christ.
Vi skal følge Kristi model.

Nous devons nous contrôler.- Nous devons suivre le plan!
Vi må udøve kontrol, vi må følge planen!

Nous devons suivre la rivière en bas de la vallée.
Vi må følge floden ned til dalen.

Nos décisions ont été annulées et nous devons suivre la loi.
Vores beslutninger er blevet underkendt, og vi må følge loven.

Icarus, nous devons suivre cette cible!
Ikaros, vi må følge det mål!

Nous sommes des invités chez elle et nous devons suivre ses règles.
Vi er gæster i hendes hus, og vi skal følge hendes regler.

Nous devons suivre les instructions à la lettre.
Vi skal følge instruktionerne nøje.

La Commission ne peut dicter les voies que nous devons suivre en la matière.
Kommissionen må ikke diktere den fremgangsmåde, som vi skal følge i denne sag.

Nous devons suivre ce dossier d'une manière très minutieuse.
Vi må følge dette nøje.

Enfin, je pense que nous devons suivre la ligne du président Barroso.
I sidste ende mener jeg, at vi bør følge hr. Barrosos linje.

Nous devons suivre certaines restrictions lorsque vous voyagez avec un animal de compagnie.
Der er nogle restriktioner, vi skal følge, når du rejser med et kæledyr.

Est-ce cette voie que nous devons suivre comme le recommande la Commission?
Er det den vej, som vi bør følge i henhold til Kommissionens anbefaling?

Nous devons suivre Yellowbeard, et assurez-vous que personne d'autre ne le suit..
Vi må følge efter Gulskæg og sikre os, at vi ikke bliver forfulgt.

C'est la direction que nous devons suivre si nous voulons parvenir à un accord avec le Mercosur.
Det er den vej, vi skal gå, hvis vi ønsker at nå til en aftale med Mercosur.

Nous devons suivre le processus tel qu'il se développe.
Vi må følge processen, som den udfolder sig.

Donc, nous devons suivre les traces des acaryas.
Så vi må følge i fodsporene på disse ācāryas.