Que Veut Dire DEVONS UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• skal bruge
• skal udnytte
• er nødt til at bruge
• må bruge
• skal anvende
• må udnytte
• bør udnytte
• bør bruge
• har brug
• må benytte
• skal benytte
• bliver nødt til at bruge
• bør anvende

Exemples d'utilisation de Devons utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Nous devons utiliser cet avantage.
Vi må udnytte det.

Voici quelques raisons pour lesquelles nous devons utiliser Curcumin 2000.
Her er nogle grunde, vi skal udnytte Curcumin 2000.

Nous devons utiliser chaque minute.
Vi må bruge hvert minut.

Je suis d'accord avec l'honorable parlementaire pour dire que nous devons utiliser des méthodes politiques parallèlement à l'aide économique.
Jeg er enig med det ærede medlem i, at vi må benytte politiske metoder parallelt med økonomisk bistand.

Nous devons utiliser cet avantage.
Vi må udnytte vores fordel.

Dans de nombreuses situations, nous souhaitons une meilleure compréhension des opportunités que nous pouvons et devons utiliser lorsque nous utilisons l'électricité.
Og alligevel har vi i mange ting brug for en hårdere viden om de muligheder, vi kan og bør bruge, når vi bruger elektricitet.

Nous devons utiliser toutes nos armes.
Vi har brug for alle vores våben.

Je n'accepte même pas- quitte à me faire des ennemis- l'argument selon lequel nous devons utiliser ces substances pour conserver des emplois.
Jeg accepterer ikke engang argumentet om- selv om jeg ikke skaber mig venner på den måde- at vi bliver nødt til at bruge substanserne for at bevare arbejdspladser.

Nous devons utiliser les bons mots.
Vi er nødt til at bruge de rigtige ord.

Notre examen mène à une conclusion patente: nous devons utiliser les canaux à notre disposition pour transmettre une réaction ferme et rapide.
Vores vurdering fører til en klar konklusion, nemlig at vi skal benytte vores kanaler til at viderebringe en fast og hurtig reaktion.

Nous devons utiliser notre influence comme nous le pouvons et au moment où nous le pouvons.
Vi skal udnytte vor indflydelse, når vi kan gøre det.

Notre Etat est tel aujourd'hui que le prolétariat totalement organisé doit se défendre, et nous devons utiliser ces organisations ouvrières pour défendre les ouvriers contre leur Etat, et pour que les ouvriers défendent notre Etat.”.
Vor nuværende stat er af en sådan art, at proletariatet, hvis organisationer omfatter hele arbejdermassen, skal forsvare sig, og vi skal benytte disse arbejderorganisationer til forsvar af arbejderne imod deres stat og til forsvar af vor stat ved arbejdernes hjælp.

Nous devons utiliser le moment maintenant!
Vi skal bruge øjeblikket lige nu!

Personne ne disconvient du fait que nous devons utiliser des technologies nouvelles, comme l'a fait remarquer M. Trakatellis.
Alle er enige om, at vi bør bruge nye teknologier, som hr. Trakatellis nævnte.

Nous devons utiliser la seule arme que nous avons et si M. Barnier n'est pas d'accord pour l'appeler la grève de la vie, appelons la résistance.
Vi bør anvende det eneste våben, vi har, og selvom hr. Barnier ikke er enig i at kalde det en strejke for livet, så lad os alligevel give modstanden dette navn.

Mais attention, nous devons utiliser le renforcement positif pour cela.
Men pas på, vi skal bruge positiv forstærkning til det.

Nous devons utiliser tous les moyens à notre disposition.
Vi må bruge enhver mulig metode.

Pourquoi nous devons utiliser tueur verrues naturelles Wartrol.
Hvorfor vi skal udnytte naturlige vorter killer Wartrol.

Nous devons utiliser notre réseau de relations bilatérales pour faire avancer les choses, encourager les changements et promouvoir le respect des droits fondamentaux et des libertés fondamentales.
Vi bør bruge vores net af bilaterale forbindelser til at sætte skub i udviklingen, tilskynde til forandring og fremme respekten for grundlæggende rettigheder og friheder.

C'est la formule que nous devons utiliser et appliquer à nos vies, au moyen de la réflexion.
Dette er den formel, som vi bliver nødt til at bruge, og tilføje, når vi reflekterer over vore liv.

Nous devons utiliser notre vision pour les guider et les aider.
Vi skal bruge vores visdom til at vejlede og hjælpe.

Pourquoi nous devons utiliser tueur verrues à base de plantes Wartrol.
Hvorfor vi skal udnytte urte vorter killer Wartrol.

Nous devons utiliser cette recette appelée"ka dinga pepo".
Vi skal bruge denne opskrift"ka dinga pepo".

Pourquoi nous devons utiliser Garcinia Extra pour brûler les graisses.
Hvorfor vi skal udnytte Garcinia Extra til fedtforbrænding.

Nous devons utiliser ce temps pour être libéré du péché.
Vi skal bruge denne tid til at blive fri fra synd.

Nous devons utiliser cet argent sur ce gâteau.
Vi skal bruge pengene på kagen.

Nous devons utiliser cet argent sur ce gâteau.
Vi skal bruge pengene til kagen.

Nous devons utiliser le temps comme outil.
Vi må udnytte tiden som et redskab,….

Nous devons utiliser tous les outils disponibles.
Vi bør udnytte alle de instrumenter.

Nous devons utiliser les compétences existantes.
Vi må benytte den eksisterende ekspertise.