Exemples d'utilisation de Devrait aussi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On devrait aussi y aller.
Une version anglaise devrait aussi voir le jour.
Ça devrait aussi être la vôtre.
Un service de réseau social devrait aussi y être intégré.
Ça devrait aussi vous aider.
Det burde også gøre Dem godt.
Le programme d'action de Pékin est clair etl'Union européenne devrait aussi le respecter.
Beijing-handlingsplanen er klar,og EU burde også respektere den.Il devrait aussi être public.
Nous devons non seulement vous montrer comment cela fonctionne:, mais devrait aussi faire attention ce que vous êtes.
On devrait aussi rester silencieux.
Vi bør også være stille.Le fait d'avoir des gels prévisibles devrait aussi permettre de réduire la durée globale du gel.
At have forudsigelige nedfrysninger burde også reducere den samlede nedfrysningstid.Ce devrait aussi être votre choix.
Det bør også være dit valg.(314) La réduction des exportations des producteurs communautaires vers le marché américain à la suite des mesures prises par les États- Unis devrait aussi être minime.
(314) Faldet i Fællesskabets eksport til USA som følge af de amerikanske foranstaltninger forventes også at blive begrænset.Quelqu'un devrait aussi le tuer.
Nogen skulle også dræbe ham.Devrait aussi être dit au sujet de la taille.
Bør også siges om størrelsen.Et Développement devrait aussi être plus stratégique.
Kommunikationen skal også være mere strategisk.Il devrait aussi y avoir une coordination au niveau du réseau européen.
Der bør også ske koordinering på europæisk netværksniveau.Il me semble qu'Obama devrait aussi figurer dans cette liste.
On devrait aussi parier de ces délicieux tacos.
Vi burde også tale om, hvor god denne taco er.En novembre 1986, les constructeurs européens ont appelé à une législation unique et communautaire qui devrait aussi empêcher l'importation de voitures japonaises via certains pays de la Communauté.
I november 1986 opfordrede de europæiske producenter til vedtagelse af en enhedslovgivning i EF, som også skulle hindre import af japanske biler via visse EF-lande.Elle devrait aussi mettre fin à la….
Den skal også ophøre med….Il n'y avait pas longtemps que nous nous livrions à une prière fervente et solennelle, quand la parole du Seigneur nous parvint dans la chambre, nous commandant quej'ordonne Oliver Cowdery ancien dans l'Église de Jésus Christ et qu'il devrait aussi m'ordonner au même office et puis en ordonner d'autres selon que cela nous serait commandé de temps à autre.
I Joseph Smith's History of the Church læser vi:… for vi havde ikke knælet længe i højtidelig og brændende bøn, før Herrens ord kom til os i og befalede os, atjeg Il devrait aussi être plus rapide.
Den skulle også være hurtigere.Le développement régional devrait aussi rester l'une des priorités du cycle 2008-2010.
Regional udvikling skal også fortsat være en af prioriteterne for perioden 2008-2010.Elle devrait aussi analyser le régime de responsabilité applicable aux véhicules légers à grande vitesse et examiner la possibilité d'un système de bonus- malus à l'échelle de l'Union.
Den bør endvidere analysere ansvarsordningerne for lette, hurtigtgående køretøjer og en eventuel EU-dækkende løsning for en bonus-malus-ordning.Locales devrait aussi être lancée.
Lokalområdet skal også tages i brug.Il devrait aussi pouvoir accéder à l'alphabet pour apprendre à lire et à écrire.
Man skal også lære alfabetet for at kunne læse og skrive.Mais ça devrait aussi fonctionner….
Men den skulle også kunne fungere….Il devrait aussi être assurée en cas de tout contretemps.
Det bør også være forsikret i tilfælde af uheld.Le remède devrait aussi être 100% végétalien.
Lægemidlet bør også være 100% veganer.Il devrait aussi constamment aller à la formation pour des conférences.
Han skulle også konstant gå på træning og til konferencer.
