Que Veut Dire DEVREZ PROBABLEMENT en Danois - Traduction En Danois

• skal sandsynligvis
• bliver sandsynligvis nødt
• skal nok
• vil højst sandsynligt nødt

Exemples d'utilisation de Devrez probablement en Français et leurs traductions en Danois

Vous devrez probablement payer des frais.
Du vil sandsynligvis nødt til at betale et gebyr.

Nous y sommes allés en famille et vous devrez probablement à une demi- heure.
Vi tog af sted som en familie, og du skal nok omkring en halv time.

Vous devrez probablement payer un abonnement.
Selvom du sandsynligvis skal betale for et abonnement.

Une fois votre logo créé, vous pourrez demander d'autres révisions, mais vous devrez probablement payer un supplément.
Efter dit logo er designet, kan du bede om flere revisioner, men du skal nok betale ekstra.

Vous devrez probablement créer ce dossier vous- même.
Du skal sandsynligvis selv oprette denne mappe.

Médicaments en vente libre ne sont généralement pas sur l'écran, vous devrez probablement demander au pharmacien de l'aide.
OTC medicin er normalt ikke på skærmen, så du sandsynligvis bliver nødt til at bede apotekeren om hjælp.

Vous devrez probablement ébarber les mâchoires lorsque l'usinage est terminée.
Du vil sandsynligvis nødt til at Afgrat kæberne, når bearbejdning er fuldført.

Sachez que ces périodes de chaleurs seront difficiles à vivre et que vous devrez probablement envisager la stérilisation.
Ved, at disse perioder med varme vil være vanskelige at leve, og at du sandsynligvis vil overveje sterilisering.

Vous devrez probablement remplacer la carte mère, puis la mémoire maximale.
Du skal sandsynligvis udskifte bundkortet og derefter maksimere hukommelsen i det.

Cependant, cela dépend aussi de votre casino de choix car vous devrez probablement vous inscrire pour recevoir le bonus.
Det afhænger dog også af dit valgte casino, fordi du sandsynligvis bliver nødt til at tilmelde dig for at modtage bonusen.

Vous devrez probablement remplacer la carte mère, puis la mémoire maximale.
Du vil sandsynligvis nødt til at erstatte bundkortet og derefter max ud hukommelsen i det.

Si le médecin a établi le diagnostic de myosite, vous devrez probablement refuser temporairement l'entraînement et le stress sur la jambe.
Hvis lægen har etableret diagnosen af myosit, så vil du sandsynligvis midlertidigt nægte træning og stress på benet.

Vous devrez probablement prendre le sildenafil trois fois par jour avec ou sans nourriture.
Du vil sandsynligvis tage sildenafil tre gange om dagen med eller uden mad.

Votre relation commencera à s'améliorer sous vos yeux, mais vous devrez probablement repenser vos principes et vos valeurs.
Dit forhold vil begynde at forbedre sig foran dine øjne, men du bliver sandsynligvis nødt til at overveje dine principper og værdier.

Vous devrez probablement acheter un appareil pouvant coûter jusqu'à 80 dollars, voire plus.
Du skal sandsynligvis købe en enhed, der kan koste så meget som$ 80 eller endnu mere.

Dans d'autres styles, vous pouvez également obtenir des piédestaux avec une petite largeur, mais vous devrez probablement commander un tel produit.
I andre stilarter kan du også få piedestaler med en lille bredde, men sandsynligvis skal du bestille et sådant produkt.

Com, ce qui signifie que vous devrez probablement prendre soin de leur enlèvement ainsi.
Com, hvilket betyder, at du sandsynligvis bliver nødt til at tage sig af deres fjernelse.

Vous devrez probablement payer pour votre propre évaluation, vos vérifications de crédit ou toutes autres stipulations que le prêteur peut exiger.
Du skal sandsynligvis betale for din egen vurdering, kreditkontrol eller andre bestemmelser, som långiveren måtte kræve.

Vous pouvez en profiter dans le bain ou la douche mais gardez à l'esprit que vous devrez probablement continuer à le remplir avec du lubrifiant à base d'eau bien.
Du kan nyde det i bad eller brusebad, men husk på, at du sandsynligvis skal holde på toppen af det med vandbaseret smøreolie.

Vous devrez probablement aussi ajouter d'autres plugins pour gérer et afficher vos vidéos.
Du skal sandsynligvis også tilføje flere plugins til at administrere og vise dine videoer.

C'est pratique, mais vous devrez probablement confirmer la suppression des courriels à chaque fois.
Det er praktisk, men du skal sandsynligvis bekræfte sletningen af e-mails hver gang.

Vous devrez probablement vous souvenir de plusieurs pilules et des instructions spécifiques pour chacun.
Du skal sandsynligvis huske flere piller og specifikke instruktioner for hver.

Si vous voulez que je vous donne ma chaussette verte, Fredrik, vous devrez probablement être plus ambitieux en ce qui concerne les économies d'énergie et les sources d'énergie renouvelables.
Reinfeldt! Hvis jeg skal give Dem en grøn sok, bliver De sandsynligvis nødt til at indtage en mere ambitiøs holdning til energibesparelse og vedvarende energikilder.

Vous devrez probablement l'acheter en ligne, car ce pesticide n'est généralement pas vendu en quincaillerie.
Du skal nok købe det online, fordi dette pesticid normalt ikke sælges i hardware butikker.

C'est aussi la haute saison des voyages, et vous devrez probablement payer davantage pour votre chambre d'hôtel et votre transport, et rencontrer les foules un peu partout où vous irez.
Det er også den høje rejse sæsonen, og vil du sandsynligvis betale mere for dit hotelværelse og transport og støder skarer næsten overalt du går.

Vous devrez probablement adapter votre configuration de chargeur d'amorçage /etc/silo. conf.
Du skal sandsynligvis justere opsætningen af den opstartslindlæser /etc/palo. confs opsætning.

C'est le programme de publicité-prise en charge que vous devrez probablement supprimer afin d'éliminer les publicités pop-up, en ligne, interstitielles ou bannières inondations.
Dette er det annonce-støttet program, som du sandsynligvis nødt til at fjerne for at fjerne de oversvømmelse pop-up, in-line, interstitiel eller banner reklamer.

Vous devrez probablement passer une vérification de fond dans le cadre du processus d'embauche.
Du bliver sandsynligvis nødt til at bestå en baggrundskontrol som en del af ansættelsesprocessen.

Cela vous donnera une idée du pourcentage de publicités que vous devrez probablement incorporer pour rendre la publication de votre magazine rentable(ce conseil provient d'une personne ayant de l'expérience dans la publication de publicités).
Dette vil give dig en idé om den procentdel af reklamer, du vil højst sandsynligt nødt til at gøre din publikation til en succes- dette råd er fra en lang tid print annonce salg person.

Vous devrez probablement acheter une glacière ou deux pour garder vos aliments et boissons au frais.
Du vil højst sandsynligt nødt til at købe en køler eller to til at holde din mad og drikkevarer kølet.