Que Veut Dire DEVRIEZ PEUT-ÊTRE en Danois - Traduction En Danois

• måske skulle
• måske burde
• skal nok
• måske bør
• måske skal
• bør måske
• må hellere

Exemples d'utilisation de Devriez peut-être en Français et leurs traductions en Danois

Vous devriez peut-être vendre.
Måske burde du sælge.

Pos(192,220)}Vous devriez peut-être l'appeler.
Vel, måske skulle du ringe til ham.

Vous devriez peut-être ne jamais parler et seulement écrire.
Måske skulle du aldrig tale, bare skrive.

Freeman, vous devriez peut-être envisager.
Freeman, måske skulle du overveje.

Vous devriez peut-être rentrer chez vous.
Du bør måske tage hjem.

Mme Lawson, vous devriez peut-être attendre dehors.
Fru Lawson, måske skal du vente udenfor.

Vous devriez peut-être aller leur parler.
Måske bør du tale med dem.

Ouais, toi et Lily devriez peut-être vous habiller.
Ja okay, men dig og Lily skal nok tage noget tøj på.

Vous devriez peut-être étudier un de nos dossiers avant de prendre votre décision?
Måske burde du gennemgå en af vores sager, før du beslutter dig?

Vous devriez peut-être y aller.
Du bør måske også rejse.

Vous devriez peut-être attendre.
Måske skulle du vente.

Vous devriez peut-être y aller.
Måske burde du gå derind.

Vous devriez peut-être sortir!
Måske bør du komme væk herfra!

Vous devriez peut-être vous accrocher.
Du skal nok holde fast.

Vous devriez peut-être tirer sur lui.
Måske skulle du skyde ham.

Vous devriez peut-être voir ça.
Måske skulle du lige se det her.

Vous devriez peut-être lui parler.
Måske skulle du kontakte ham.

Vous devriez peut-être essayer une fois?
Måske burde du prøve det?

Vous devriez peut-être les revoir.
Måske bør du tilpasse dem lidt.

Vous devriez peut-être garder ça.
Måske burde du beholde denne nu.

Vous devriez peut-être les interroger?
Måske skulle du forhøre dem?

Vous devriez peut-être aller lui parler.
Du må hellere tale med ham.

Vous devriez peut-être y réfléchir.
Måske bør du tænke lidt over det.

Vous devriez peut-être revérifier.
Måske skal du undersøge hende igen.

Vous devriez peut-être le rendre.
Måske burde du give ham den tilbage.

Vous ne devriez peut-être pas y toucher.
Du skal nok ikke røre ved den.

Vous devriez peut-être vous couvrir un peu.
Du må hellere dække dig til.

Vous devriez peut-être parler à Jason.
Men måske skulle du tale med Jason.

Vous devriez peut-être lui ordonner d'y aller.
Måske skulle du beordre ham.

Vous devriez peut-être faire le contraire.
Måske skal du gøre det modsatte.