Que Veut Dire DEVRIEZ en Danois - Traduction En Danois

• bør
• skal
• må
• behøver
• burde
• skulle
• måtte

Exemples d'utilisation de Devriez en Français et leurs traductions en Danois

Et vous devriez.
Og du burde.

Vous devriez savoir que si.
Du skal vide, at hvis.

Peut-être que vous devriez.
Måske skulle du.

Vous devriez mourir.
Du skal dø.

Si vous lui plaisiez, vous devriez lui parler.
Kunne han lide dig, måtte du tale med ham.

Vous devriez dormir.
Du skal sove.

Je comprends que vous ne devriez pas craquer!!
Jeg forstår, at du ikke behøver at knække!!

Vous devriez le lire.
Du bør læse det.

Voici ce que vous devriez savoir.
Her er hvad du behøver at vide.

Vous devriez devenir artiste.
Du burde blive kunstner.

Et vous vous dites que vous devriez attendre au printemps.
Og jeg sagde, at I måtte vente til foråret.

Vous devriez baisser le prix.
Som om du må sænke prisen.

Je vous l'ai dit, vous ne devriez pas bouger de ce banc.
Jeg sagde, at De ikke måtte rejse Dem fra bænken.

Vous devriez prendre un docteur.
Du må tilses af en læge.

Ici vous trouvez ce que vous devriez savoir sur la réduction mammaire.
Her finder De det De behøver at vide om brystreduktion.

Devriez- vous abandonner votre travail?
Behøver man at opgive sit arbejde?

Tout ce que vous devriez savoir pour éviter le tabac.
Alt hvad du behøver at vide for at undgå tobak.

Vous devriez me rendre visite bientôt, Verity.
Du må snart besøge mig, Verity.

En règle générale, vous ne devriez pas avoir de chemin de plus de 10- 15 km.
Som regel måtte de ikke gå længere end 10- 15 miles.

Vous devriez pouvoir regarder les humains, maintenant.
Du burde kunne se på mennesker nu.

Vous ne devriez pas être ici.
I må ikke være her.

Vous devriez vous reposer, monsieur.
Du burde hvile dig, sir.

Vous ne devriez pas être ici.
Du må ikke være herinde.

Vous devriez voir mon appartement.
Du skulle se min lejlighed.

Tout ce que vous devriez savoir sur la leptine et sa résistance.
Alt hvad du behøver at vide om leptin-resistens.

Vous devriez voir son appartement.
Du skulle se hans lejlighed.

Tout ce que vous devriez savoir au sujet de la bactériose vaginale.
Hvad du behøver at vide om bakteriel vaginose.

Vous devriez vous cacher ailleurs.
Du må gemme dig et andet sted.

Et vous devriez me dire la vérité.
Og du burde fortælle sandheden.

Vous ne devriez pas être ici ce soir.
Du skulle ikke være her i aften.

Comment utiliser "devriez" dans une phrase en Français

attendez avec vous devriez essayer de.

Que vous devriez faire, nous continuons.

Lien avec vous devriez vous considérez.

Maintenant, vous devriez décider quoi déchirer.

Vous devriez peut-être lui rendre visite...

Vous devriez avoir des rencontres en.

Vous devriez être conscient que Move!

Vous devriez dépanner dans l'ordre ci-dessous.

Devriez pas convaincant ligne prendrait des.

Vous devriez obtenir une image semblable.

Comment utiliser "skal, behøver, bør" dans une phrase en Danois

Step 3 Store muffins skal have ca. 20-25 minutter i ovnen og små skal have ca. 10-12 minutter ved 180 grader varmluft.

Jeg synes ikke, at man behøver at skamme sig over at ligne sig selv.

Forud for at folk shopper sommerdæk i en shop behøver man i reglen tyde shoppens regler, dog er det almindeligvis ikke særlig sjovt.

Vi drøftede dommersedlernes udførelse og undrede os lidt over, hvorfor dommerne ikke behøver at være godkendte dommere.

Vi er »på« hele tiden, og det får os til at føle, at der hele tiden er noget, vi kan, skal eller bør foretage os.

Danske kommuner bør gå forrest, når det gælder om at styrke den grønne omstilling i Danmark.

At TV2 er blevet en betalingskanal burde betyde, at den ikke nødvendigvis skal være i Grundpakken, så kunne kunderne undlade den.

Man skal være troværdig, også hvis det indebærer, at man giver en krammer eller et klap på skulderen.

Udover finansieringen bør ved denne beslutning også inddrages dels den løbende beskatning, dels beskatningen ved den senere afvikling af lejligheden.

Så er meningen, at man skal arbejde mindre og have mere tid til at male på jeans for eksempel.