Exemples d'utilisation de Devrions savoir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rien que nous devrions savoir?
Nous devrions savoir quelque chose?
Et je pense que nous devrions savoir pourquoi.
Og vi bør vide hvorfor.Nous devrions savoir que tout appartient à Kṛṣṇa.
Vi bør vide, at alt tilhører Kṛṣṇa.Y-a-t-il autre chose que nous devrions savoir?
Noget andet, vi bør vide?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le savoirpersonne ne saitbesoin de savoirtout savoirdroit de savoirdieu saitjuste savoirenregistrerpour en savoir plus
le savoir-faire
question de savoir
Plus
Utilisation avec des adverbes
savoir comment
savoir plus
comment savoirsais où
savoir pourquoi
je sais où
vous savez comment
tu sais où
je sais comment
tu sais pourquoi
Plus
Utilisation avec des verbes
Nous devrions savoir que Dieu est Juste et Saint.
Vi bør vide, at Gud er Retfærdig og Hellig.Y a-t-il autre chose que nous devrions savoir?
Er der noget, vi bør vide?Nous devrions savoir qui est infidèle à sa mission».
Quelque chose d'autre que nous devrions savoir?
Er der andet, vi bør vide?Nous devrions savoir qui sont ceux avec qui nous partageons notre terrier.
Vi bør vide mere om, hvem vi deler rævegrav med.Quelque chose d'autre que nous devrions savoir?
Nous devrions savoir ce que nous voulons faire avec ce fonds et comment le mettre en place.
Vi skal vide, hvad vi vil gøre med denne fond, og hvordan den Beau résumé de tout ce que nous devrions savoir.
Dejlig oversigt over alt, hvad vi skulle vide.Nous devrions savoir que seule une forte opposition interne en Iran est en mesure de changer cette situation.
Vi burde vide, at kun en stærk opposition internt i Iran kan ændre den situation.Y a-t-il quelque chose que nous devrions savoir sur toi et Morrow?
Er der noget, vi skal vide om dig og Murrow?Vous pouvez nous contacter. Sivous pensez à quelque chose que nous devrions savoir.
Kan I kontakte os. Nå, hvisI kommer i tanke om noget, vi burde vide.Y- a- t- il quelque chose que nous devrions savoir avant de vous contacter?
Er der noget, vi skal vide, inden vi ringer til dig?Nous devrions savoir qu'il est bien plus facile de produire de fausses pièces que de faux billets.
Vi skal vide, at det er langt, langt enklere at forfalske en mønt end at forfalske en seddel.Et Morrow? Y a-t-il quelque chose que nous devrions savoir sur toi?
Er der noget, vi bør vide om dig og Morrow?Nous devrions savoir la Xbox 360 720P de support et de résolution de 1080P AVI, MP4, CIO, WMV, etc. formats vidéo.
Vi skal vide Xbox 360 støtte 720p og 1080p opløsning i AVI, mp4, IOC, WMV, etc… videoformater.Il va falloir être patients.- Nous devrions savoir ce soir.
De må være lidt tålmodige, men vi skulle vide det i aften.Nous devrions savoir que, si nous n'osons pas, le personnel de la clinique vétérinaire ou du toilettage de chiens peut s'occuper de la coupe des ongles.
Vi bør vide, at hvis vi ikke tør, kan personalet på veterinærklinikken eller hundepleje tage sig af negleskæringen.Y a-t-il quelque chose quevous pourriez nous dire sur le Tesseract que nous devrions savoir maintenant?
Er der noget,du kan fortælle os om Tesseract, at vi burde vide nu?En choisissant le bon microscope pour vous- même, cependant, nous devrions savoir quels paramètres il faut prendre en compte pour obtenir un achat raisonnable.
Vælge det rigtige mikroskop til os selv, men vi bør vide, hvilke parametre der skal være opmærksomme på for at gøre et godt køb.Avez- vous déjà eu d'autres problèmes de prise de médicaments, avez- vous été opérée oupensez- vous qu'il y a autre chose que nous devrions savoir?
Har du nogensinde haft andre medicinske lidelser,har du fået foretaget en operation eller tror du, at der er andet, vi bør vide?Mais nous ne sommes pas des ONG,nous sommes des représentants élus par le peuple, et nous devrions savoir ce qui se négocie en coulisse en notre noM!
Men vi er ikke ngo'ere,vi er valgte repræsentanter, og vi bør vide, hvad der sker i vores navn bag nedrullede gardiner!D'abord, nous devrions savoir que Galaxy Tab 3 ne peut pas soutenir disque DVD directement, vous devez donc convertir DVD en format vidéo compatible.
Ved første, Vi skal vide, at Galaxy Tab 3 kan ikke støtte dvd direkte, så du bør konvertere DVD til den kompatible videoformat.Si vous avez des hpv et des verrues, vous avez découvert un produit qui pourrait aider et si vous utilisez déjà papistop,s'il vous plaît partager avec nous tous les détails que nous devrions savoir prix.
Hvis du har HPV og kønsvorter kan du fandt et produkt, der kunne hjælpe, og hvis du allerede bruger Papistop, du deler med osalle pris de oplysninger, apoteker vi bør vide Amazon Aliexpress.Nous, Européens, devrions savoir, et ne jamais oublier, la raison pour laquelle il est si important d'accueillir les réfugiés et de respecter ce droit fondamental qu'est le droit d'asile.
Vi europæere burde vide og må aldrig glemme, hvorfor det er så vigtigt at give beskyttelse og overholde den grundlæggende ret til asyl.Tout ou presque Si nous avons un engagement en dehors des murs de la ville, nous annonce avec impatience, déclarer que nous devions remplir« la forme»,nous confirmons avec un dernier tour des e- mails envoyés à des collègues que nous devrions savoir et peut- être deux ou trois autres qui ne savent pas jamais.
Hvis vi har en forpligtelse uden for bymurene, vi annoncere med stor forventning, erklære den som vi var at udfylde"formen",vi bekræfte det med en sidste runde af sendte e-mails til kolleger, som vi bør vide og måske et par mere, der ikke kender nogensinde.
