Que Veut Dire DIEU DE LA MER en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Dieu de la mer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Poséidon, dieu de la mer.
Poseidon er gud for havet.
Mais les Minoens, vénèrent Poséidon, dieu de la mer.
Men Minoans, de tilbeder Poseidon, havets gud.
Poséidon: dieu de la mer et des chevaux.
Poseidon- Gud over havet og heste.
Nous vénérons un dieu de la mer.
Vores gud er en havgud.
Poséidon: Dieu de la mer et des chevaux et des.
Poseidon- Gud over havet og heste.
Que préfère le dieu de la mer?
Hvad foretrækker havets gud?
Que le dieu de la mer crache sur leurs offrandes.
Jeg håber, havguden spytter på deres offer.
On dit aussi dieu de la Mer.
Han er også kendt som havets gud.
Désireux d'étendre l'empire, il a déclara la guerre à Neptune, dieu de la mer.
Ivrig efter at udvide imperiet, erklærede han krig mod Neptun, havets gud.
Il invoqua le dieu de la mer, Poséidon, et implora son aide.
Til sidst råbte han hav guden Posidon om hjælp.
Je suis Neptune, le dieu de la Mer.
Jeg er Neptun, havets gud.
Son père, le dieu de la mer Neptune, est retenu prisonnier.
Den lille havfrues far, havguden Neptunus, holdes i fangenskab.
Fils de Poséidon, Dieu de la mer.
Jeg er søn af havguden Poseidon.
Protée était un dieu de la mer qui pouvait changer sa forme à volonté.
Proteus er en græsk gud af havet, der er i stand til at ændre sin form, efter behag.
Il est allé rejoindre le Dieu de la mer….
Han blev fundet ude ved havet Herre….
C'est pour cette raison que Poséidon, Dieu de la mer décide de nous mener en Atlantide pour résoudre le conflit entre les Isu, quasi- divins, et les humains.
Poseidon, havets gud, har bragt os til Atlantis for at forløse urolighederne mellem den gudelignende Isu og menneskerne.
Triton, fils de Neptune, dieu de la mer.
Triton, Neptuns søn, havets gud.
Ea ou Hea était le dieu de la mer et de la sagesse, et le serpent de mer, un de ses emblèmes, ses prêtres étant"serpents" ou Initiés.
Ea eller Hea var havets og Visdommens gud, og havets slange var en af hans symboler, hans præster var"slanger" eller Indviede.
Voici la statue de Neptune, dieu de la mer.
Det er en statue af Neptun, havguden.
La légende dit que le dieu de la mer, Poséidon est tombé amoureux de la Nymphe Korkira, l'a enlevée, puis l'a amenée à l'île, d'où le nom Kerkyra.
Legenden siger, at gud havet, Poseidon forelskede sig i nymfen Korkira, kidnappede hende og derefter bragte hende til øen, deraf navnet Kerkyra.
Pour cela, il demanda l'aide de Poséidon, le dieu de la mer.
Til sidst råbte han hav guden Posidon om hjælp.
Selon la légende créée par Neptune, le Dieu de la mer qui était hors de l'amour pour une nymphe.
Ifølge legenden er skabt af Neptun, Gud af havet, der var af kærlighed til en nymfe.
Cette eau nom Dieu grec concerne Oceanus, le Dieu de la mer.
Dette vand Guds navn vedrører den græske oceanus, havets Gud.
Selon la légende,le nom de l'île vient du dieu de la mer Celte Manannan Mac Lir, qui a protégé le pays des envahisseurs en l'enveloppant dans un manteau de brouillard.
Man siger, atøens navn kommer fra den keltiske havgud Manannan Mac Lir, som beskyttede landet mod invasion ved at indhylle øen i tåge.
À Rome, il était considéré comme le dieu de la mer et de l'eau.
I provinserne blev han kendt som den lokale gud af vand og hav.
Je voudrais dire, pour ma part, que le nom même de l'Europe, que nous portons tous en tant qu'Européens,est celui de la fille de Libye, elle-même fille de Poséidon, le dieu de la mer.
Jeg vil gerne nævne, at selve navnet Europa, som vi som europæere alle er fælles om,er navnet på Libyens og havets gud Poseidons datter.
À l'époque romaine, le dauphin était associé à Neptunus, dieu de la mer, et Apollon, le dieu du soleil.
I romertiden, blev delfinen forbundet med Neptunus, gud af havet, og Apollo, solguden.
La statue en bronze Artémision(souvent appelé le Dieu de la mer) est une sculpture grecque antique qui a été récupérée de la mer au large du Cap Artémision, dans le nord de l'Eubée.
Der bronze statue Artemision(ofte kaldet havets Gud) er en Skulptur Oldgræsk, der blev genvundet fra havet ud for Cape Artemision, i den nordlige af Ebria.
D'aussi loin que je me rappelle,on m'appelait le Homard… fils de Neptune, dieu de la mer.
Så længe jeg kan huske,har jeg heddet Hummerdrengen… Søn af Neptun, havets Gud.
Il y a longtemps, dans les temps immémoriaux, avec Forkis, qui,dans la mythologie grecque était le dieu de la mer orageuse, et sa sœur Céto, monstre marin, comme un dragon, avait trois filles- belle jeune fille de l'eau.
For længe siden, i fortid med Forkis,som i græsk mytologi var det stormfulde havs gud, og hans søster Keto, et havmonster som ligner en drage, blev der født tre døtre- smukke vandmænd.
Résultats: 262, Temps: 0.0419

Comment utiliser "dieu de la mer" dans une phrase en Français

A l’égal de Ràn, le dieu de la Mer s’est détourné du Chaotique Prince.
Mais… Et Neptüne alors?… Ne cherchez pas, le Dieu de la mer n’annonce rien.
Le dieu de la mer fut bouleversé en apprenant la disparition de ses enfants.
lexi33 lexique *Neptune : il était le dieu de la mer chez les Romains.
Le peuple Zumos vénère le dieu Huriko, dieu de la mer et des pêcheurs.
Poséidon était le dieu de la mer et des océans dans la mythologie grecque.
Dans la mythologie nordique, Njörd est le dieu de la Mer et des Vents.
Il devint le dieu de la Mer lorsqu'il fut assimilé au dieu grec Poséidon Larousse
Le culte du Dieu de la mer et des navigateurs est très faible à Hammerstadt.

Comment utiliser "havets gud, havguden" dans une phrase en Danois

Drengen har en trefork i hånden, som Poseidon, havets gud, havde til at piske havet til bølger.
Klintekongen rager op i vores bevidsthed, som han står der med sin fork - treforken - symbolet på havets gud Neptun.
Poseidon, havets gud, er søn af Kronos og Rhea.
Under aftenbadet mistede Krestian sit guldur til havguden, ærgeligt.
Triton er ligeledes søn af Poseidon, havets gud.
Havguden bad ham om at faa Solguden igjen til at vise sit glade blide Aasyn.
Poseidon, havets gud, afbildes meget ofte med sin trefork, hvormed han fanger havets store fisk.
Også Poseidon/Neptun (havets gud indenfor græsk og romersk mytologi) bruger en trefork.
Han var bror romerske havets gud Neptun og ægteskabets gudinde Juno.
Havguden Poseidon og al frugtbarheds moder, gudinden Kybele, læner sig til krukken, det herlige vand vælder ud af.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois