Que Veut Dire DIFFÉRENCE ENTRE LE BIEN en Danois - Traduction En Danois

• forskellen mellem rigtigt
• forskel på godt
• forskjellen mellem godt

Exemples d'utilisation de Différence entre le bien en Français et leurs traductions en Danois

Je fais la différence entre le bien et le mal.
Jeg kan se forskel på godt og ondt.

Quel âge faut-il avoir pour connaitre la différence entre le bien et le mal?
Hvor gammel skal man være for at kende forskel på rigtigt og forkert?

Il comprend la différence entre le bien et en prononçant les mots de manière déformée.
Han forstår forskellen mellem højre og udtale ordene forvrænget form.

Comment prétends-tu connaître la différence entre le bien et le mal?
Hvordan kan du tro, at du kan kende forskel på godt og ondt?

Ma chère fille bien- aimée, Mes enfants doivent savoir que la raison pour laquelle le monde est spirituellement vide est qu'ils ne connaissent plus la différence entre le bien et le mal.
Min højtelskede datter, Mine børn skal vide, at grunden til at verden er åndeligt tom er, at de ikke længere kender forskellen mellem rigtigt og forkert.

Il n'y a aucune différence entre le bien et le mal?
Er der ingen forskel på ret og uret?

L'âme a besoin d'être purifiée afin que nous sachions faire la différence entre le bien et le mal.
Sjælen skal renses, så man kan kende forskellen på godt og ondt.

Tu connais la différence entre le bien et le mal.
Du kender forskellen på rigtigt og forkert.

Mais la Emily Connors que je connaissais savait la différence entre le bien et le mal.
Men før i tiden kendte du forskel på rigtigt og forkert.

Il s'agit de connaître la différence entre le bien et le mal, entre la vérité et le mensonge.
Det handler om at kende forskel på rigtigt og forkert, på sandhed og løgn.

Tu as étudié toute ta vie pour connaître la différence entre le bien et le mal.
Du har lært hele dit liv hvad forskellen er imellem rigtigt og forkert.

Même si elles ne reconnaissent pas toujours la différence entre le bien et le mal, la plupart des adolescents que j'ai travaillé ont encore un sens aigu de ce qui est juste, et beaucoup de leur confiance repose sur elle.
Selv om de ikke altid genkende forskellen mellem rigtigt og forkert, de fleste teenagere, jeg har arbejdet med har stadig en skarp sans om hvad der er rimeligt, og en masse af deres tillid er baseret på det.

Mais pour ce faire, IL doit vous rappeler, la différence entre le bien et le mal.
Men for at kunne gøre det, må Han minde jer om forskellen på rigtigt og forkert.

Je ne pense pas que c'est la responsabilité du cinéaste d'enseigner à son auditoire la moralité ou la différence entre le bien et le mal.
Jeg mener ikke, at en filmmager er ansvarlig for at lære publikum om moral eller forskellen mellem rigtigt og forkert.

Bébé fait déjà la différence entre le bien et le mal.
Babyer kender forskel på godt og ondt.

Elles ont été infestées par le malin et beaucoup d'entre elles ne savent pas faire la différence entre le bien et le mal.
De er blevet inficeret af den onde, og mange af dem kan ikke kende forskel på godt og ondt.

J'allais apprendre la différence entre le bien et le mal.
Et sted som lærte mig forskellen på rigtigt og forkert.

Mais comment pouvez- vous faire des choix corrects si on ne vous a jamais enseigné la différence entre le bien et le mal?
Men hvordan kan man vælge det rette, hvis man aldrig har lært forskellen mellem rigtigt og forkert?

Que si on ne m'apprenait pas la différence entre le bien et le mal, il le ferait.
At hvis min far ikke kunne lære mig… forskellen på rigtigt og forkert… så kunne han.

Ma Miséricorde est abondante et Je pardonnerai à ceux qui ne comprennent pas la différence entre le bien et le mal.
Min Barmhjertighed er stor og Jeg vil tilgive dem, der ikke forstår forskellen mellem rigtigt og forkert.

Cependant son angoisse n'est pas celle du péché, la différence entre le bien et le mal n'existant pas et ne naissant qu'avec la réalité de la liberté.
Dog er dets Angest ikke Angest for Synden; thi Forskjellen mellem Godt og Ondt er ikke, da denne Forskjel kun er ved Frihedens Virkelighed.

On dit généralement que toute personne, saine d'esprit,"connaît la différence entre le bien et le mal".
Som regel går man ud fra at alle normale mennesker“kender forskel mellem godt og ondt".

La connaissance connaît la différence entre le bien et le mal;
Viden kender forskellen mellem rigtigt og forkert;

J'estime que ce n'est pas la responsabilité d'un réalisateur d'enseigner au public la morale ou la différence entre le bien et le mal.
Jeg mener ikke, at en filmmager er ansvarlig for at lære publikum om moral eller forskellen mellem rigtigt og forkert.

Mickey et Mallory… savent la différence entre le bien et le mal.
Mickey og Mallory kan godt kende forskel på rigtigt og forkert.

Je trouve ce genre de comportement inexcusable et ne convenant pas du tout à une espèce qui proclame comprendre la différence entre le bien et le mal!
Jeg mener, at en sådan form for adfærd er utilgivelig, og at det er upassende for en art som påstår at kende forskel på rigtigt og forkert!

Le Néant ne fait pas la différence entre le Bien et le Mal.
For Tomheden kan ikke kende forskel på godt og ondt.

Mes braves serviteurs sacrés vont recevoir des Grâces extraordinaires pour permettre aux Chrétiens de voir clairement la différence entre le bien et le mal.
Disse tapre hellige tjenere af Mig vil modtage ekstraordinære Nådegaver for at gøre de Kristne i stand til at se forskellen mellem rigtigt og forkert klart.

WEB Assurez- vous que votre enfant comprenne la différence entre le bien et touche mauvais touchers!
Sørg for at dit barn forstår forskellene mellem gode detaljer og bad rører!

Rappelez- vous que J'aime tous mes enfants, mais comme tout bon père, Je dois punir mes enfants afin de leur faire comprendre la différence entre le bien et le mal.
Husk på, at Jeg elsker alle Mine børn, men som enhver god fader, må Jeg straffe Mine børn for at få dem til at forstå forskellen mellem rigtigt og forkert.