Que Veut Dire DIFFÉRENCE POUR MOI en Danois - Traduction En Danois

• forskel for mig
• forskellen for mig

Exemples d'utilisation de Différence pour moi en Français et leurs traductions en Danois

Ca fait une différence pour moi.
Det betyder noget for mig.

Qu'est ce que ça change? ça fait une grosse différence pour moi.
Det gør en stor forskel for mig.

Cela a fait une énorme différence pour moi et notre entreprise.
Forløbet har gjort en stor forskel for mig og min virksomhed.

La semaine ou le weekend ça ne fait aucune différence pour moi.
Ikke at weekenden gør nogen forskel for mig.

Cela ne fait donc aucune différence pour moi qu'un pensionnat prend 75% de la pension.
Så det gør ingen forskel for mig, bare et pensionat tager 75% af pensionen.

Être loué flexibilité et professionnalisme fait la différence pour moi!
Være offiRent fleksibilitet og professionalisme gjorde forskellen for mig!

Il a fait une énorme différence pour moi dans mon voyage médicale… Liz, Illinois.
Det har gjort en kæmpe forskel for mig i min medicinsk rejse… Liz, Illinois.

Est que je dois le faire publiquement. Vous savez, la seule différence pour moi.
Den eneste forskel er, at jeg gør det offentligt.

Ces petits trucs ont fait une très grande différence pour moi en termes d'utilisation d'énergie.
Earthing-lagnet har gjort en stor forskel for mig energimæssigt.

À la fin de la journée, la confiance est ce qui fait la différence pour moi.
Ved slutningen af dagen, tillid er hvad der har gjort forskellen for mig.

Ça ne faisait aucune différence pour moi, où je me trouvais, du moment que je jouais.
Det var ligegyldigt for mig, hvor jeg var, så længe jeg spillede.

L'Acuball et l'Acuball- mini ont fait une énorme différence pour moi.
Både zoneterapi og akupunktur, har for mig gjort en KÆMPE forskel.

Maintenant, cela ne fait aucune différence pour moi ce que les autres pensent de moi..
Nu er det ingen forskel for mig, hvad andre tænker på mig..

J'ai suivi ces suggestions et il a montré en fait faire aucune différence pour moi.
Jeg fulgte dette forslag, og det faktisk viste at gøre nogen forskel for mig.

Il a vraiment fait une différence pour moi- maintenant 14 ans depuis que je suis….
Det har virkelig gjort en forskel for mig- nu 14 år siden, jeg blev diagnosticeret….

Ou Comment les événements qui ont suivi la Première Vision ont- ils fait une différence pour moi et mes êtres chers?».
Eller»Hvilken forskel har de begivenheder, der fulgte det første syn, betydet for mig og mine elskede?«.

Il a vraiment fait une différence pour moi- maintenant 14 ans depuis que je suis… Boris diagnostiqué, Av. J.- C.
Det har virkelig gjort en forskel for mig- nu 14 år siden, jeg blev diagnosticeret… Boris, B.C.

Non, ça ne fait aucune différence pour moi.
Nej nej, det var ligemeget med mig.

Et la différence pour moi, maintenant, c'est le soutien qu'on a et aussi du côté création. quand on travaille au Cirque du côté production.
Når man arbejder med Cirque på både den produktive side, Og forskellen jeg har nu er den støtte man får, men også på den kreative side.

KR: Ca ne fait aucune différence pour moi.
KR: Det er såmænd lige meget for mig.

Ce qui fait la différence pour moi est que je travaille dur à surmonter ma timidité, dans ces situations sociales qui me ont causé des problèmes.
Hvad gør forskellen for mig er, at jeg har arbejdet hårdt på at overvinde min generthed, i de sociale situationer, der har forårsaget mig problemer.

Ça fais une grande différence pour moi.
Det gør en stor forskel for mig.

Je suis ravi de confirmer que Satisfyer a écouté des plaintes à ce sujet et finalement ce modèle a trois boutons(dont deux sont moulés ensemble) vous permettant d'aller de l'avant et aussi en arrière dans les réglages et cela a fait toute la différence pour moi.
Det glæder mig at bekræfte, at Satisfyer har lyttet til klager over det, og endelig har denne model tre knapper(med to af dem er støbt sammen), så du kan gå frem og baglæns gennem indstillingerne, og det har gjort hele forskellen for mig.

Ça ne fait pas de différence pour moi.
Det gør ingen forskel, hvad du er.

Vous pouvez utiliser mes services pour votre profit ou votre perte, cela ne fait aucune différence pour moi.
Du kan benytte mig til fortjeneste eller benytte mig til ødelæggelse; det gør ingen forskel for mig.

Ce cours a fait une différence pour moi.
Dette kursus har virkelig gjort en forskel for mig.

Avoir une souris sans fil si légère, je savais que je pouvais compter sur elle. Elle a fait une énorme différence pour moi au championnat», a déclaré Profit, London Spitfire.
At have en så let trådløs mus, som jeg vidste, jeg kunne stole på, gjorde en stor forskel for mig til mesterskabet,” sagde Profit, London Spitfire.

Chaque petite faveur ou aide fait une différence pour moi, mais elles sont toutes différentes.
Hver lille tjeneste eller hjælp gør en forskel for mig, men de er alle forskellige.

Il n'a jamais fait une différence pour moi.
Det har aldrig gjort en forskel for mig.

Cela a fait un monde de différence pour moi.
Det har gjort en verden til forskel for mig.

Comment utiliser "différence pour moi" dans une phrase en Français

Donc 1500 points de différence pour moi et une victoire majeur.

La seule différence pour moi c'est le changement de l'icône "respirez"

Il y a une différence pour moi entre école et apprentissage.

C’est là la différence pour moi entre radio associative et commerciale.

La grosse différence pour moi c’est quand ton client je paye.

Ils ont fait la différence pour moi dans les derniers mois.

Sauf qu'à la grande différence pour moi ça n'a duré qu'un mois.

Est-ce que donner ce billet ferait une grosse différence pour moi ?

Je prends la différence pour moi (comme j'ai initié cette commande malheureuse).

Je vois avec Doriant pour prendre la différence pour moi si nécessaire.

Comment utiliser "forskel for mig" dans une phrase en Danois

Jeg kommer fra den finansielle sektor, og den største forskel for mig er derfor, at KOMBIT ikke er sat i verden for at skabe profit.

I stedet erstattede jeg det med kål og rodfrugter, som virkelig har været med til at gøre en forskel for mig både mht.

Den store forskel for mig efter en session hos hende er imidlertid den, at jeg fik en meget længe ventet samtale med MIG SELV.

Det gør en stor forskel for mig.

Men Zymelin, Otrivin ell den billige gule - det gør ingen forskel for mig.

Det har ikke gjort nogen forskel for mig.

COOLA's ansigtsolcreme har også gjort en kæmpe forskel for mig.

Vi har en opgave med, at gribe den motivation og komme videre med opgaven, så medarbejderne nede på gulvet kan mærke, at det ”gør en forskel for mig”.

Det gør ingen forskel for mig om de er på dansk, tysk eller engelsk.

Resultatet skuffede bestemt heller ikke, det lette og cremede produkt kunne virkelig gøre en forskel for mig.