Que Veut Dire DIFFÉRENTES MÉTHODES DE TRAITEMENT en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Différentes méthodes de traitement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Différentes Méthodes De Traitement.
Forskellige Metoder Til Behandling.
Les médecins utilisent différentes méthodes de traitement.
Différentes méthodes de traitement des données sont converties- d'un type à un autre.
Forskellige metoder til behandling af data konverteres- fra en type til en anden.
Ils ont été divisés en 2 groupes qui ont reçu différentes méthodes de traitement.
De blev opdelt i 2 grupper, som fik forskellige behandlingsmetoder.
Pour utiliser différentes méthodes de traitement et de moyens.
Til behandling anvender forskellige metoder og midler.
Com où nous écrivons sur l'hyperhidrose et différentes méthodes de traitement.
Com, hvor vi skriver om hyperhidrose, og forskellige behandlingsmetoder.
Il existe différentes méthodes de traitement chirurgical de l'adénome de la prostate.
Der findes forskellige metoder til kirurgisk behandling af prostata adenom.
Examinons ce qui constitue la pathologie et quelles sont les différentes méthodes de traitement.
Lad os overveje, hvad der udgør patologi, og hvad er de forskellige behandlingsmetoder.
Dans différents cas, différentes méthodes de traitement sont utilisées.
I forskellige tilfælde anvendes forskellige behandlingsmetoder.
Cependant, la teneur en grains de FODMAP peut être réduite par différentes méthodes de traitement.
Dog kan FODMAP indholdet af korn reduceres gennem forskellige behandlingsmetoder.
Il existe aussi différentes méthodes de traitement qui remplacent l'acupuncture pour maigrir.
Der er også forskellige behandlingsmetoder af alternativ medicin praksis til at hjælpe dig tabe nogle vægt.
En outre, pour la prévention de la maladie, vous pouvez utiliser différentes méthodes de traitement alternatif.
Også til forebyggelse af sygdom kan anvendesen række forskellige metoder til alternativ terapi.
Différentes méthodes de traitement sont de traiter la maladie comme un ennemi ou comme un comportement.
Forskellige behandlingsmetoder er at behandle sygdommen som en fjende eller som en adfærd.
La douleur dans l'articulation de la hanche qui s'étend jusqu'à la jambe peut s'atténuer après quele médecin a prescrit différentes méthodes de traitement.
Smerten i hofteforbindelsen, der strækker sig til benet, kan falde, efter atlægen har ordineret forskellige terapimetoder.
En règle générale, différentes méthodes de traitement sont utilisées pour se débarrasser de la douleur à la cuisse.
Som regel bruges forskellige behandlingsmetoder til at slippe af smerter i låret.
Parce que tu ne voudrais pas te faire du mal. il est préférable de consulter un spécialiste ouvotre médecin avant d'utiliser différentes méthodes de traitement.
Fordi hvad ville du gøre dig selv ikke, det er bedre at konsultere en specialist eller din læge,inden du bruger forskellige behandlingsmetoder.
Aujourd'hui, elle utilise différentes méthodes de traitement avec des herbes, des fleurs, des racines ou du miel.
I dag bruger hun forskellige tilgange til behandling med urter, blomster, rødder eller honning.
Par conséquent, il est importer d'appliquer un traitement de la cicatrice combinant partiellement différentes méthodes de traitement afin d'obtenir de bons résultats à long terme.
Derfor er en arbehandling, der delvist kombinerer forskellige behandlingsmetoder, vigtig for at opnå gode resultater på lang sigt.
Il existe différentes méthodes de traitement: médicaments, utilisation de pommades, physiothérapie et chirurgie.
Der findes forskellige behandlingsmetoder- medicinering, brug af salver, fysioterapi og kirurgi.
En essayant de se débarrasser des symptômes désagréables de cette maladie dès que possible,ils utilisent différentes méthodes de traitement, y compris l'échauffement.
Forsøger at hurtigt slippe af med de ubehagelige symptomer på denne sygdom,anvender de forskellige behandlingsmetoder, herunder opvarmning.
Il existe aussi différentes méthodes de traitement de médecines alternatives pour aider à faire maigrir.
Der er også forskellige behandlingsmetoder af alternativ medicin praksis til at hjælpe dig tabe nogle vægt.
Chacune des sous- espèces(génotypes) du virus a une résistance différente,ce qui entraîne différentes méthodes de traitement et la nature du pronostic ultérieur pour le patient.
Hver af virusens underarter(genotyper) har en anden resistens,som forårsager forskellige behandlingsmetoder og arten af den yderligere prognose for patienten.
Au cours des siècles, différentes méthodes de traitement et de prévention de la chute des cheveux ont été essayées.
Gennem århundrederne er forskellige måder at behandle og forebygge hårtab på forsøgt.
Cette régionalisation vise à fa voriser une collaboration entre les communes en matière d'élimination des déchets(choix des sites,examen des différentes méthodes de traitement, etc.).
Formålet med denne decentralisering er at støtte samarbejdet mellem de lokale myndigheder om bortskaffelse af affald(valg af placering,undersøgelse af de forskellige behandlingsmetoder osv).
Si vous combinez les différentes méthodes de traitement, vous pouvez rapidement et efficacement retrouver votre virilité.
Hvis du kombinerer forskellige behandlingsmetoder, kan du hurtigt og effektivt returnere den tabte mandlige kraft.
Cette brochure est destinée aux responsables locaux des pays de la Communauté économique européenne;elle a pour objectif de les informer concrètement sur les différentes méthodes de traitement des déchets municipaux solides et sur les critères de choix à considérer avant de se décider en faveur d'un procédé particulier.
Denne rapport er rettet til de ansvarlige på lokalt plan i Det europæiske økonomiske Fællesskabs lande;dens målsætning er at give konkrete oplysninger om de forskellige metoder til behandling af kommunalt affald og om de valgkriterier, som skal overvejes, inden der træffes beslutning om en bestemt fremgangsmåde.
Il existe différentes méthodes de traitement en fonction de la taille ou du type de pierres trouvées dans les reins.
Der findes forskellige metoder til behandling afhængigt af størrelsen eller typen af sten fundet i nyrerne.
Dans l'arsenal de la physiothérapie, il existe différentes méthodes de traitement de la scoliose, notamment: onde de choc, laser, réflexothérapie, etc.
I fysioterapiarsenen er der forskellige metoder til behandling af skoliose, herunder: chokbølge, laser, refleksbehandling osv.
En combinant différentes méthodes de traitement des cheveux et de soin, il est possible de suspendre le processus d'abaissement et de récupérer la santé et la force des cheveux.
Ved at kombinere forskellige, korrekt afhente metoder til behandling af hår og pleje af dem, er det muligt at suspendere processen af abaissement og for at genoprette hårets sundhed og styrke.
Au cours du traitement, les spécialistes comparent l'efficacité de différentes méthodes de traitement, puis, en fonction des résultats, ajustent le processus de guérison pour obtenir un effet maximal.
I løbet af behandlingen sammenligner specialister effektiviteten af forskellige behandlingsmetoder, og derefter justerer helingsprocessen på basis af resultaterne for at opnå den maksimale virkning.
Résultats: 208, Temps: 0.052

Comment utiliser "différentes méthodes de traitement" dans une phrase en Français

Tableau 18.1 Résumé des points forts et des points faibles des différentes méthodes de traitement de surface.
Tableau 18.4 Ordres de grandeur de la consommation de vecteurs des différentes méthodes de traitement de surface.
Il doit connaître sur le bout des doigts les différentes méthodes de traitement (incinération, enfouissement, compostage, recyclage…).
Monsieur Jean Angius s’intéresse aux différentes méthodes de traitement dans les médecines alternatives depuis plus de 40 années.
En fonction de la gravité de la brûlure de la graisse, les différentes méthodes de traitement sont recommandés.
Les différentes méthodes de traitement d images testées ainsi que les résultats obtenus seront exposés dans ce rapport.
Huile d'arachide/d'arachide pré-comprimant la machine nous fournissons différentes méthodes de traitement préparatoire pour des oléagineux le contenu ......
Par conséquent, il est préférable de savoir quelles sont les différentes méthodes de traitement de l'infection des gencives.
Apports théoriques sur les différentes méthodes de traitement - Psychothérapies et thérapies systémiques Études de cas Supports vidéo

Comment utiliser "forskellige behandlingsmetoder, forskellige metoder til behandling" dans une phrase en Danois

Bør de have kendskab til forskellige behandlingsmetoder eller retninger inden for stofmisbrugsbehandling: Minnesota, 12 trins, skadesreduktion, kognitiv terapi, osv.?
Det er nødvendigt at kombinere forskellige behandlingsmetoder for at opnå en positiv terapeutisk effekt.
Der er forskellige behandlingsmetoder, fra folkemæssige retsmidler til medicinsk behandling.
Behandling af barnets eller den unges problemer kan ligeledes foregå på flere forskellige måder og efter forskellige behandlingsmetoder.
His artworks are finished with de forskellige behandlingsmetoder og om cityA woman wears a mask at skrive til den læge, styrket dit selvværd Neutronstråling opstår.
Metoder til behandling - sundtlegeme.dk - aarhus Sundtlegeme.dk tilbyder forskellige behandlingsmetoder, nedenstående kan du få mere information ved at klikke på billederne.
Modermærker er meget små, dog, og kan være svært at finde i deres omfattende tunneller til at fælde, så kan du prøve en række forskellige behandlingsmetoder.
Der er flere forskellige metoder til behandling af vorter.
Sammenligningsegenskaber med forskellige aldersgrupper og forskellige metoder til behandling af hydronephrose (åben rekonstruktiv plastikkirurgi, LMS stenting) vil blive præsenteret i efterfølgende videnskabelige publikationer.
Når forskellige behandlingsmetoder ikke hjælper, er det nødvendigt at konsultere endokrinologen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois