Que Veut Dire DIFFERENTE en Danois - Traduction En Danois

• anderledes
• forskellig
• forskellige

Exemples d'utilisation de Differente en Français et leurs traductions en Danois

Cette crise est differente.
Denne krise er anderledes.

Je me sens differente et incomprise.
Føler sig anderledes og misforstået.

Krystal était bien differente.
Crystal er meget anderledes.

Elle était differente et moi aussi.
Hun var anderledes, og jeg ligeså.

L'artillerie un peu differente.
Armringe er lidt anderledes.

Qui sont differente tout depend de toi.
At der er forskel på dem alt afhængig.

Chaque grossesse est differente.
Alle graviditeter er forskellige.

C'est une douleur bien differente que celle des coeurs brises.
En meget anderledes smerte end veerne.

La deuxième grossesse a été très differente.
Den anden graviditet var meget anderledes.

L'ambiance en club est differente du samedi soir.
Stemningen i huset er anderledes om lørdagen.

La scene aurait eu aussi une apparence differente.
Scenen kunne også have set helt anderledes ud.

Je me sens souvent differente des autres.
Jeg føler mig ofte anderledes sammenlignet med andre.

En Tunisie la situation est un peu differente….
I Danmark er situationen noget anderledes….

Pourquoi êtes vous si differente du reste de la famille?
Hvorfor er du så forskelligt fra resten af familien?

Articles sélectionnés pour le thème: differente energie.
Debat om temaet: Energi forskelligt.

La réalité est un peu differente de la version mediatique.
Virkeligheden er en helt anden end den medieskabte udgave.

L'atmosphère dans les deux films est très differente.
Stemningen i de to billeder er ret forskellig.

Tina, ta poitrine n'est pas differente de la mienne, OK?
Tina, dine bryster er ikke anderledes end mine, Okay?

Moi JUAN MONTERO homme d'affaire met à votre disposition des prets de differentes.
Sætter mig JUAN MONTERO forretningsmand til din rådighed for lån af forskellige.

Il existe deux modes de suivi differente, Classic et corde.
Der er to forskellige tracking modes, Klassisk og akkord.

Puisque Dieu desirait apparemment que l'humanite ait une apparence diversifiee, il est raisonnable de penser que Dieu ait donne la capacite à Adam et Eve de produire des enfants de couleur de peau differente.
Siden Gud åbenlyst ønskede at mennesker skulle have forskelligt udseende, giver det god mening, at han også gav Adam og Eva evnen til at få børn med forskellige hudfarver.

La version que je connais est un peu differente de la votre.
Den version jeg hørte, er lidt forskellig fra din.

Bien que chaque bureau est differente, il ya quelques conseils qui peuvent s'appliquer universellement.
Selvom hvert kontor er forskellig, der er nogle tips, der kan anvendes universelt.

L'information dans les annonces de catégorie differente n'est pas le même.
Indholdet af annoncerne under de forskellige rubrikker er ikke ens.

Il zone beaucoup de restaurants differente au sein du village et des commerces, Spoa et deux supermarchés.
Der området mange differente restauranter i landsbyen og butikker, spoa og to supermarkeder.

Moi je leur demandais de faire une chose qui etait differente de la consigne .
Planen var netop at lave noget som var anderledes end de gængse.

Bien que mon histoire est differente de la sienne ,je me sens proche de lui.
Selvom hans virkelighed er forskellig fra min, kunne jeg relatere til ham.

On recoit plus vite ses cadeaux sur quo verbis que sur madwin equipe differente? JOCOLA?
Vi modtager hurtigere hans gaver på mere end på madwin- teamet anderledes?

Bien sur qu'elle sera differente selon la culture.
Det kommer til at spille sig meget forskelligt ud afhængig af kulturen.

Au XIIeme siecle s'est developpee dans le sud de la France une religion chretienne differente du catholicisme: le catharisme.
I det XIIth århundrede udviklede en kristen religion forskellig fra katolicismen sig- katharisme.

Comment utiliser "differente" dans une phrase en Français

Franchement j’avais une idee bien differente du lieu.

A une echelle differente mais tout de meme.

Leur pratique est differente , tant mieux .

faut pas confondre voix differente avec language different...

C est juste une idée differente bien sur

Chaque pays a differente culture avec ses beautes!

Chaque pipeau, est une “gralla” de differente tonalité.

chere mademoiselle Violaine.Laugmentation est differente sur chaque femme.

Nous allons sur une île differente chaque jour.

Info sur les differente version collector, prévente etc.....

Comment utiliser "forskellig, anderledes, forskellige" dans une phrase en Danois

Afdelingen består af en række kompetente kolleger med forskellig faglig baggrund og mange års erfaring inden for vedligehold og reparation af industrielt udstyr.

Den ser anderledes ud end andre symaskiner – og den ER .

Der bliver arrangeret masser af forskellige aktiviteter, så tro os, når vi siger, at vores surfcamps i Spanien bliver en oplevelse for livet!

Glem alt om traditionelle bonusformer som gratis spins, bonusspil, wilds og scatters, og glæd dig i stedet til at prøve nye og anderledes bonusfunktioner!

Vi dykkede ned i kontorets anselige dynge af hardware, og vi testede forskellige opgraderinger for at se, hvad der gjorde en forskel, og hvad der ikke gjorde det.

Se vores store udvalg af stofrester i forskellig kvaliteter og størrelser.

Min far skal på arbejde, så jeg på den måde kommer det ikke til at følelse anderledes, end da mine forældre var sammen.

Figur 10 og Figur 15 i Miljøprojekt nr Bemærk at skalaen er forskellig i de to søjler.

Maskinen føles også helt anderledes, rar og kvik.

Disse sneakers sutsko fås i 2 forskellige designs, alt efter om du er til pink eller sort.