Que Veut Dire DIFFICILE DE MAINTENIR en Danois - Traduction En Danois

• svært at opretholde
• vanskeligt at opretholde
• svært at holde
• svært at bevare
• vanskeligt at fastholde
• vanskeligt at holde
• sværere at opretholde
• vanskeligere at opretholde
• vanskeligt at bevare
• svært at vedligeholde
• svært at fastholde

Exemples d'utilisation de Difficile de maintenir en Français et leurs traductions en Danois

Est difficile de maintenir une bonne vision.
Er vanskeligt at opretholde et godt syn.

De même que seul il est difficile de maintenir la motivation.
Ligesom det også er svært at fastholde motivationen.

Il est difficile de maintenir les ventes de services de restauration.
Det er vanskeligt at opretholde salget af cateringtjenester.

Et si la microflore est malade, il est difficile de maintenir le poids approprié.
Og hvis mikrofloraen er syg, er det svært at opretholde den rette vægt.

C'est difficile de maintenir une telle demeure.
Det er svært at vedligeholde et gammelt skur.

Elle est rouillée. elle est lourde, lourd, lourd il doit être difficile de maintenir.
Det er rustent, det er tungt, tungt, tungt, det må være svært at vedligeholde.

Mais il est difficile de maintenir son optimisme.
Men det er svært at opretholde optimismen.

Pour les parents séparés par les océans, il est difficile de maintenir la communication.
For slægtninge adskilt af oceanerne, det er svært at opretholde kommunikation.

Il est difficile de maintenir ces activités.
Det har imidlertid været svært at fastholde disse aktiviteter.

Tout en travaillant au cimetière, il est difficile de maintenir l'équilibre mental.
Mens han arbejdede på kirkegården, er det vanskeligt at opretholde mental balance.

C'est très difficile de maintenir une concentration dans un jeu vidéo.
Det er meget vanskeligt at fastholde fokus længere på et videomøde.

Dans de tels cas, il peut devenir assez difficile de maintenir votre épargne, non?
I sådanne tilfælde kan det blive ret svært at bevare dine besparelser, ikke?

Il est plus difficile de maintenir la distance, éviter la familiarité.
Det er mere vanskeligt at opretholde din distance, undgå fortrolighed.

Obtenez- vous facilement distrait et trouvez qu'il est difficile de maintenir votre concentration?
Får du distraheret nemt og finde det vanskeligt at opretholde dit fokus?

C'est toujours difficile de maintenir l'effectif d'une année à l'autre.
Fortsat ofte vanskeligt at fastholde medlemmerne fra år til år.

Mon caméscope n'a révélé aucun détail comme il était difficile de maintenir constante.
Mit videokamera ikke afsløre eventuelle detaljer, som det var svært at holde konstant.

Il peut donc être difficile de maintenir la motivation.
Det kan derfor være svært at bevare motivationen.

Nombreux arrêts, ouverture fréquente des portes, circulation encombrée, marchandises à différentes températures et produits sensibles: il est difficile de maintenir la chaîne du froid.
Hyppige stop og døråbninger, tæt trafik, varer, som skal opbevares ved forskellige temperaturer, og følsomme produkter- det er vanskeligt at bevare kølekæden.

Si possible. il sera difficile de maintenir trois feux.
Hvis du er alene, kan det være svært at opretholde tre bål.

C'est difficile de maintenir la même intensité à tous les matchs quand on joue tous les 3 jours.
Det er altid svært at holde det samme niveau, når man spiller hver tredje dag.

En été, il est particulièrement difficile de maintenir la température nécessaire.
Om sommeren er det specielt svært at opretholde den nødvendige temperatur.

Il est difficile de maintenir l'intensité maximale d'une émotion sur une longue période de temps.
Det er svært at opretholde en følelses maksimale intensitet over en lang tidsperiode.

Malheureusement, la croissance de la ville rend difficile de maintenir le moral des travailleurs.
Desværre fører byvækst til overbefolkning, hvilket gør det svært at bevare moralen blandt din arbejdsstyrke.

Il peut être difficile de maintenir une vitesse constante pour votre rythme.
Det kan være svært at opretholde en stabil hastighed for din rytme.

Des volumes trop importants de plats ne sont pas pratiques en ce sens que lors de la transplantation, il est difficile de maintenir intacte une grande masse de terre- elle s'effondrera inévitablement, ce qui peut endommager le système racinaire de la plante.
For store mængder opvask er upraktiske i den forstand, at det ved transplantation er vanskeligt at holde en stor jordklod intakt- det vil uundgåeligt smuldre, hvilket kan skade plantens rodsystem.

Il est très difficile de maintenir l'hygiène quand on traite avec de l'argent.
Det er meget vanskeligt at opretholde hygiejne, når man handler med penge.

Dans nos vies modernes et rapides, il peut être difficile de maintenir un bon équilibre entre les nutriments dans nos aliments.
I vores moderne og hurtige liv kan det være svært at holde en sund balance mellem næringsstoffer i vores mad.

Il est vraiment difficile de maintenir le moment où vous êtes ainsi rédigé avec votre travail.
Det er virkelig svært at holde styr på tid, når du er så opslugt med dit arbejde.

Il est beaucoup plus difficile de maintenir cette position.
Det er derimod meget mere vanskeligt at fastholde beslutningen.

Il peut être difficile de maintenir la motivation pour une perte de poids si vous ne voyez pas de résultats.
Det kan være svært at holde motivationen til et vægttab oppe, hvis man ikke ser nogle resultater.

Comment utiliser "difficile de maintenir" dans une phrase en Français

Il est parfois difficile de maintenir un site Ecommerce.

Difficile de maintenir des positions sur des dizaines d’expressions.

Il est aujourd’hui très difficile de maintenir cette hypothèse.

Sans plan d’action, il est difficile de maintenir l’effort.

C'était difficile de maintenir cette illusion de complète liberté.

Difficile de maintenir le regard tant il est ébloui.

Il serait difficile de maintenir le site sans ça.

Aujourd’hui, il est difficile de maintenir son pouvoir d’achat.

Il ne sera pas difficile de maintenir vos restaurations.

Il est parfois difficile de maintenir une attitude positive.

Comment utiliser "svært at holde, vanskeligt at opretholde, svært at opretholde" dans une phrase en Danois

Der vil ofte være chips og slik på bordene, og det kan være rigtig svært at holde fingrene væk.

Det blev stedse mere vanskeligt at opretholde det skarpe skel mellem borgere og ikke-borgere, og nye kriterier for borgerskab voksede frem.

Det er allerede svært at opretholde et almindeligt liv flere steder siger Thomas Ingeman-Nielsen, der er lektor på DTU Byg.

Først kom de mekaniske reproduktionsmidler og inden for de sidste årtier har digitaliseringen gjort det vanskeligt at opretholde tilliden til genstandenes unikke status.

Så er det svært at holde masken, for de siger jo implicit: Hvis det æ fakta, så benægter a fakta!

Kvinder behoslashver ikke en anden sundhedsudbyder, cytotec uden recept na bublaninu kan være lidt svært at holde både hund og kat.

Ligesom i klasseværelsesundervisning bliver indholdet nemt kedeligt, og det er svært at opretholde opmærksomheden.

Desværre har hun absolut ingen personlighed, hvilket gør det lidt svært at holde med hende.

Ikke få ulykkelige, hvis du løs blot spille med self kontrol, hvilket er en smule vanskeligt at opretholde når i casino men prøv det.

Det kan være svært at holde tvivlen, tomheden og de små sorte væsener stangen, og så er det mindre sjovt at være til.