Que Veut Dire DIFFICILE DE MANGER en Danois - Traduction En Danois

• svært at spise
• vanskeligt at spise

Exemples d'utilisation de Difficile de manger en Français et leurs traductions en Danois

C'était difficile de manger.
Det var svært at spise.

Difficile de manger, au début.
Det var svært at spise i starten.

Il peut être difficile de manger.
Kan det være svært at spise.

Difficile de manger dans ces conditions.
Ubehagelig at spise under disse omstændigheder.

Alors qu'il peut être difficile de manger….
Det kan være svært at fø….

Il sera difficile de manger à la maison contre« Good» sushi;-.
Det vil være svært at spise hjemme mod“god” Sushi;-.

La vie du Collège rend parfois difficile de manger sainement.
College liv gør det nogle gange svært at spise sundt.

C'est difficile de manger correctement avec un budget si maigre.».
Det er svært at få sund mad med det budget.".

C'est devenu difficile de manger.
Det er godt nok blevet svært at spise.

Vous avez mentionné que vous avez la mâchoire en fusion, il est donc difficile de manger.
Du nævnte, at du har en smeltet kæbe, så det er svært at spise.

Pourquoi est- ce si difficile de manger plus lentement?
Men hvorfor er det så svært at spise mindre?

De nombreux patients dans état dilapidant, comme une tumeur ou le VIH, pensent qu'il est difficile de manger.
Talrige patienter med tilstande som en tumor eller HIV finder, at det er vanskeligt at spise.

Il peut s'avérer difficile de manger au restaurant.
Det kan være SÅ svært at spise på restaurant.

Les nausées et les vomissements provoqués par les traitements du cancer ou d'une tumeur, sur le ventre il peut être difficile de manger.
Kvalme og opkastning forårsaget af kræftbehandling eller en tumor trykke på maven kan gøre det vanskeligt at spise.

Il allait très difficile de manger avec votre chien!».
Det skulle meget vanskeligt at spise med din hund!“.

Quand j'étais travailler et aller à l'école, c'était vraiment difficile de manger sainement et à exercer.
Da jeg var i orden og gå i skole, var det virkelig svært at spise sundt og motion.

Ça semble assez difficile de manger de l'herbe sans dents.
At spise græs uden tænder. Det virker bare svært.

Par conséquent, il peut être difficile de manger et de boire.
Derfor kan det være svært at spise og drikke.

Il peut etre difficile de manger et vous permettra de ressentir de l'inconfort.
Det kan være svært at spise, og du vil føle ubehag.

Quand on y a goûté, c'est difficile de manger autre chose….
Og når man først har fået det, så er det svært at spise andet.

Mais il est difficile de manger quand on ne se sent pas faim, même si nous savons qu'il est important.
Men det er svært at spise, når vi ikke føler sig sulten, selv om vi ved, det er vigtigt.

Ces ulcères sont douloureux et rendent difficile de manger et de boire.
De er smertefulde, og de kan gøre det besværligt at spise og drikke.

Il est même difficile de manger, de payer pour de l'eau, de la nourriture.
Det er svært selv at få noget at spise, betale for vand, mad.

Il y a des années, il était difficile de manger un bon hamburger à Madrid.
For mange år siden var det vanskeligt at spise en god hamburger i Madrid.

Il peut être difficile de manger ces aliments en assez grandes quantités pour fournir au corps suffisamment de groupements méthyle. Une supplémentation peut donc s'avérer nécessaire.
Da det kan være svært at spise nok af disse fødevarer for at give kroppen med tilstrækkelig methylgrupper, kan kosttilskud være nødvendigt.

Ils savent très bien à quel point il est difficile de manger sainement et de trouver du temps pour préparer des repas spéciaux.
De ved meget godt, hvor svært det er at tage sig af sund spisning og finde lidt tid til at forberede særlige måltider.

C'est assez difficile de manger plus que le nombre quotidien de calories, mais ce n'est pas impossible.
Det er ret svært at spise mere end dit daglige ligevægtsindtag, men det er ikke umuligt.

Si vous trouvez qu'il est difficile de manger propre, mon pote avec des gens qui veulent la même chose.
Hvis du har svært ved at spise ren, kammerat op med folk, der ønsker de samme ting.

Il peut être difficile de manger les quantités recommandées de fruits et légumes chaque jour.
Det kan være uoverskueligt at få den anbefalede mængde af frugter og grøntsager hver eneste dag.

Parfois, c'est un peu difficile de manger juste quand je suis sur la route, mais je choisis et choisis.
Nogle gange er det lidt svært at spise lige når jeg er på vej, men jeg vælger og vælger.

Comment utiliser "difficile de manger" dans une phrase en Français

Depuis ce temps, il m'est difficile de manger des protéines.

Il peut sembler difficile de manger équilibré tous les soirs.

Cependant, il peut être difficile de manger des herbes droites.

Pendant un marathon, il est difficile de manger des tomates.

Difficile de manger au calme au petit déjeuner, très bruyant.

Difficile de manger 5 fruits et légumes par jour ?

Difficile de manger des grains de céréales non transformés !

Il est difficile de manger sain quand votre nourriture est abîmée.

Il peut alors devenir très difficile de manger et de parler.

Comment utiliser "vanskeligt at spise, svært at spise" dans une phrase en Danois

Det er meget vanskeligt at spise sig til d-vitamin.

Dette har gjort det vanskeligt at spise, og gjort at jeg har været syg meget af mit liv.

Det er svært og vanskeligt at spise friske, selv når det er modne.

Udover at være spise ubehagelig, skal er det også svært at spise, og dermed man komme ovenpå man, når man døjer med diarre.

Det ses ofte, at appetitten svigter ved kræft, og at det kan være svært at spise tilstrækkeligt, når man har fået kræft.

De røde blodlegemer fører ilten rundt i kroppen og sørger for, at kroppen Det kan være svært at spise og drikke, hvis man har mundgener, men .

Der findes nemlig ikke særligt store mængder af vitaminet i fødevarer, og det er derfor svært at spise sig til D-vitamin.

Det falder svært at spise normale portioner mad.

Der er desuden ganske få kalorier i jordbær, så det er svært at spise for mange af dem.

Dette kan hver for sig – eller samlet – gøre det vanskeligt at spise.