Que Veut Dire DISPUTÉ en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
Adjectif
skændtes
se disputent
discuter
se battent
se quereller
s'engueule
querelle
se chamaille
argumenter
kæmpet
se battre
combattre
lutter
géant
énorme
grand
affronter
immense
gros
gigantesque
omstridt
litigieux
controversée
contestée
disputée
polémique
sujette à controverse
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Disputé en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est un territoire disputé.
Det er omstridt område.
Il a disputé juste 14 matchs.
Han har kun spillet 14 kampe.
Et même si souvent nous avons disputé.
Og selv om vi har skændtes tit.
Il y a disputé 27 matchs de National.
Han har spillet 27 landskampe.
Chaque cm² était un territoire disputé.
Hver eneste kvadratmeter var omstridt territorium.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il lui fut disputé par ses sœurs.
Han blev spillet af hendes søstre.
Disputé 53 matchs la saison dernière.
Spillede 35 kampe i den forgangne sæson.
Et vous avez disputé sur l'affaire.
Og du ville have skændtes affæren.
Le voyage vers la légitimité de la fibromyalgie a été long et durement disputé.
Rejsen til fibromyalgi legitimitet var lang og hårdt kæmpet.
Tu as disputé la deuxième mi- temps.
De har skændtes den sidste times tid.
Ce dernier a toutefois disputé un match de moins.
Sidstnævnte har dog spillet en kamp færre.
Il a disputé six matchs cette saison.
Han har spillet 6 kampe i den her sæson.
Ces derniers ont toutefois disputé un match de plus.
Sidstnævnte har dog spillet en kamp mere.
On a disputé sept matches en 23 jours.
Klubben har spillet syv kampe på 23 dage.
Cependant, le Real Madrid a disputé un match de moins.
Men Real Madrid har spillet en kamp færre.
On n'a disputé qu'un seul match cette saison.
Vi har kun spillet en kamp i denne sæson.
Richmond, qui n'a jamais disputé de tournoi d'État.
Richmond High har aldrig spillet i en statsturnering.
Il n'a disputé que quatre matchs cette année- là.
Han spillede jo kun de der 4 kampe sidste år.
De 1930 à 1961,le Tour de France est disputé par équipes nationales.
Fra 1930 til 1961,er Tour de France spilles af landshold.
Il avait disputé cinq matchs jusque- là.
De har spillet 5 kampe indtil nu.
Les Claws disparaissent au cours de la présaison après avoir disputé trois matchs amicaux.
Kløerne forsvinder under preseason efter at have spillet tre træningskampe.
Nous avons disputé trois matchs différents.
Vi har spillet tre forskellige kampe.
Georges était le lieu du premier match test en Afrique du Sud disputé le 12 mars 1889.
Georges, var placeringen af Sydafrikas første testkamp spillet den 12. marts 1889.
Le Real Madrid a disputé un match de moins.
Real Madrid har spillet en kamp færre.
Il a disputé plus de 1000 matchs dans sa carrière.
Han har spillet over 1000 koncerter i sin karriere.
Le deuxième match de cette série sera disputé jeudi au Honda Center d'Anaheim.
Det næste opgør skal spilles lørdag i Honda Center i Anaheim.
Il a disputé 23 matchs de Serie A, cette saison.
Han har spillet 18 kampe i Serie A i denne sæson.
C'est la seconde course japonaise de la saison après le Grand Prix du Pacifique disputé sur le circuit TI Aida.
Det er det andet løb japansk af sæsonen, efter at Pacific Grand Prix spilles på TI Aida kredsløb.
Le premier match, disputé à Montréal, est perdu 4-6.
Den første kamp spilles i Montreal, tabt 4-6.
Elle a disputé un match de moins que les Danois et les Irlandais.
Schweiz har spillet en kamp færre end Danmark og Irland.
Résultats: 99, Temps: 0.0603

Comment utiliser "disputé" dans une phrase en Français

Les différentes équipes ont disputé 5 rencontres.
Brodeur a disputé sept matchs avec St.
Alexandra a disputé son tout premier match.
Je n’ai pas disputé les Championnats d’Europe.
Le scheldecross d'Anvers sera disputé cette après-midi.
C’était l’homme qui s’était disputé avec Mrs.
Je l’ai disputé afin qu’il travaille davantage.
Il s'est disputé avec son père et...
Les deux équipes ont disputé 72 matchs.
L'an passé, ils avaient disputé 34 matchs.

Comment utiliser "kæmpet, spillet, skændtes" dans une phrase en Danois

Det har vi kæmpet imod, da vi ikke mener, at alternativet er forsvarligt.
Ojo har spillet kampe for samtlige engelske U-landshold, men han har aldrig fået debut på A-landsholdet.
Andre versioner af spillet repræsenterer point ved at spise grove fødevarer.
De har kæmpet sig tilbage til en normal hverdag igen, en proces som ofte har kostet venskaber, økonomi, afsavn og masser af tårer.
De skændtes aldrig, og det mener jeg: De skændtes aldrig.
En Flok drukne Mænd sad inde i Skænkestuen og bandte og skændtes.
Thomas Grønnemark har hele livet kæmpet sig frem til sine mål.
Først skændtes de over en hård tackling, men så forsonede de med kysseri.
Vinden har før spillet en rolle i Victor Habor, og faktisk meldes der om hård vind på torsdag.
TL har flere mærkesager, som vi har kæmpet for langsigtet og ihærdigt.
S

Synonymes de Disputé

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois