Exemples d'utilisation de Dissout en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
CoBrA est dissout en 1951.
Dissout les tensions, Coccola et charge.
Le décès dissout le mariage.
Dissout puis élimine les sels d'acide urique.
Opløses og fjerner derefter urinsyresalte.Mais ça ne dissout pas les os.
Men det opløser ikke knogler.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Qui dissout les gens dans l'acide? Ou un tueur à gages?
Eller lejemorder, der opløser folk i syre?Ce mariage fut dissout en 1948.
Ægteskabet blev opløst 1948.Karbofos dissout les organes internes des"bébés".
Karbofos opløser de indre organer af"babyer".Il est aspiré et dissout le sous-sol.
Det opsuges og opløser undergrunden.Feuerbach dissout l'être religieux dans l'être humain.
Feuerbach opløser det religiøse væsen i det menneskelige.Dès que le sucre est dissout, c'est prêt.
Når alt sukkeret er opløst er de klar.Dissout les hémorroïdes 10 jours après le début du traitement.
Opløser hæmorroider 10 dage efter behandlingens start.Le président dissout le Parlement.
Præsident opløser parlamentet.Ajouter le sucre et remuer jusqu'à ce qu'il soit complètement dissout.
Tilsæt sukker og rør indtil det er helt opløst.La poudre 1kg dissout l'eau 2.5kgs.
Kg pulver opløses 2.5kgs vand.En 1794, il dissout l'ordre, disant avec des accents de surprise attristée:«….
Er février: Hindenburg dissout le Reichstag.
Februar opløste Hindenburg rigsdagen.La phytolysine dissout les calculs rénaux, mais le fait très lentement.
Phytolysin opløser nyresten, men gør det meget langsomt.Lorsqu'ils sont exposés, l'urine dissout mieux les sels.
Når de udsættes, opløses urinen bedre.De l'uranium dissout sous une forme liquide.
Uran opløst i flydende form.Chacun d'eux aurait dissout le groupe pour elle.
De havde opløst bandet for hende.Aussi ciston dissout les calculs dans les voies urinaires et empêche leur formation.
Ciston opløser også stenene i urinvejen og forhindrer deres dannelse.Le mariage est dissout quatre ans plus tard.
Ægteskabet blev opløst fire år senere.Il est facilement dissout, respectivement, pénètre dans divers environnements.
Det er let opløst, henholdsvis, trænger ind i forskellige miljøer.Un litre d'eau dissout le contenu du paquet.
En liter vand opløses indholdet af pakken.L'acide carbonique dissout le carbonate dans les roches selon la réaction chimique suivante.
Kulsyre opløser carbonaten i sten efter følgende kemiske reaktion.Il s'est peut-être dissout pour pouvoir s'étendre davantage.
Måske opløste han sig selv, så der ville være mere af ham at dele.L'aluminium ne dissout pas l'alliage de tungstène, donc vous avez une vie plus longue.
Aluminium opløses ikke wolfram-legering, derfor har du en længere dø liv.Comme par magie qui dissout même les tâches les plus sales sur nos âmes.
Opløste som ved magi selv de mest hårdføre pletter på vore sjæle.Le 16 mai le roi dissout l'assemblée et convoque les élections.
Den 16. maj opløste kongen kammeret og udskrev valg.
