Exemples d'utilisation de Diverses opérations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le processus est effectué par diverses opérations.
L'efficacité de diverses opérations est comprise entre 70 et 95%.
Le montant du droit d'état pour diverses opérations.
Mængden af statstold for forskellige operationer.Comme vous effectuer diverses opérations sur un arbrescie électrique pratiquement irremplaçable.
Når du udfører forskellige operationer på et træelektriske oplevede næsten uerstattelige.Le produit a une grande fonctionnalité pour effectuer diverses opérations.
Produktet har stor funktionalitet til at udføre forskellige operationer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
opérations financières
opérations quotidiennes
les opérations financières
autres opérationsopérations spéciales
opération conjointe
opérations douanières
opérations internationales
opérations secrètes
les opérations commerciales
Plus
Mais détecté plus tard, diverses opérations effectuées avec élimination partielle ou totale de la glande thyroïde.
Men senere påvist, forskellige operationer udført med delvis eller fuldstændig fjernelse af skjoldbruskkirtlen.Le groupe a aidé l'armée de planifier et de mener diverses opérations.
Den operationelle gruppen var at hjælpe den afghanske hær til at planlægge og udføre forskellige operationer.Vous pourrez également déplacer,copier et effectuer diverses opérations sur la mémoire du disque dur et la mémoire interne de la PS4.
Du kan også flytte,kopiere og udføre forskellige operationer på harddiskens hukommelse og intern hukommelse på PS4.Ce à quoi nous devons veiller, c'est qu'il n'y ait pas de cloisons entre ces diverses opérations.
Det, vi må sikre, er, at der ikke opbygges"kinesiske mure" mellem disse forskellige operationer.Avec Breitling originale curseur anneau de vol, diverses opérations peuvent être nécessaires pour le vol.
Med Breitling originale ring flyvende skyderen, kan kræves forskellige operationer for flyvning.Le programme a une excellente optimisation,assurant des performances maximales lors de diverses opérations.
Programmet har fremragende optimering ogsikrer maksimal ydeevne under forskellige operationer.Puisque vous ne pouvez pas personnellement d'effectuer diverses opérations comme un succès dans les conquêtes futures.
Da du ikke personligt kan udføre forskellige operationer som en succes i fremtidige erobringer.Cela aidera l'enfant à comprendre que l'argent peut non seulement être dépensé, maisaussi effectuer diverses opérations avec eux.
Dette vil hjælpe barnet med at forstå, at penge ikke kun kan bruges, menogså at udføre forskellige operationer med dem.Sauvegarder une copie des fichiers vidéo avant d'effectuer diverses opérations sur un fichier vidéo avec l'application iMovie.
Gem kopi af videofiler, før du udfører forskellige operationer på videofilen med iMovie-appen.Schneider Electric est susceptible de recueillir certaines de vos informations personnelles pour effectuer diverses opérations, telles que.
Schneider Electric kan indsamle personlige oplysninger om dig for at gennemføre forskellige transaktioner, såsom.Grâce à l'utilisation de la machine étau pour effectuer diverses opérations, y compris Fraisage, rabotage, perçage et autres activités.
Gennem brug af maskinens skruestik til at udføre forskellige operationer, herunder Milling, høvling, boring og andre aktiviteter.La planification de diverses opérations et activités de l'entreprise est une autre préoccupation importante du directeur des opérations. .
Planlægningen af forskellige operationer og aktiviteter i virksomheden er en anden vigtig bekymring for driftslederen.Le Conseil européen a pris acte des résultats des diverses opérations illustrées dans le rapport.
Une puce peut être composée, par exemple, d'une ou de plusieurs CPU, maispeut également contenir d'autres circuits pour diverses opérations.
En chip kan for eksempel være sammensat af en eller flere CPU'er, menkan også indeholde andre kredsløb til forskellige operationer.L'aspirateur de lavage est un dispositif multifonctionnel qui effectue diverses opérations: il nettoie les surfaces de poussière;
Vaske støvsugeren er en multifunktionel enhed, der udfører en række operationer: det renser støvets overflader;Cette application vous permet d'effectuer diverses opérations telles que sans charge, l'achat d'un paiement de facture d'électricité jeton, post- payé, acheter des bons jeux, etc.
Dette program giver dig mulighed for at udføre en række transaktioner, såsom opladning impulser, køb af el token, betaling af regninger efterbetalte, køb gavekort spil mv.En outre, ce médicament peut être nommé dans la période de récupération après diverses opérations sur les articulations.
Også dette lægemiddel kan tildeles i nyttiggørelsesperioden efter forskellige operationer på leddene.Si la flexion de la cintreuse à utiliser,vous pouvez effectuer diverses opérations sur les ébauches de données et de leur donner la forme désirée avec un minimum d'effort physique.
Hvis bøje rør Bender at bruge,kan du udføre en række operationer på data blanks og give dem den ønskede form med et minimum af fysisk anstrengelse.Le programme anti-virus voyous tente également d'attirer les utilisateurs à prendre part à diverses opérations qui sont de nature frauduleuse.
Den rogue anti-virus program forsøger også at lokke brugerne til at deltage i forskellige transaktioner, som svigagtig karakter.Cette application vous permet d'effectuer diverses opérations telles que sans charge, l'achat d'un paiement de facture d'électricité jeton, post- payé, acheter des bons jeux, etc.
Dette program giver dig mulighed for at udføre en række transaktioner, såsom vejafgift opladning, køber elektricitet token, post-betalt regningen betaling, købe værdikuponer spil osv.Aux termes des considérants 2, 4, 23 et32 de la directive 2002/98, qui régit diverses opérations en rapport avec le sang humain.
Følgende anføres i 2., 4., 23. og32. betragtning til direktiv 2002/98, som regulerer forskellige operationer vedrørende humant blod.Chez Linde France, nous voulons vous offrir la liberté de pouvoir vous concentrer sur votre activité de base plutôt que de passer du temps etdes moyens sur la gestion de la fourniture de gaz nécessaire à vos diverses opérations.
Hos AGA ønsker vi at give dig frihed til at fokusere på din hovedaktivitet fremfor at bruge tid og ressourcer på at bekymre dig om administration oghåndtering af den gasforsyning, der er nødvendig til dine forskellige aktiviteter.Le médicament est utilisé pour prévenir l'infection anaérobique après diverses opérations(gynécologiques, sur le gros intestin et ainsi de suite).
Medikamentet bruges til at forhindre anaerob infektion efter forskellige operationer(gynækologisk, på tyktarmen og så videre).Au lieu de faire exécuter les diverses opérations par le même ouvrier les unes après les autres, on les sépare, on les isole, puis on confie chacune d'elles à un ouvrier spécial, et toutes ensemble sont exécutées simultanément et côte à côte par les coopérateurs.
I stedet for at lade samme håndværker udføre de forskellige operationer efterhånden, bliver Habituellement, lorsque vous travaillez dans les premiers mois, vous devez apprendre beaucoup d'informations,effectuer diverses opérations, travailler avec des clients.
Normalt når du arbejder i de første måneder, skal du lære en masse oplysninger,udføre forskellige operationer, arbejde med kunder.
