Exemples d'utilisation de Documents du conseil en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Accès aux documents du Conseil.
Dispositions particulières concernant l'accès du public aux documents du Conseil.
Liste over rådssammensætninger Særlige bestemmelser vedrørende aktindsigt i Rådets dokumenter.Abonnement aux documents du conseil.
Abonnement på Rådets papirer.DECISION 93/731/CE1 DU CONSEIL du 20 décembre 1993 relative à l'accès du public aux documents du Conseil.
Abonnements aux documents du conseil.
Abonnement på Rådets papirer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
document word
autres documentsprésent documentnouveau documentdocuments officiels
un document word
documents commerciaux
le document word
documents électroniques
même document
Plus
Décision 93/731/CE du Conseil du 20 décembre 1993 relative à l'accès du public aux documents du Conseil IV.
Accès aux documents du conseil- bis repetita.
Aktindsigt i rådets dokumenter- endnu en gang. 223.Rapport sur le fonctionnement du registre public des documents du Conseil(19 juillet 1999).
Rapport om det offentlige register over rådsdokumenter(19. juli 1999).Registre de documents du Conseil de l'Union européenne.
Registret over dokumenter fra Rådet for Den Europæiske Union.Accès du public aux documents du Conseil.
Offentlig adgang til rådsdokumenter.En 2005, le Tribunal de première instance a rendu trois arrêts dans des affaires ayant trait à l'accès aux documents du Conseil.
I 2005 afsagde Retten i Første Instans dom i tre sager vedrørende aktindsigt i Rådets dokumenter.Accès du public aux documents du Conseil VII.
Offentlig adgang til rådsdokumenter VII.Les documents du Conseil mentionnés dans cette base de données sont également référencés dans le Registre public des documents du Conseil. .
De rådsdokumenter, der er nævnt i denne database, findes også i det offentligeregisterover rådsdokumenter.Le registre public des documents du Conseil.
Det offentlige register over rådsdokumenter.Au sein du Conseil, les ministres adoptent les actes législatifs lors de sessions publiques etles citoyens ont un droit d'accès aux documents du Conseil.
Ministrene i Rådet lovgiver offentligt, ogborgerne har ret til at bede om adgang til rådsdokumenter.Vous pouvez accéder aux documents du Conseil via le registre public.
Du har adgang til Rådets dokumenter via det offentlige register.DECISION DU CONSEIL du 20 décembre 1993 relative à l'accès du public aux documents du Conseil(93/731/CE).
Les informations relatives aux documents du Conseil sont publiques même si le contenu d'un document n'est pas accessible au public.
Oplysninger vedrørende Rådets dokumenter er offentlige, selv om indholdet af et Les modalités selon lesquelles le public a accès aux documents du Conseil sont arrêtées par celui- ci(').
De nærmere bestemmelser om offentlighedens adgang til rådsdokumenter vedtages af Rådet{'.Le registre public des documents du Conseil contient les documents du Conseil établis depuis 1999 ou des références à ceux- ci.
Det offentlige register over Rådets dokumenter består af indholdet af eller referencer til rådsdokumenter fra og med 1999.Les dispositions particulières concernant l'accès du public aux documents du Conseil figurent à l'annexe II.
De særlige bestemmelser vedrørende aktindsigt i Rådets dokumenter findes i bilag II.Les conditions de l'accès du public aux documents du Conseil sont fixées par la décision 93/731/CE('), modifiée par la déci sion 96/705/CE 2.
Betingelserne for aktindsigt i Rådets dokumenter er fastsat i af gørelse 93/731/EF('), som ændret ved afgørelse 96/705/EF 2.Les dispositions particulières concernant l'accès du public aux documents du Conseil figurent à l'annexe II.
De specifikke bestemmelser om offentlighedens adgang til rådsdokumenter findes i bilag II.Les documents du Conseil et du Conseil européen sont disponibles dans le registre public, conformément aux règles de l'UE en matière de transparence.
Dokumenter fra Rådet og Det Europæiske Décision du Conseil sur la création d'un registre public des documents du Conseil(19 mars 1998).
Rådets afgørelse om oprettelse af et offentligt register over rådsdokumenter(19. marts 1998).L'accès aux documents du Conseil est régi par le règlement(CE) n° 1049/2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.
Aktindsigt i Rådets dokumenter reguleres af forordning(EF) nr. 1049/2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets,(4) Décision du Conseil du 20 décembre 1993 sur l'accès du public aux documents du Conseil JO L 340 du 31.
(4) Les dispositions concernant l'accès du public aux documents du Conseil figurant à l'annexe II du règlement intérieur du Conseil sont applicables mutatis mutandis aux documents du Conseil européen.
Bestemmelserne om aktindsigt i Rådets dokumenter Décision du Conseil modifiant la décision 93/731/CE relative à l'accès du public aux documents du Conseil(6 décembre 1996).
En novembre de cette année, ce registre comportait des renvois à plus de 250 000 documents du Conseil dans toutes nos langues officielles et ce registre permet d'accéder au contenu de plus de 50 000 documents. .
I november i år indeholdt registeret henvisninger til mere end 250.000 rådsdokumenter på alle officielle sprog, og registeret giver indsigt i mere end 50.000 dokumenter.
