Exemples d'utilisation de Dois croire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu dois croire en moi.
J'ignore ce que je dois croire.
Tu dois croire en toi.
Du må tro på dig selv.Je ne sais plus ce que je dois croire du tout.
Jeg ved bare ikke længere, hvad jeg skal tro.Tu dois croire en toi!
Du skal tro på dig selv!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
raisons de croiregens croientles gens croientcroire en dieu
personnes croienttendance à croirecroient à tort
légumes crusaliments cruspersonne ne croit
Plus
Utilisation avec des adverbes
tu crois vraiment
toujours crucrois aussi
beaucoup croientcrois donc
pourquoi croiscrois vraiment
vous croyez vraiment
crois fermement
crois également
Plus
Ne me dis pas ce que je dois croire.
Du må Tu dois croire en ce que tu dis!
Du skal tro på det!Je ne sais plus ce que je dois croire du tout.
Jeg ved bare ikke hvad, jeg skal tro på mere.Tu dois croire en moi, papa.
Du skal tro på mig, far.Je ne sais pas du tout si je dois croire ta parole.
Men jeg ved ikke rigtig om jeg skal tro på hendes ord.Je dois croire en quelque chose.
Jeg må tro på noget.Et son expérience. Je dois croire en ses capacités.
Og erfaring. Jeg bliver nødt til at stole på hendes evner.Tu dois croire en toi, Liu.
Du må tro på dig selv, Liu.D'un côté, le savant en qui je dois croire pour ne pas être ignorant.
På den ene side står videnskabsmanden som jeg er nødt til at tro på for ikke Tu dois croire en toi, Mira.
Mira, du må tro på dig selv.Est-ce ce que je dois croire ou est-ce un tour?
Er det det, jeg skal tro?Je dois croire qu'il a souffert avec les autres.
Jeg må tro, at han led ligesom de andre.Mais je dois croire à la cause.
Men jeg skal tro på sagen.Tu dois croire ce qui est juste sous tes yeux, Henry.
Du skal tro, hvad du ser lige foran dig, Henry.Oh allez, tu dois croire aux extraterrestres.
Du må tro på rumvæsner.Tu dois croire quelque chose d'horrible.
Du må tro noget frygteligt.Je ne dis pas que tu dois croire en Dieu ni en quoi que ce soit.
Jeg siger ikke, du skal tro på Gud, Peter, eller noget andet.Je dois croire que chaque pas à travers cet aérodrome, que tous les hommes blessés et tous les morts… valent le coup, car notre cause est juste.
Jeg bliver nødt til at tro Pourquoi? Je dois croire au texte, pour l'interpréter?
Jeg er nødt til at tro på sangen.- Hvorfor?Je dois croire que tu es malade.
Jeg må tro på, du er syg.Tu dois croire en Jésus Christ!
Du skal tro på Jesus Kristus!Tu dois croire que j'ai perdu la tête!
Du må tro, at jeg er dum!Tu dois croire que je sais pas lire.
Je dois croire que je fais le bien.
Jeg skal tro, jeg gør noget godt.Je dois croire que ce n'était pas en vain.
Jeg må tro, der var en grund.
