Que Veut Dire PENSER en Danois - Traduction En Danois

• tænke
• overveje
• tanke
• tænkning
• føle
• tror
• mener
• synes
• tanken
• tyder

Exemples d'utilisation de Penser en Français et leurs traductions en Danois

Penser quoi?
Mener hvad?

Votre mari doit penser.
Din mand må synes.

Oui? Penser quoi?
Mener hvad?- Ja?

Retour sans penser.
Volveria uden tænkning.

Penser à son club.
Mener om deres klub.

Ou faire, ou penser.
Eller gøre, eller tænke.

Sans penser à Pietros?
Uden tanke mod Pietros?

Je ne vais pas à penser que c'est.
Jeg vil ikke tyder på det.

Penser uniquement au présent.
Tænkning kun i nutid.

Tu devrais penser à elle.
Du bør tænke på hende.

Penser à toi me remplit d'espoir.
Tanken om dig gør mig håbefuld.

Je viens de penser à une chose.
Jeg kom i tanke om noget.

Penser à travers des illustrations;
Tænkning gennem illustrationer;

Je suis censée penser quelque chose?
Skal jeg synes noget?

Toi. Penser à toi m'a réconforté.
Dig. Tanken om dig trøstede mig.

Tu devrais peut-être penser à arrêter.
Du bør måske overveje at stoppe.

Sans penser aux coûts.
Uden tanke for omkostningerne.

La raison ne peut rien contempler et les sentiments ne peuvent rien penser.
Følelser kan ikke tænke, og tanker kan ikke føle.

Tu dois penser à ton avenir.
Du bør tænke på fremtiden.

Et si je préfère penser à mes enfants?
Hvad hvis jeg vil tænke på mine børn?

Et de penser que tu le mérites?
Og synes, man fortjener det?

Le gouverneur ne devrait penser qu'à son mariage.
Guvernøren burde tænke på sit bryllup.

Que penser du changement de titre?
Hvad mener du med at ændre titel?

Je viens de penser à un truc.
Jeg kom lige i tanke om noget.

Penser à eux m'aide souvent beaucoup.
Tanken om den hjælper mig faktisk tit.

Devons-nous penser à évacuer?
Burde vi ikke overveje en evakuering?

Faut penser au concert cette semaine. Bonjour.
Godmorgen. Vi må overveje koncerten i denne uge.

Comment peux-tu penser à me manger?
Hvordan kan du overveje at spise mig?

Sans penser aux générations futures.
Uden tanke på efterkommende generationer.

Aucun indice ne fait penser qu'il y a un risque.
Der er ikke noget, der tyder på en risiko.

Comment utiliser "penser" dans une phrase en Français

Que vous devez penser que la.

Cela m’a fait penser aux constructeurs.

Licenciés sans penser son diabète de.

Pourquoi j'y avais pas penser avant.

C'est pourquoi nous devons penser latéralement."

Penser l’écart paru chez Jean-Claude Lattès

Penser ainsi, c’est mal connaitre Nintendo.

Que vous pouvez penser que vous.

Est-ce-que c’est bizarre d’y penser souvent?

J'ai mes raisons pour penser ça.

Comment utiliser "tanke, tænke, overveje" dans une phrase en Danois

Det kan der heldigvis laves om på må vel have været Møllers tanke.

De kunne kun tænke på det som grise-hud og det er for dem ikke menneskeføde.

Og så skal man tænke på om diagnosen har været rigtig; det skal man altid.

Tiden var inde til at falde til ro og tænke en gang til.

Den Tanke, at han for en saa intetsigende Aarsag næsten havde ladet sig fange, var ham frygtelig.

At vende og dreje og give det en tanke… Skulpturer i Svendborg har i weekenden fået mæle.

Som sidste oplægsholder kom der også et bud på, hvad der kan ændre måden at tænke levering på.

Og kunne du godt tænke dig at få lidt med hjem?

Men hvis du tænker på at tage dette skridt, der har psoriasis betyder, at der er ekstra faktorer at overveje.

Som et alternativ burde du overveje en løsning som eksempelvis ViaBill, i tilfælde af at du gerne vil honorere regningen på udvendig træbeklædning ude i fremtiden.