Exemples d'utilisation de Donne une vue d'ensemble en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le tableau 7 donne une vue d'ensemble de ces aides.
Écrit en janvier 1969,« Un résumé sur la Scientologie pour les scientifiques» donne une vue d'ensemble.
Le tableau 2 ci-dessous donne une vue d'ensemble du développement du.
Nedenstående Tabel 2 giver en oversigt over udviklingen af.Donne une vue d'ensemble du marché européen des banques de données.
Giver et overblik over det europæiske databasemarked.Fonds européen d'aide aux plus démunis(FEAD) Cette animation vidéo donne une vue d'ensemble du FEAD: ce qu'il est et comment il fonctionne.
Denne animationsvideo giver en oversigt over FEAD: hvad fonden er, og hvordan den fungerer.Cette page donne une vue d'ensemble du système judiciaire néerlandais.
Denne side giver et overblik over retssystemet i Nederlandene.En 2007, la Commission a adopté le programme indicatif nucléaire, lequel donne une vue d'ensemble de l'état du nucléaire en Europe.
I 2007 vedtog Kommissionen det vejledende kerneenergiprogram(PINC), som giver et overblik over situationen i EU's nukleare sektor.Le tableau 8 donne une vue d'ensemble de ces mesures d'aide.
Tabel 8 giver et overblik over disse støtteforanstaltninger.Ici vous trouverez le Musée national estonien, qui compte plus d'un million d'objets estoniens et donne une vue d'ensemble de l'histoire estonienne.
Her finder du den estiske Nationalmuseet, der har over Cette page donne une vue d'ensemble du système judiciaire néerlandais.
Dette afsnit giver et overblik over domstolssystemet i Nederlandene.La comparaison des PIB par habitant mesurés en SPA donne une vue d'ensemble des niveaux de vie dans toute l'Union européenne.
Il donne une vue d'ensemble sur les compétences à maîtriser pour devenir photographe professionnel.
Det giver et overblik over færdighederne til at mestre at blive Le livret L'histoire des droits de l'Homme donne une vue d'ensemble du sujet, à utiliser pendant les leçons et à titre de référence.
Hæftet Historien om menneskerettigheder giver et overblik over emnet og kan anvendes i undervisningen og som almen reference.Donne une vue d'ensemble de la structure des exploitations agricoles et des tendances de la production dans la Communauté.
Giver et overblik over EF's landbrugsstruktur og over tendenserne i landbrugsproduktionen.La série d'exemples donne une vue d'ensemble de la variété de mise en oeuvre possible.
Rækken af eksempler giver et overblik over de forskellige implementeringer mulige.Elle donne une vue d'ensemble de toutes les tâches de kanban et fournit plusieurs capacités de filtrage.
Den giver et overblik over alle kanban-job og indeholder flere funktioner til filtrering.Le tableau 2 donne une vue d'ensemble des plans de gestion des déchets existants.
Skema 1 giver et overblik over de nuværende affaldsordninger.Le tableau 1 donne une vue d'ensemble des caractristiques principales des missions.
Tabel 1 giver et overblik over missionernes vigtigste karakteristika.Le tableau 6 donne une vue d'ensemble des cas d'irrégularité décelés en 1994.
Tabel 6 giver et samlet overblik over de tilfælde af uregelmæssigheder, der blev afsløret i 1994.Le tableau 2 donne une vue d'ensemble de l'avancement du programme de simplification.
Tabel 2 giver en oversigt over de fremskridt, der er sket med hensyn til forenklingsdagsordenen.Le tableau 2 ci-après donne une vue d'ensemble du développement du Journal officiel de 1969 à 1978.
Nedenstående tabel 2 giver en oversigt over udviklingen i Tidende fra 1969 til 1978.Le tableau 3 ci-après donne une vue d'ensemble du développement du Journal officiel de 1969 à 1977.
Nedenstående tabel 3 giver en oversigt over udviklingen i Ti dende fra 1969 til 1977.Le graphique 1 donne une vue d'ensemble de la chronologie normale des étapes opérationnelles des appels d'offres normaux.
Figur 1 giver et overblik over den normale tidsramme for standardauktioner.Le chapitre 1 donne une vue d'ensemble du cadre opérationnel de la politique monétaire de l'Eurosystème.
Kapitel 1 giver et overblik over den operationelleramme for eurosystemets pengepolitik.Le chapitre 1 donne une vue d'ensemble du cadre opérationnel de la politique monétaire de l'Eurosystème.
Kapitel 1 giver et overblik over den operationelle ramme for Eurosystemets pengepolitik.Le projet donne une vue d'ensemble et une analyse de 237 conventions collectives les plus novatrices dans 15 Etats membres.
Projektet giver en oversigt og L'emploi en Europe 1994 donne une vue d'ensemble de l'évolution récente du marché de l'emploi au sein de l'Union et offre un suivi et une analyse de.
Beskæftigelsen i Europa 1994 giver et overblik over den seneste udvikling på arbejdsmarkedet i EU og indeholder.Le graphique de la page 19 donne une vue d'ensemble de la structure de l'aide communautaire auxmesures de développement rural.
Figuren på side 19 giver en oversigt over strukturen i EU's økonomiske støtte til foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne.La figure 1 donne une vue d'ensemble de l'évolution des principaux domaines de la GFP au cours de la période couverte par l'audit.
Figur 1 giver et overblik over udviklingen på de vigtigste områder af forvaltningen af offentlige finanser i den periode, revisionen omfattede.Le tableau suivant donne une vue d'ensemble de ces variations et met en évidence la réduction de la part des objectifs sociaux, humains et agricoles.
Følgende tabel giver et samlet overblik over disse ændringer og viser nedgangen med hensyn til menneskelige og sociale formål samt landbrug.
