Que Veut Dire DONNE UNE VUE D'ENSEMBLE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• geeft een overzicht
• biedt een overzicht
• wordt een overzicht gegeven
• geeft een algemeen beeld

Exemples d'utilisation de Donne une vue d'ensemble en Français et leurs traductions en Néerlandais

Cette fenêtre vous donne une vue d'ensemble des règles HIPS existantes.
In dit venster vindt u een overzicht van bestaande HIPS-regels.

Service facilite la maintenance de l'installation ainsi que l'analyse d'erreurs et donne une vue d'ensemble de l'état de l'installation PV.
Service software maakt het systeemonderhoud en het oplossen van problemen eenvoudiger en biedt een duidelijk overzicht van de status van de FV-installatie.

Le tableau 7 donne une vue d'ensemble des commandes et livraisons d'avions.
In tabel 7 wordt een overzicht gegeven van de orders en leveringen van vliegtuigen.

En 2007, la Commission a adopté le programme indicatif nucléaire, lequel donne une vue d'ensemble de l'état du nucléaire en Europe.
In 2007 heeft de Commissie het Indicatief programma op het gebied van de kernenergie goedgekeurd, dat een overzicht geeft van de stand van zaken binnen de Europese nucleaire sector.

Le tableau 1 donne une vue d'ensemble du financement des RTE par l'Union.
In tabel 1 wordt een totaaloverzicht gegeven van de communautaire bijstand voor de TEN.

Je vous souhaite une agréable lecture du présent rapport annuel d'activité, qui donne une vue d'ensemble de la Cour et de ses activités pour l'année 2008.
Ik wens u veel genoegen bij het lezen van dit jaarlijks activiteitenverslag, dat een overzicht van de Rekenkamer en een beschrijving van haar activiteiten in 2008 geeft.

Le présent rapport donne une vue d'ensemble de la situation en matière de cannabis en France.
In dit rapport wordt een overzicht gegeven van de situatie met betrekking tot cannabis in Frankrijk.

L'annexe 6 donne une vue d'ensemble de la situation des retenues par rapport aux dépenses effectuées.
In bijlage 6 wordt een algemeen overzicht gegeven van de situatie van de inhoudingen ten opzichte van de gedane uitgaven.

Le serveur Internet de l'Union, EUROPA, donne une vue d'ensemble du cadre juridique relatif au contrôle des aides d'État.
Een overzicht van het juridische kader inzake toezicht op overheidssteun is te vinden op EUROPA, de internetserver van de Unie.

Le tableau 10 donne une vue d'ensemble des dernières annonces de licenciements dans les compagnies aériennes européennes.
In tabel 10 wordt een overzicht gegeven van recente ontslagaankondigingen in de Europese luchtvaartsector.

Le tableau de mise en œuvre des règles du marché intérieur donne une vue d'ensemble de la transposition et de l'application de ces règles par les États membres.
Deze tabel geeft een overzicht van de naleving door de lidstaten van de voorschriften voor de omzetting en toepassing van het internemarktrecht.

Le Rapport donne une vue d'ensemble du travail du Médiateur durant l'année 2003 et souligne les résultats obtenus pour les citoyens européens.
Het Verslag geeft een overzicht van het werk van de Ombudsman in 2003 en zet de voor de burgers bereikte resultaten in de verf.

Le tableau 1 ci-dessus donne une vue d'ensemble du financement des RTE par l'Union.
In tabel 1 wordt een totaalbeeld gegeven van de communautaire bijstand voor de TEN.

Sa dogmatique donne une vue d'ensemble de l'enseignement biblique du point de vue réformé.
De dogmatiek biedt een overzicht van de Bijbelse leer vanuit klassiek gereformeerd perspectief.

Liste des chapitres donne une vue d'ensemble des chapitres du module en cours.
Hoofdstuk: Geeft een overzicht van alle hoofdstukken van de geselecteerde module.

Le graphique 1 donne une vue d'ensemble de la chronologie normale des étapes opérationnelles des appels d'offres normaux.
Grafiek 1 biedt een overzicht van het normale tijdschema voor standaardtenders.

Le tableau suivant donne une vue d'ensemble de l'exécution du budget 1978.
De hierna volgende tabel geeft een algemeen beeld van de uitvoering van de begroting 1978.

Ce rapport donne une vue d'ensemble des mesures communautaires relatives au tourisme prises en 1995/96.
Dit verslag geeft een algemeen overzicht van alle maatregelen die de Gemeenschap in 1995/96 op het gebied van toerisme heeft genomen.

C'est l'un des meilleurs WHOIS outils autour de ce que donne une vue d'ensemble complète du domaine de l'enregistrement de l'histoire et le propriétaire des enregistrements.
Dit is een van de beste tools WHOIS rond dat geeft een compleet overzicht van de domein registratie geschiedenis en eigenaar records.

L'annexe III donne une vue d'ensemble de tous les instruments qui permettent à la Communauté d'aider financièrement les projets nationaux d'infrastructures.
Bijlage III geeft een overzicht van alle instrumenten voor financiële steun aan voor de EG be langrijke nationale infrastructuurprojecten.

Le Kapture CRM tableau de bord donne une vue d'ensemble de toutes les interactions clients qui se passe sur les canaux multiples.
De Kapture CRM dashboard geeft een overzicht van de klanteninteracties gebeurt op meerdere kanalen.

Le doc. n. 3761/83 donne une vue d'ensemble de l'objectif de tous les projets, le calendrier faisant l'objet du doc. n. 2837/4/83.
Document 376l/83 geeft een overzicht van de taakstelling van alle projecten en document 2837/4/83 van het tijdsverloop.

La présente section donne une vue d'ensemble des initiatives bénéficiant de fonds publics dans le domaine des nanotechnologies.
In dit hoofdstuk wordt een overzicht gegeven van de door de overheid gefinancierde initiatieven op het gebied van nanotechnologie.

Le troisième article donne une vue d'ensemble de l'assistance technique fournie par l'Eurosystème aux régions voisines de l'Union européenne.
Het derde artikel biedt een overzicht van de technische ondersteuning die door het Eurosysteem wordt verleend aan buurlanden van de EU.

La base de données centrale donne une vue d'ensemble des prestations fournies, des informations sur les contacts et de la correspondance avec le membre.
De centrale database biedt een overzicht van geleverde verrichtingen, contactinformatie en correspondentie met het lid.

Le présent rapport final donne une vue d'ensemble du programme au terme de la période de lancement et de mise en œuvre des activités.
Dit eindverslag biedt een overzicht van het programma na afloop van de periode waarin activiteiten werden opgestart en uitgevoerd.

Le tableau 1 donne une vue d'ensemble des différentes structures des administrations nationales compétentes en matière de déchets.
In tabel 1 wordt een overzicht gegeven van de verschillende structuren die in de lidstaten bestaan met betrekking tot de instanties die verantwoordelijk zijn voor het afvalstoffenbeheer.

Le présent rapport donne une vue d'ensemble de la mise en œuvre de la stratégie thématique en faveur de la protection des sols1 depuis son adoption en septembre 2006.
In dit verslag wordt een overzicht gegeven van de tenuitvoerlegging van de Thematische strategie voor bodembescherming1 sinds de vaststelling ervan in september 2006.

Le tableau suivant donne une vue d'ensemble de ces variations et met en évidence la réduction de la part des objectifs sociaux, humains et agricoles.
De hierna volgende tabel geeft een overzicht van deze mutaties en geeft ook de vermindering van het aandeel van de sociale en menselijke doelstellingen en van de landbouw weer.

La présente communication donne une vue d'ensemble de la situation environnementale actuelle de la région Danube-mer Noire et des activités permanentes de coopération en matière d'environnement.
Deze mededeling geeft een overzicht van de huidige milieusituatie in de Donau- en Zwarte-Zeeregio en de lopende samenwerkingsactiviteiten op milieugebied.