Que Veut Dire DONNER VIE en Danois - Traduction En Danois

• give liv
• puste liv
• bringe liv
• at levendegøre
• få liv

Exemples d'utilisation de Donner vie en Français et leurs traductions en Danois

C'est aussi savoir donner vie….
Dette er også med til at give liv….

Pour donner vie à l'ovule de la mère.
For at give liv til moderens æg.

Peut- être vont- ils s'enraciner et donner vie à de nouvelles plantes.
Måske vil de tage rod og give liv til nye planter.

Nous devons donner vie à ce gâteau et l'embellir avec des couleurs attrayantes.
Vi skal give liv til denne kage og pynte det med attraktive farver.

Nous avons conçu la 360c pour donner vie à notre vision du futur.
Vi har udviklet 360c Concept for at levendegøre vores vision af fremtiden.

Max sur la performance et le réalisme avec le moteur NVIDIA PhysX de donner vie à….
Max ud ydeevne og realisme med NVIDIA PhysX motor til at bringe liv ind….

Voyez Mary Shaw donner vie au garçon fait en bois.
Se Mary Shaw puste liv i drengen af træ.

Petite fleur dans un beau pot placé sur une étagère ou une table basse peut donner vie à toute pièce.
Lille blomst i en smuk gryde placeret på en bogreol eller sofabord kan bringe liv til ethvert rum.

Modifier et donner vie à vos images numériques.
Rediger og give liv til dine digitale billeder.

HTML: Peinture Mini 3(Mini Paint 3) Couleur et donner vie à cette ballerine mignon.
HTML: Mini Paint 3(Mini Paint 3) Farve og give liv til denne søde ballerina.

Une autre façon de donner vie à un environnement est l'utilisation du papier peint.
En anden måde at give liv til et miljø er med brug af tapet.

Nous avons développé le concept 360c pour donner vie à notre vision de l'avenir.
Vi har udviklet 360c Concept for at levendegøre vores vision af fremtiden.

Le meilleur pour donner vie au goût de grandes recettes traditionnelles et pas seulement.
Det bedste for at give liv til smagen af store traditionelle opskrifter og ikke kun.

L'effet flottant peut renforcer n'importe quelle campagne de marketing et donner vie au lancement de vos nouveaux produits.
Den flotte floaty effekt kan forbedre enhver markedsføring kampagne og bringe liv til din nye produktlancering.

Ainsi, il semblait donner vie au commencement et en même temps il essayait de le détruire.
Således syntes han at give livet til begyndelsen og på samme tid forsøgte han at ødelægge det.

Nous voulons rénover nos maisons, donner un peu de couleur à nos vies et donner vie aux terrasses et aux jardins.
Vi vil renovere vores hjem, tilføje lidt farve til vores liv og give liv til terrasser og haver.

Loin de donner vie à son rapport accablant, Robert Mueller, fatigué, en a éradiqué l'âme.
I stedet for at puste liv i sin fordømmende rapport sugede den trætte Robert Mueller livet ud af den.

Accompagné du plugin layer slider, vous pourrez donner vie à vos sliders, tout en restant professionnel.
Ledsaget lag skyder plugin kan du give liv til dine skydere, mens de resterende professionel.

Il est urgent de donner vie au dialogue interparlementaire(ASEP) entre l'Europe de l'Ouest et l'Asie de l'Est.
Det haster med at puste liv i den interparlamentariske dialog(ASEP) mellem Vesteuropa og Østasien.

Gratuit de rencontres en ligne bien que, tout en soutenant l'intrigue, donner vie à l'espoir et stimulent l'homme à l'action.
Gratis online Dating er god, fordi at opretholde spændingen, give liv til håbet, og stimulere en person til en handling.

Donner vie à de vieux meubles que possible en appliquant aux façades de meubles de cuisine décorative film auto - adhésif.
Give liv til gamle møbler som muligt ved henvendelse til facader af køkkenmøbler dekorative selvklæbende film.

Holden. J'espère qu'on pourra donner vie à Mars avant que vous la détruisiez aussi.
Mit eneste håb er bare, at vi kan få liv i Mars, før I også ødelægger den. Holden.

Je suis totalement libre de m'exprimer dans leur univers et, grâce à leur soutien, j'ai pu donner vie à certaines de mes idées.
Jeg har fået frie hænder til at boltre mig i deres univers og med deres støtte, har jeg kunne puste liv i nogle af mine idéer.

Les bons motifs, bien appliqués, peuvent donner vie à n'importe quel espace; quelle que soit sa forme ou sa taille.
De rigtige mønstre, anvendt godt, kan bringe liv til næsten ethvert rum uanset hvad form eller størrelse.

Un bon acteur, la beauté des yeux de Cruz n'est tout simplement pas esthétique, mais elle l'utilise pour donner vie à ses personnages à l'écran.
En fin skuespiller, skønheden i Cruz øjne er bare ikke for æstetik, men hun bruger den til at bringe liv til sine personas på skærmen.

L'objet personnalisé est le meilleur moyen de donner vie à ces images et de pouvoir les admirer au quotidien.
Den brugerdefinerede objekt er den bedste måde at give liv til disse billeder og kan beundre hver dag.

Si vous souhaitez donner vie aux personnes et aux scènes, les lignes actives le long des bords des formes peuvent contraster les rythmes.
Hvis du vil give liv til mennesker og scener, kan aktive linjer langs kanter af former skifte rytmer.

Le Aodyo Sylphyo sans- fil instrument à vent électronique est le moyen le plus facile de donner vie à votre musique et d'affiner votre tonalité.
Aodyo Sylphyo Trådløs elektronisk blæseinstrument er den nemmeste måde at puste liv i din musik og at forfine din tone.

Ces lattes décoratives permet de donner vie aux murs sans surcharge en excès, générant une harmonie visuelle étudiée.
Disse dekorative lameller tillade at give liv til væggene uden overbelastning i overskud genererer en studeret visuel harmoni.

Eden - virtuel est un logiciel de création de jardin en 3D qui permet à l'utilisateur de donner vie à ses projets en seulement quelques clics.
Eden er et 3D virtuelt havedesign software, der giver brugeren mulighed for at give liv til sine projekter på bare få klik.