Que Veut Dire DROIT DE CONSULTER en Danois - Traduction En Danois

• ret til at se
• ret til at gennemgå
• ret til at gennemse
• ret til at rådspørge
• ret til at tjekke
• ret til at læse

Exemples d'utilisation de Droit de consulter en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez le droit de consulter un avocat.
I har ret til at rådføre jer med en advokat.

L'exécution desdites mesures, a le droit de consulter le.
Foranstaltninger, have ret til at rådspørge.

Le droit de consulter, imprimer et envoyer les documents; ainsi que.
Retten til hentning, udskrivning og forsendelse; samt.

Les membres ont le droit de consulter le procès- verbal.
Medlemmer har til enhver tid ret til at læse protokollen.

Conformément à la législation sur la protection de la vie privée, vous avez le droit de consulter vos données personnelles.
På grundlag af privatlivslovgivningen har du ret til adgang til dine personlige oplysninger.

Tout le monde a le droit de consulter le registre au bureau du registre civil.
Enhver er berettiget til at henvende sig til folkeregisteret.

La transparence est censée se trouver renforcée par le nouveau Traité et dans le texte lui-même, puisque tous les citoyens obtiennent le droit de consulter l'ensemble des comptes-rendus de l'UE.
Den nye traktat hævdes at medføre større åbenhed, eftersom alle borgere får ret til at se samtlige dokumenter.

Dans ce cas, nous avons le droit de consulter un comité d'éthique.
I den situation har vi ret til at rådføre os med et etisk udvalg.

Votre droit de consulter les Contenus et d'y accéder est strictement limité à votre utilisation de l'Application et des Services.
Du har begrænset adgangsret til at gennemse Indhold udelukkende i forbindelse med din brug af Applikationen og Tjenesterne.

Reconnaître aux élèves le droit de consulter d'autres entraîneurs et conseillers.
Anerkende spillernes ret til at konsultere andre trænere og rådgivere.

Vous avez le droit de consulter les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet(« demande d'accès») et de nous demander d'apporter tout changement pour garantir que les renseignements sont exacts et à jour.
Du har ret til at se de oplysninger, vi har registreret om dig, og du kan bede os om at foretage ændringer for at sikre, at personoplysninger om dig er præcise og opdaterede, ligesom du kan gøre indsigelse mod registreringen.

En tant que client ou fournisseur, vous avez à tout moment le droit de consulter les données personnelles vous concernant.
Du er som kunde og/eller kontaktperson til enhver tid berettiget til at få indsigt i de personoplysninger.

Vous avez le droit de consulter le dossier si vos intérêts sont concernés.
Du har ret til at få indsigt i sagens akter, såfremt dine interesser er berørt.

Il suffit de cliquer sur les drapeaux nationaux sur le côté droit de consulter les vêtements traditionelles de ce pays.
Du skal blot klikke på det land flag på højre side for at se de traditionelle tøj fra det pågældende land.

Vous avez le droit de consulter les informations personnelles vous concernant que nous détenons.
Du har ret til at se de personlige oplysninger, vi har om dig.

Il faut revoir le statut du médiateur afin que celui-ci ait le droit de consulter n'importe quel document avant de se prononcer dans une affaire.
Statutten bør revideres, så ombudsmanden har ret til at se ethvert dokument, før han skal udtale sig i en sag.

Vous avez le droit de consulter les informations personnelles que nous conservons à votre sujet.
Du har ret til at gennemgå de personlige oplysninger, vi holder om dig.

Lors des enquêtes relatives aux infractions suspectées des présentes Conditions, Microsoft se réserve le droit de consulter Votre Contenu afin de résoudre le problème.
I forbindelse med undersøgelser af påståede overtrædelser af nærværende Vilkår, forbeholder Microsoft sig ret til at gennemgå Deres Indhold for at få løst problemet.

Toute adolescente a le droit de consulter un gynécologue à la clinique prénatale.
Enhver teenagepige har fuld ret til at besøge en gynækolog på den tidligere klinik.

Article 50 Si un État est l'objet de mesures préventives ou coercitives prises par le Conseil de sécurité, tout autre État, qu'il soit ou non Membre des Nations unies, s'il se trouve en présence de difficultés économiques particulières dues à l'exécution desdites mesures, a le droit de consulter le Conseil de sécurité au sujet de la solution de ces difficultés.
Hvis forebyggende skridt eller tvangsforanstaltninger iværksættes af sikkerhedsrådet mod en stat, skal enhver anden stat, hvad enten denne er medlem af de Forenede Nationer eller ej, som kommer til at stå over for særlige økonomiske vanskeligheder, der opstår som følge af gennemførelsen af de nævnte foranstaltninger, have ret til at rådspørge sikkerhedsrådet med hensyn til en løsning af disse vanskeligheder.

Vous avez le droit de consulter les informations personnelles que nous conservons sur nos serveurs.
Du har altid ret til at se de personlige oplysninger, du har gemt hos os.

Lors des enquêtes relatives aux infractions suspectées des présentes Conditions, Microsoft se réserve le droit de consulter votre Contenu afin de résoudre le problème, et vous autorisez par les présentes cette consultation.
I forbindelse med undersøgelser af påståede overtrædelser af nærværende Vilkår, forbeholder Microsoft sig ret til at gennemgå Deres Indhold for at få løst problemet.

Il s'agit du droit de consulter les données personnelles vous concernant et que nous traitons.
Dette er retten til at se de personlige oplysninger, vi har indsamlet fra dig.

Chanel est bien sûr pas disponible en ligne, mais clic droit de consulter le site Web, ou la tête dans les magasins pour vous la robe sac.
Chanel er naturligvis ikke tilgængelig online, men klik ret til at tjekke hjemmesiden, eller hovedet til butikker til taske selv kjolen.

Vous avez le droit de consulter les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet afin d'en vérifier l'exactitude.
Du har ret til at bede om, at vi ikke bruger automatiske afgørelser om dig eller bruger dine personoplysninger til profileringsformål.

Si vous décidez de transmettre vos données personnelles, vous avez le droit de consulter et de rectifier vos données à tout moment en sélectionnant l'application concernée.
Hvis du vælger at afgive personlige data, har du ret til at gennemse og rette dine data når som helst ved at få adgang til det pågældende program.

Vous avez le droit de consulter et de corriger, supprimer ou dans certains cas restreindre ou de transférer vos données.
Du har ret til at se og rette, fjerne eller i visse tilfælde at begrænse eller flytte dine data.

Les parents ont- ils le droit de consulter les réseaux sociaux de leurs enfants sans leur consentement?
Har forældre ret til at tjekke børns sociale medier uden samtykke?

Vous avez le droit de consulter les données à caractère personnel vous concernant, sous réserve de certaines exceptions définies par la législation.
Du har ret til at få adgang til de personoplysninger, der behandles om dig, med forbehold for visse lovfastsatte undtagelser.

Pour la sélection de votre investissement droit de consulter votre courtier ou votre conseiller en placement qui comprend vos objectifs financiers.
For udvælgelse af din højre investering kontakte din mægler eller investeringsrådgiver, der forstår dine økonomiske mål.