Que Veut Dire EFFECTIVEMENT IMPUTÉES en Danois - Traduction En Danois

• faktisk er afskrevet

Exemples d'utilisation de Effectivement imputées en Français et leurs traductions en Danois

Les États membres informent mensuellement la Commission des importations effectivement imputées sur le contingent tarifaire.
Medlemsstaterne underretter hver måned Kommissionen om de indførsler, der faktisk er afskrevet på toldkontingentet.

À la demande de la Commission, les États membres l'informent des importations du produit en question effectivement imputées sur leurs quotes-parts.
Pi anmodning af Kommissionen underretter medlemsstaterne denne om de indførsler, som faktisk er afskrevet pi deres kvoter.

À la demande de la Commission, les Éuts membres l'informent des importations des produits en question effectivement imputées dans les conditions définies k l'article 4 paragraphe 3.
På anmodning fra Kommissionen underretter medlemssuteme denne om de indførsler af de pågældende varer, som faktisk er afskrevet på de i artikel 4, stk. 3, anførte vilkår.

Λ la demande de la Commission, les États membres l'informent des importations des produits en question effectivement imputées sur leurs quotesparts.
På anmodning fra Kommissionen underretter medlemsstaterne denne om de indførsler, som faktisk er afskrevet på deres kvoter.

A la demande de la Commission, les États membres l'informent des importations effectivement imputées sur les contingents.
På anmodning fra Kommissionen underretter medlemsstaterne denne om de indførsler, som faktisk er afskrevet på kontingenterne.

A ta demande de la Commission, le» Euts membres l'informent des importations effectivement imputées sur les contingents.
Pi anmodning fra Kommissionen underretter medlems staterne denne om de indførsler, som faktisk er afskrevet pi kontingenterne.

À la demande de la Commission, les États membres l'informent des importations effectivement imputées sur leurs quotes-parts.
På anmodning fra Komissionen underretter medlemsstaterne denne om de indførsler, som faktisk er afskrevet på deres kvoter.

A la demande de la Commission, les Éuts membres l'informent des importations effectivement imputées sur le con tingen L.
På anmodning fra Kommissionen underretter medlemssuterne denne om de indførsler af den pågældende vare, som faktisk er afskrevet på kontingentet.

A la demande de la Commission, les États membres l'informent des importations effectivement imputées sur le contingent.
Pi anmodning fra Kommissionen underretter medlemsstaterne denne om de indførsler af de pigældende varer, som faktisk er afskrevet pi deres kontingent gent.

À la demande de la Commission, les États membres l'informent des importations du produit en question effectivement imputées sur le contingent.
På anmodning fra Kommissionen underretter medlemsstaterne denne om de indførsler af den pågældende vare, som faktisk er afskrevet på kontingentet.

À la demande de la Commission, les États membres l'informent des importations des produits en question effectivement imputées sur le contingent.
På anmodning fra Kommissionen underretter medlems staterne denne om de indførsler af de pågældende varer, som faktisk er afskrevet på kontingentet.

À la demande de la Commission, les États membres l'informent des importations des produits en question effectivement imputées sur leurs quotesparts.
På anmodning af Kommissionen underretter medlemsstater ne denne om de indførsler af de pågældende varer, som faktisk er afskrevet på deres kvoter.

Λ la demande de la Commission, les États membtes l'informent des importations des produits en question effectivement imputées sur leurs quotesparts.
Pi Kommissionens anmodning underretter medlernsst.v. terne denne om de indførsler af de pågældende varer, det faktisk er afskrevet pi deres kvoter.

A la demande de la Commission, les Etats membres l'informent des importations des produits en question effectivement imputées sur leurs quores- narts.
På anmodning fra Kommissionen underretter med lemsstaterne denne om de indførsler af de pågældende varer, der faktisk er afskrevet på deres kvoter.

Article S λ la demande de la Commission, les Étau membres l'informent des importations des produiu en question effectivement imputées sur les contingenu.
På anmodning fra Kommissionen underretter medlemsstaterne denne om de indførsler af de pågældende varer, som faktisk er afskrevet på kontingentet.

Les Etats membres communiquent à la Commission, au plus tard le quinzième jour de chaque mois, les relevés des importations desdits produits effectivement imputées sur leur quote-part au cours du mois précédent.
Senest den 15. dag i hver måned meddeler medlemsstaterne Kommissionen oversigterne over de indførsler af nævnte varer, der rent faktisk er afskrevet på deres kvoter i løbet af den foregående måned.

Les États membres communiquent à la Commission, au plus tard le quinzième jour de chaque mois, les relevés des importations desdits produits effectivement imputées sur leur quote-part au cours du mois précédent.
Senest den femtende dag i hver måned meddeler medlemsstaterne Kommissionen oversigterne over de indførsler af de pågældende varer, der faktisk er afskrevet på deres kvoter i løbet af den foregående mined.

Les ministres des affaires étrangères des États membres de l'UE imputent effectivement la responsabilité politique des attentats-suicides palestiniens lancés contre des citoyens israéliens à qui de droit: c'est-à-dire à l'Autorité palestinienne.
EU-udenrigsministrene lægger ganske rigtigt det politiske ansvar for de vedvarende palæstinensiske selvmordsangreb på israelske borgere der, hvor det hører hjemme, nemlig hos Den Palæstinensiske Myndighed.