Que Veut Dire ELLE SE PROPAGE en Danois - Traduction En Danois

• den spredes
• det breder sig
• det er spredt
• det er fordelt

Exemples d'utilisation de Elle se propage en Français et leurs traductions en Danois

Elle se propage.
Det spreder sig.

Vous avez peur qu'elle se propage.
Du frygter at den spreder sig.

Elle se propage peu à peu à travers les vortex.
Og den spreder sig langsomt over alle hvirvlerne.

On sait pas comment elle se propage.
Vi ved ikke, hvordan den spreder sig.

Si elle se propage de manière inégale, l'étanchéité du réservoir peut être oubliée.
Hvis den spredes ujævnt, kan tankens tæthed glemmes.

Leucémie féline: comment elle se propage.
Feline leukæmi: hvordan den spredes.

Elle se propage dans l'air, par exemple, lorsqu'une personne éternue ou tousse.
Dråberne spreder sig i luften, når denne person for eksempel hoster eller nyser.

En espérant qu'elle se propage… vite.
Man kan kun håbe at det breder sig- hurtigt.

Elle se propage assez facilement notamment sur le littoral où le gel n'est pas à craindre.
Det spredes ganske let, især på kysten, hvor frost ikke skal frygtes.

Comment pouvons- nous vérifier si elle se propage?
Hvordan kan vi kontrollere, om det er spredt?

Elle se propage rapidement et peut atteindre la plupart des pays et régions du monde.
Den spreder sig hurtigt og rammer de fleste lande og områder i hele verden.

C'est juste la façon dont elle se propage.
Det er simpelthen den måde, det spredes på.

Elle se propage dans toutes les régions du sud- est et dans le pays voie de terre noire(au nord rencontre moins souvent).
Det er spredt i alle områder af sydøst og i den sorte jord markvej(mod nord mødes sjældnere).

Il faut combattre la maladie avant qu'elle se propage.
Sygdommen skal bekæmpes, før den spreder sig.

Chlamydia pneumoniae est difficile à prévenir car elle se propage par des gouttelettes respiratoires d'autres personnes malades.
Chlamydia pneumoniae er svært at forebygge, fordi det spredes af åndedrætsdråber fra andre syge mennesker.

Ne pas ignorer ces conseils simples dès les premiers signes de la maladie, car elle se propage très rapidement.
Forsøg ikke disse enkle tips ved de allerførste tegn på sygdommen, da den spredes meget hurtigt.

Mais si le virus se réactive, elle se propage rapidement et provoque un zona, de la fièvre ou des nerfs inflammations.
Men hvis virus Genaktiverer, det spreder hurtigt og forårsager helvedesild, feber eller nerve betændelser.

Découvrez quelle est la cause et comment elle se propage pour la prévenir.
Find ud af, hvad der er årsagen, og hvordan den spredes for at forhindre den..

Dans l'avenir, éviter de ransomware et vous pouvez le faire en devenant familier avec la façon dont elle se propage.
I fremtiden, undgå ransomware og du kan gøre det ved at blive klar over, hvordan det er fordelt.

Si vous retirez la douleur du cou, elle se propage à d'autres parties du corps.
Hvis trækker smerter fra nakken spreder sig til andre dele af kroppen.

Avec son aide, vous pouvez voir exactement où la tumeur est située et dans quelle direction elle se propage et se développe.
Med sin hjælp kan du se præcis, hvor tumoren er placeret, og i hvilken retning den spredes og vokser.

Dans ce second cas, la frustration peut être telle qu'elle se propage dans tout le corps et engendre du ressentiment et de la colère.
I dette andet tilfælde kan frustrationen være sådan, at den spredes gennem hele kroppen og genererer vrede og vrede.

Ne négligez pas ces conseils simples dès les premiers signes de la maladie, car elle se propage très rapidement.
Undgå at ignorere disse enkle tips ved det allerførste tegn på sygdommen, da den spredes meget hurtigt.

Elle se propage principalement en Chine, les USA et le Canada, cependant, il peut s'infiltrer dans votre système, peu importe où vous vivez.
Det spreder sig meste i Kina, USA og Canada, men det kan infiltrere dit system uanset hvor du lever.

Ce n'est pas une huile de lubrification mais elle se propage bien et se sent très sensuelle.
Det er ikke en smøreolie, men det spredes godt og føles meget sensuelt.

Dans l'avenir, assurez- vous d'éviter de ransomware, autant que possible, en devenant familier avec la façon dont elle se propage.
I fremtiden, skal du sørge for at undgå ransomware så meget som muligt ved at blive bekendt med, hvordan det er fordelt.

La varicelle est une maladie aéroportée, ce qui signifie qu'elle se propage facilement par la toux, la contamination croisée et les éternuements.
Kyllingkopper er en luftbåren sygdom, som betyder, at den spredes let gennem hoste, krydskontaminering og nysen.

Dans l'avenir, assurez- vous d'éviter de ransomware et vous pouvez le faire en devenant familier avec la façon dont elle se propage.
I fremtiden, skal du sørge for at undgå ransomware og du kan gøre det ved at blive bekendt med, hvordan det spreder sig.

Il est essentiel de traiter la mycose des ongles pour éviter qu'elle se propage sur une zone plus étalée ou sur les autres ongles du pied.
Det er vigtigt at behandle en svampeinfektion i neglen for at forhindre, at den spredes over et større område af neglen eller til de andre negle på foden.

Dans l'avenir, assurez- vous d'éviter de ransomware, autant que possible, en devenant familier avec la façon dont elle se propage.
I fremtiden, i det mindste forsøge at Sørg for at du undgår ransomware så meget som muligt ved at blive bekendt med hvordan det er spredt.

Comment utiliser "elle se propage" dans une phrase en Français

Elle se propage par rhizome et par plantules aériennes.

Comme de nombreuses maladies, elle se propage par voies aériennes.

Comme un rhume banal, elle se propage par voies aériennes.

Cependant elle se propage sous forme terrestre dans les prairies.

Mais depuis l'internet, elle se propage de plus en plus.

Elle se propage et découvre sans cesse de nouvelles utilisations.

Elle se propage ensuite en Europe, et en France particulièrement.

Au deuxième, elle se propage dans toute ma colonne vertébrale.

Due au virus coxsackie B, elle se propage par épidémies.

Aujourd'hui elle se propage très vite partout dans le monde.

Comment utiliser "den spredes, det breder sig, det er spredt" dans une phrase en Danois

Den spredes hver dag, sjældent hver anden dag.

Hvis du ikke har en stor mængde plantemateriale, kan den spredes over korte afstande fra hinanden.

Hvis du ikke begynder at helbrede den, spredes den dybere ind i frontalområdet og fremkalder frontal bihulebetændelse.

Hacker ‘ s vigtigste opgave er at tvinge os til at tro, at dette program, og det reklame, at det breder sig er værd.

Det breder sig til hårbunden, munden og skoldkopper overarmene og lårene.

Det, der er ved at ske – og som denne debat også handler om – er, at det breder sig til de øvrige markeder.

Det er spredt med en smittet person nyse eller hoste dråper, eller ved å.

Det er spredt fægtning, hvad der er oplyst i sagen.

Og i Brasilien, hvor den spredes hurtigst, er testen for Zika ikke let tilgængelig.

Det breder sig som ringe i vandet her i Mexico,” siger Jacob Green.”