Que Veut Dire ENCORE VRAI en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Encore vrai en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Encore vrai.
C'est encore vrai.
Det vil det stadig.
Encore vrai.
Sandt igen.
Etait ce encore vrai?
Var det stadig sandt?
Jusqu'à récemment, c'était encore vrai.
Indtil for nyligt var det også sandt.
Et c'est encore vrai aujourd'hui.
Sådan er det stort set stadig nu.
Mais était- ce encore vrai?
Var det stadig sandt?
C'est encore vrai, que je sache.
Så vidt jeg ved. Det er stadig sandt.
J'espère que c'est encore vrai.
Jeg håber, det stadig er sandt.
Il dit vrai, encore vrai, davantage vrai..
Sandt, mere sandt, mest sandt..
C'était vrai en 1867 et c'est encore vrai en 2014.
Det var sandt i 1910 og er stadig sandt i 2014.
Mais il est également encore vrai que celui que Dieu appelle, Dieu l'équipe aussi.
Det er også så sandt, at den Gud kalder, vil Han også udruste.
Comme le fait remarquer Benjamin Creme, cela est encore vrai aujourd'hui.
Det, mener Jacob Torfing stadig, er tilfældet i dag.
C'est encore vrai pour la lutte contre la criminalité à l'intérieur de nos frontières.
Det gælder også kriminalitetsbekæmpelsen inden for vore grænser.
Je pense que c'est encore vrai aujourd'hui.".
Jeg er sikker på, at det stadig er sandt også i dag.".
C'est calculé en prenant en compte les données des publications d'il y a 20 ans environ,mais c'est encore vrai aujourd'hui.
Her ser vi på data fra en artikel fra omkring 20 år siden,men det er stadig sandt i dag.
Les deux sont intelligents d'avoir»et qui est encore vrai si votre mari a un dossier financier stellaire.
Begge er smart at have', og det er stadig sandt, hvis din mand har en himmelsk finansiel rekord.
Cela est encore vrai dans les cultures des chasseurscueilleurs, perçues de façon romantique comme n'ayant pas de notion de«propriété».
Det gælder endda i jæger/samlerkulturer, som romantisk ofte regnes for at være uden et'ejendomsbegreb'.
C'était vrai avant, c'est encore vrai à présent.
Det var sandt før og det er stadig sandt nu.
Tout cela est encore vrai, mais, pour être plus précis, c'est de moins en moins vrai..
Det er stadig rigtigt, men det bliver mindre og mindre rigtigt, for at udtrykke det helt nøjagtigt.
Sans presse, pas de démocratie… est- ce encore vrai aujourd'hui?»?
Uden elite ingen bredde, eller er det nu lige sådan det er??
C'est encore vrai aujourd'hui- souvent une machine sera livrée avec 2 ou 4 DIMM plus petits au lieu de 1 ou 2 DIMM plus grands.
Det er stadig sandt i dag- ofte sender en maskine med 2 eller 4 mindre DIMM'er i stedet for 1 eller 2 større DIMM'er.
Bien qu'il y ait cette plus grande liberté économique,il est encore vrai que le marché vietnamien casinos est peu développée.
Mens der er denne større økonomisk frihed,er det stadig korrekt, at Vietnam kasinoer markedet er uudviklet.
Alors que c'est encore vrai aujourd'hui, Plusieurs bodybuilders ont s'instruisent sur leur consommation personnelle de synthèse stéroïdes anabolisants androgènes s'agissant de.
Mens det er stadig sandt i dag, flere bodybuildere har blevet uddannet på deres egen personlige brug af syntetiske anabolske androgene steroider med hensyn til.
C'est l'une des raisons pour lesquelles les anciens peuples ne se sont pas multipliés plus rapidement,et cela est encore vrai chez certaines tribus africaines.
Dette er en af grundene til hvorfor fortidens folk ikke forøgede sig hurtigere,og det er stadig sandt for nogle afrikanske stammer.
Dès que vous avez fait votre choix sur la couleur de vos chaussures,il est encore vrai que vous avez à choisir la manière de la chaussure qui convient le mieux pour votre confort et le type de tenue que vous allez porter.
Så snart du har lavet din beslutning om farven på dine sko,det er stadig sandt, at du er nødt til at vælge den måde for sko, der er mest egnet til din komfort, og den type påklædning, du kommer til at være iført.
Même dans le cas où vous n'avez pas d'Etihad coupon pour recevoir une excellente affaire,il est encore vrai que vous êtes admissible à tous les avantages de la compagnie aérienne offre.
Selv i tilfælde af at du ikke har en Etihad kupon til at modtage en fremragende deal,det er stadig sandt, at du kan kvalificere dig til alle de frynsegoder, flyselskabet tilbyder.
En cas de doute est avancé sur l'historicité de Bataille d'al- Buwayb(Malgré cela parle abondamment Tabari) Qu'il gagnerait un peu plus tard,il est encore vrai que al- Muthanna déplacé pour assister à la Bataille d'al- Qādisiyyah, Mais mourir juste avant le combat à cause de blessures reçues,[2] peu de temps après son arrivée de Medina une nouvelle armée commandée par connue Sahaba B Sa'd.
Hvis nogen tvivl er avanceret på historicitet slaget ved al-Buwayb, at han ville vinde lidt senere,er det stadig sandt, at al-Muthanna flyttede til at deltage i slaget ved al-Qadisiyya, men dø lige før sammenstød på grund af skader modtaget, kort tid efter ankommer fra Medina af en ny hær under kommando af den berømte Sahaba Saad b.
Résultats: 28, Temps: 0.0277

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois