Que Veut Dire ENTENDU PARLER DE MOI en Danois - Traduction En Danois

• hørt om mig

Exemples d'utilisation de Entendu parler de moi en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez entendu parler de moi.
Du har hørt om mig.

J'imagine que certains ont déjà entendu parler de moi.
Nogle har nok hørt om mig tidligere.

Batman a entendu parler de moi.
Batman har hørt om mig.

Vous n'avez probablement jamais entendu parler de moi.
I har nok ikke hørt om mig.

Vous avez entendu parler de moi, mais vous ne m'avez jamais vu.
Du har hørt om mig, men aldrig set mig..

Vous avez peut-être entendu parler de moi.
Du har måske hørt om mig.

Moi, Jésus- Christ, Je Suis aussi oublié bien qu'il n'y ait pas une personne au monde qui n'ait entendu parler de Moi.
Jeg, Jesus Kristus, er også blevet glemt, selv om der ikke findes et eneste menneske i verden, som ikke har hørt om Mig.

Tu as déjà entendu parler de moi.
Du har hørt om mig.

Vous pourriez mais ils vont juste dire qu'ils n'ont jamais entendu parler de moi.
De siger bare, at de aldrig har hørt om mig.

Vous avez entendu parler de moi.
I har sikkert hørt om mig.

Beaucoup d'entre vous, sans doute, ont entendu parler de moi.
Mange af jer har uden tvivl hørt om mig.

J'imagine que vous avez entendu parler de moi Et… parce que mon meilleur ami est un robot?
Og… Jeg gætter på, I har hørt om mig, fordi jeg er venner med en robot,?

Je suis sûr que vous avez entendu parler de moi.
Ramón Salazar. Du har sikkert hørt om mig.

Puis, pour finir, il y a les âmes qui- sans que ce soit de leur faute- n'ont jamais entendu parler de Moi.
Og til sidst er der dem, der uden egen skyld aldrig har hørt om Mig.

Donc vous avez entendu parler de moi.
Så du har hørt om mig.

C'est pour cela que vous n'avez pas entendu parler de moi.
Det er grunden til, at I ikke har hørt fra mig.

Mais vous avez entendu parler de moi.
Men du har hørt om mig.

Il y a trois semaines, vous n'aviez jamais entendu parler de moi.
For tre uger siden havde du aldrig hørt om mig.

Mais il aura entendu parler de moi.
Men går ud fra, han har hørt om mig.

Bonjour, mes amis; il y a longtemps que vous n'avez entendu parler de moi.
Hej venner, Det er lidt tid siden I har hørt fra mig.

Industrial Light and Magic a entendu parler de moi à Londres.
Industrial Light& Magic havde hørt om mig i London,-.

J'espère juste que le nouveau n'a jamais entendu parler de moi.
Jeg håber bare, den nye aldrig har hørt om mig.

Je crois que vous avez entendu parler de moi.
Du har nok hørt om mig.

Je me demande si elle a entendu parler de moi.
Mon hun har hørt om mig gennem nogen?

Vous avez dû entendre parler de moi, je suis très célèbre en ces endroits.
Du har muligvis hørt om mig, for jeg er berømt heromkring.

Mais vous avez dû entendre parler de moi.- Pas encore.
Men jeg er sikker på, du har hørt om mig. -Ikke formelt set.

Vous avez dû entendre parler de moi.
Måske har du hørt om mig.

Vous avez dû entendre parler de moi.
Du har nok hørt om mig.

Vous avez peut-être entendu parlé de moi….
I har måske hørt om mig….

Vous avez entendu parlé de moi?
Har du hørt om mig?