Exemples d'utilisation de Entièrement adapté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La variété est entièrement adaptée au climat tempéré.
Le soleil est une source d'énergie géante,qui peut être entièrement adapté à nos besoins.
Solen er en kæmpe energikilde,som kan tilpasses fuldt ud til vores behov.La maison est entièrement adaptée aux personnes handicapées.
Huset er fuldt tilpasset til handicappede.Simple, convivial et polyvalent,ces mélangeurs sont entièrement adaptées à vos besoins.
Enkle, brugervenlige og alsidige,disse mixere er fuldt tilpasset dine behov.Le tout entièrement adapté et accessible aux fauteuils roulants.
Alle fuldt tilpasset og handicapvenlige.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
adapté aux enfants
hébergements adaptésadapté à vos besoins
solutions adaptéesadapté pour les couples
adapté pour les personnes
adapté pour une utilisation
adapté aux familles
adapter le contenu
produits adaptés
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien adaptémieux adaptéparticulièrement adaptéplus adaptéparfaitement adaptéégalement adapténon adaptésadapter rapidement
très adaptétrès bien adapté
Plus
Utilisation avec des verbes
Club à la périphérie et entièrement adapté au tourisme.
Klubber i udkanten og fuldt justeret til turisme.La plage est entièrement adapté aux besoins des personnes handicapées.
Stranden er fuldt tilpasset handicappedes behov.Le concept de la peinture est fait en consultation et entièrement adapté à vos souhaits.
Konceptet til maleriet er lavet i samråd og helt skræddersyet til dine ønsker.Le complexe est entièrement adapté aux besoins des personnes handicapées.
Stranden er fuldt tilpasset handicappedes behov.La conception de la peinture est faite en consultation et entièrement adaptée à vos souhaits.
Konceptet til kunstværket er lavet i samråd og fuldt tilpasset dine ønsker.L'établissement est entièrement adapté aux besoins des personnes handicapées.
Stranden er fuldt tilpasset handicappedes behov.Le concept de la peinture est fait en consultation et entièrement adapté à vos souhaits.
Konceptet til maleriet er lavet i samråd med dig og fuldt ud tilpasset dine ønsker.La race est entièrement adaptée au climat rigoureux du terrain montagneux.
Racen er fuldt tilpasset det bjergrige terræns barske klima.C'est un produit naturel,naturel, entièrement adapté au corps humain.
Dette L'e- reader est entièrement adapté pour une lecture confortable, riche et pratique.
E-læseren er fuldt tilpasset til komfortabel, rig og praktisk læsning.Cembrit Plank est un nouveau produit de façade entièrement adapté au climat Belge.
Cembrit planker Ils ont peut- être pas entièrement adapté à vos termes de recherche, afin de vous est prêt à donner de votre temps.
L'une des différences essentielles aux fauteuils roulants Androx qui sont entièrement adaptées à nos conditions climatiques difficiles.
En af de væsentlige forskelle ANDROX kørestole, der er fuldt tilpasset vores vanskelige vejrforhold.Le programme PHARE sera entièrement adapté en vue de la préparation des pays candidats à l'adhésion à l'Union.
PHARE-programmet vil blive fuldt tilpasset, så det bereder ansøgerlandene på tiltrædelse til Unionen.Depuis maintenant nous parlons de la pêche russe ne fait aucun doute reste- le projet est entièrement adapté aux utilisateurs russophones.
Da vi nu taler om russisk fiskeri er ingen tvivl tilbage- projektet er helt tilpasset til de russisktalende brugere.Nous préparons version entièrement adaptée pour tablette, tablette Android version aura des photos haute résolution avec des effets d'autant plus que les images sont plus colorés.
Vi forbereder til fuldt tilpasset version tablet, vil android tablet version have fotos i høj opløsning med effekter mere, så billederne er mere farverig.Il a une grande rampe et un grand parking, les chambres sont avec des portes plus larges etla salle de bains avec douche entièrement adaptée.
Det har en stor rampe og rigelig parkering, værelser med bredere døre ogbadeværelse med bruser fuldt tilpasset.Le titre de la munition pour les potentiels acheteurs étrangers est entièrement adapté à la capacité et les caractéristiques de ces dispositifs.
Navnet på den ammunition for potentielle udenlandske købere er fuldt ud i overensstemmelse med de evner og egenskaber af en sådan enheder.Par conséquent, les convois et les wagons de passagers sont également très modernes, avec des autocars à trois classes,un service d'accostage et un restaurant, entièrement adaptés aux normes occidentales.
Derfor er passagertog og -vogne også helt moderne, med tre-klasse trænere,couchette service og restaurant, fuldt tilpasset vestlige standarder.Cette ransomware n'a pas été entièrement adapté pour les utilisateurs anglais encore donc ce qui rend cette infection encore plus dangereux, c'est que vous pourriez savent même pas ce qu'il veut de vous et comment y faire face.
Denne ransomware er ikke blevet fuldt ud tilpasset til de engelske brugere endnu så hvad gør denne infektion endnu farligere er at du ikke måske engang ved hvad den ønsker fra dig, og hvordan man skal håndtere det.Avec une composition et un goût propres au marché Américain,mais avec un étiquetage entièrement adapté au marché Européen.
Med en amerikansk sammensætning og en amerikansk smag,men med en produktmærke, der er tilpasset fuldstændigt det europæiske marked.Que vous ayez besoin d'une langue générale ou spécialisée,chaque cours est entièrement adapté à vos besoins et adapté à votre rythme de progression.
Uanset om du har brug for et almindeligt eller specialiseret sprog,så er hvert kursus helt tilpasset dine behov og din fremskridt.La figure 4 montre les simulations pour un changement environnemental, en simulant la façon dont l'image floue dépeint par Sunrise(Marine)de Monet peut apparaître à un observateur totalement adapté à la voile(ou à un artiste entièrement adapté à sa peinture).
Figur 4 viser simuleringer for en miljøændringer, ved at simulere, hvordan diset billede portrætteret af Monets Sunrise(Marine)kan synes at en observatør fuldt ud Que vous ayez besoin d'une langue générale ou spécialisée,chaque cours est entièrement adapté à vos besoins et adapté à votre rythme de….
Uanset om du har brug for generel eller specialiseret sprog,hvert kursus er fuldstændigt skræddersyet til dine behov, og tilpasset dine fremskridt.Une configuration rapide et une approche économique font partie de l'ensemble:tout est entièrement adapté à votre application.
En hurtig opsætning og en omkostnings- og energieffektiv tilgang er en del af den samlede pakke,alt sammen fuldstændig skræddersyet til din specifikke applikation.
