Que Veut Dire ENVIE DE TE VOIR en Danois - Traduction En Danois

• ville se dig
• lyst til at se dig
• vil se dig
• vil gerne se dig

Exemples d'utilisation de Envie de te voir en Français et leurs traductions en Danois

J'ai envie de te voir.
Jeg må se dig.

Eckhardt a vraiment envie de te voir.
Hr. Eckhardt vil gerne se dig.

J'ai envie de te voir.
Jeg vil se dig.

Je ne sais pas si j'ai envie de te voir.
Jeg ved ikke, om jeg vil se dig.

J'ai envie de te voir.
Jeg har lyst til at se dig.

C'est moi qui n'ai pas envie de te voir.
Det var mig, der ikke ville se dig.

J'ai envie de te voir.
Det er lige meget, bare jeg ser dig.

Je n'avais jamais eu autant envie de te voir.
Jeg har aldrig haft lyst til at se dig mere end nu.

J'avais envie de te voir.
Jeg ville se dig.

Ce n'est pas important, j'ai juste envie de te voir.
Ikke noget specielt, jeg har bare lyst til at se dig.

J'avais envie de te voir.
Jeg ville møde dig.

Non, rien de spécial, j'avais juste envie de te voir.
Ikke noget specielt, jeg har bare lyst til at se dig.

J'avais envie de te voir.
Jeg ville bare se dig.

As-tu jamais, ne serait-ce qu'une seule seconde, pensé que j'avais envie de te voir?
Har du nogensinde bare et øjeblik tænkt over, om jeg ville se dig?

Mais j'ai envie de te voir.
Men jeg vil gerne se dig.

Je vous apporte des nouvelles de l'autre villa. -Parce que… mais tu nous apportes à chaque fois des mauvaises nouvelles donc… On avait envie de te voir.
Fordi… -Hvorfor det? Jeg har nogle nyheder fra den anden villa. Vi har lyst til at se dig, men hver gang du kommer, er det med dårlige nyheder….

Parce que j'avais envie de te voir.
Jeg ville se dig.

Mais j'ai pas envie de te voir crever ivre mort.
Men det betyder ikke, jeg vil se dig drikke dig selv ihjel.

J'avais vraiment envie de te voir.
Jeg ville virkelig gerne se jer.

Parry n'a aucune envie de te voir, encore moins de te tuer.
Du er den sidste person, Parry vil se, for ikke at tale om at dræbe.

J'ai terriblement envie de te voir.
Jeg har bare enormt meget lyst til at se dig.

Et que tu débarques quand j'ai pas envie de te voir. Il se passe que tu n'es jamais là quand j'ai besoin de toi.
Og du møder op, når jeg ikke vil se dig. Der er det galt, at du aldrig er her, når jeg behøver dig,.

Il a vraiment envie de te voir.
Han vil rigtig gerne se dig.

J'ai pas envie de te voir.
Jeg vil ikke se dig.

J'avais juste envie de te voir.
Jeg ville bare gerne se dig.

Juste l'envie de te voir.
Og har bare lyst til at se dig.

J'ai vraiment envie de te voir.
Jeg vil rigtig gerne se dig.

J'avais envie de te voir.
Jeg havde bare lyst til at se dig.

Elle avait envie de te voir.
Men hun ville jo gerne se dig.

J'ai vraiment envie de te voir irl.
Jeg har virkelig lyst til at se det IRL.

Comment utiliser "envie de te voir" dans une phrase en Français

et j'ai vraiment envie de te voir heureuse toi aussi.

Mais avant j'ai envie de te voir un peu souffrir.

Non, plus envie de te voir prés de moi, non!

Ma souffrance n’égalait que mon envie de te voir disparaitre.

J'ai pas envie de te voir geindre toute la journée.

donc égoïstement, j'aurais bien envie de te voir parmi nous.

disons que j'ai super envie de te voir ce soir...

D’ailleurs j’ai toujours envie de te voir mais j’ai… ».

Je n’ai pas envie de te voir agir sans discernement.

j'ai envie de te voir t'enflammer de désir pour moi...

Comment utiliser "vil se dig, lyst til at se dig, ville se dig" dans une phrase en Danois

Kun mental sejhed vil se dig igennem til slutningen.

Gratis. (jeg har sådan lyst til at se dig) 22.

Sig at du har hygget bedste dig og hr om modparten har lyst til at se dig igen p et tidspunkt.

Men disse briller er heller ikke at sætte på en meget flot par, og jeg octopus tasker udsalg bare fascineret de vil se dig på golove.

Tålmodighed og udholdenhed er de kvaliteter, som vil se dig gennem hårde tider.

Du vil se dig tilbage og tænke “hvorfor gik jeg ikke i gang noget før?”.

Du stod foran de gamle mænd, der ville se dig dømt.

Jeg tror at de fleste ville se dig som ekstremt utroværdig og umoden, såfremt de fandt ud af det.

Hvis det var for at virksomheden ville se dig an for derefter måske at tilbyde dig et job, så er det noget andet.

Træneren vil se dig, men du vil finde dig selv på den Cerulean Poke center alligevel.