Que Veut Dire ESSAIS NON DESTRUCTIFS en Danois - Traduction En Danois

• ikke-destruktiv prøvning
• ikke-destruktiv testning
• med en ikke-destruktiv afprøvning

Exemples d'utilisation de Essais non destructifs en Français et leurs traductions en Danois

ISO/TC 135 Essais non destructifs.
CEN/TC 138 Ikke-destruktiv prøvning.

Instrument alliage de tungstène pour les essais non destructifs.
Wolfram legering instrument for ikke-destruktiv prøvning.

Essais non destructifs- Mesurage et évaluation de la tension des tubes radiogènes- Partie 3: Méthode spectrométrique.
Ikke-destruktiv prøvning- Måling og vurdering af røntgenrørsspænding- Del 3: Spektrometrisk metode.

Tungstène pour les essais non destructifs.
Wolfram For Ikke-destruktiv prøvning.

Essais non destructifs- Qualification des systèmes de numérisation des films radiographiques- Partie 2: exigences minimales.
Ikke-destruktiv prøvning- Kvalificering af digitale røntgenfilmsystemer- Del 2: Minimumkrav.

Alliage de tungstène pour les essais non destructifs.
Wolfram legeret til ikke-destruktiv afprøvning.

CEN _BAR_ EN 583- 1:1998 Essais non destructifs- Contrôle ultrasonore- Partie 1: Principes généraux _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 583-1:1998 Ikke-destruktiv prøvning. Ultralydprøvning.- Del 1: Generelle principper _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Génie du soudage- soudage automatisé, conception du soudage et essais non destructifs.
Svejsningsteknik- automatiseret svejsning, svejsning design og ikke-destruktiv testning.

CEN _BAR_ EN 1330- 3:1997 Essais non destructifs- Terminologie- Partie 3: Termes pour le contrôle radiographique industriel _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 1330-3:1997 Ikke-destruktiv prøvning. Terminologi.- Del 3: Termer anvendt i industriel radiografisk prøvning _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Comme avec inspection de pipelines, l'équipement utilise blindage de tungstène pour essais non destructifs, qui est couplé avec tungstène collimateur.
Som med rørledning inspektion, udstyr, der anvendes wolfram afskærmning for ikke-destruktiv prøvning, der er koblet med tungsten kollimator.

Conçu pour réaliser des essais non destructifs dans le but de localiser des fers d'armature dans le béton, estimer leur taille et leur diamètre, ainsi qu'analyser l'enrobage béton.
Designet til ikke-destruktiv prøvning for at finde armeringsjern i beton, anslå armeringsjernets størrelse, diameter og dybden af betondæklaget.

Vérifie que le personnel chargé de l'assemblage permanent des pièces et des essais non destructifs est qualifié ou approuvé;
Verificere, at det personale, der udfører den permanente sammenføjning af dele og de ikke-destruktive prøvninger, er kvalificeret eller godkendt.

Essais non destructifs s'est développée rapidement ces dernières années, grâce à l'informatique et matériel tend à être portable, améliorant considérablement la fiabilité et la flexibilité de l'inspection.
Ikke-destruktiv afprøvning har udviklet sig hurtigt i de seneste år, takket være databehandling og hardware har tendens til at være bærbar, væsentligt forbedre pålidelighed og fleksibilitet for inspektion.

Vérifie que le personnel chargé de l'assemblage permanent des pièces et des essais non destructifs est qualifié ou approuvé.
Kontrollere, at det personale, der foretager den endelige sammenføjning af delene og de ikke-destruktive prøvninger, er kvalificeret eller godkendt.

Les essais non destructifs par ultrasons, les propriétés mécaniques, les performances des processus, les performances électrochimiques et les performances de corrosion répondent aux exigences de l'utilisation et aux exigences de la norme aéronautique américaine AMS4944B.
Ultrasonisk ikke-destruktiv testning, mekaniske egenskaber, procesydelse, elektrokemisk ydeevne og korrosionspræstationstest opfylder brugskravene og opfylder kravene i den amerikanske luftfartsstandard AMS4944B.

Depuis de nombreuses années, nous élaborons différentes méthodes dans le domaine des essais non destructifs et le développement continu des appareils de contrôle.
Vi har i mange år arbejdet med forskellige prøvningsmetoder inden for ikke-destruktiv prøvning og den fremadskridende udvikling af prøveudstyr.

Approbation de procédures d'assemblages permanents et qualifications du personnel chargé des assemblages permanents et des essais non destructifs.
Godkendelse af metoder til endelig sammenføjning af dele og af kvalifikationer hos det personale, som foretager endelig sammenføjning af dele og ikke-destruktiv prøvning.

Vérifie que le personnel pour l'assemblage permanent des pièces et les essais non destructifs est qualifié ou approuvé conformément aux points 3.1.2 et 3.1.3 de l'annexe 1;
Kontrollere, at personalet, der foretager den endelige sammenføjning af delene og de ikke-destruktive prøvninger, er kvalificeret eller godkendt som foreskrevet i punkt 3.1.2 og 3.1.3 i bilag I.

La présente Norme européenne établit des principes pour la qualification et la certification du personnel chargé d'effectuer des essais non destructifs(END) industriels.
Denne standard specificerer krav til principper for kvalificering og certificering af personale, som udfører industriel ikke-destruktiv prøvning(NDT).

Dans le même temps, veulent aussi apprendre le développement de forgées de technologie essais non destructifs, système de test de multiples points automatique et rapide, contrôle système processus de développement et de la technologie.
I mellemtiden, den undersøgelse også ikke-destruktiv prøvning smedegods, udvikling af hurtige automatisk multi-point detektionssystemer, proces kontrolsystemer og den teknologiske udvikling.

Pour assurer la qualité de nos produits et assurer à nos clients une technologie de haute fiabilité, nous avons créé un système de contrôle de qualité qui répond aux exigences des essais non destructifs.
For at sikre den høje kvalitet af vores produkter og sikre vores kunder høj pålidelig teknologi, har vi skabt et kvalitetsstyringssystem, der opfylder kravene i ikke-destruktiv prøvning.

Un autre mode de fonctionnement est la radiologie industrielle, où ce professionnel effectue des essais non destructifs dans des pièces industrielles navales, l'automobile, les plates- formes pétrolières et des pipelines de gaz, ainsi que dans l'irradiation des aliments.
En anden driftsform er Industrial Radiologi, hvor denne professionelle udfører ikke-destruktiv prøvning i sømilitære industrielle dele, biler, boreplatforme og gasledninger, samt i fødevarer bestråling.

L'instrument d'alliage de tungstène utilisé dans le contrôle non destructif peut être protection contre le rayonnement contre le rayonnement gamma et les rayons X qui sont utilisés au cours des essais non destructifs.
Wolfram legering instrument der anvendes i den ikke-destruktiv prøvning kan være stråling afskærmning mod gammastråling og røntgenstråler, der anvendes under ikke-destruktiv prøvning.

SKF mènera des activités de maintenance prédictive relevant des meilleures pratiques, comme des essais non destructifs sur des équipements critiques d'extraction et de traitement, pour déterminer les causes de défaillance au sein de la mine.
SKF's proaktive vedligeholdsservice vil anvende bedste praksis inden for forebyggende vedligeholdsaktiviteter, herunder ikke-destruktiv testning af kritisk mine- og anlægsudstyr, med det formål at diagnosticere kerneårsagerne til fejl i Antamina-minen.

Le vase à pression est un produit multi- industriel, multidisciplinaire intégré, sa technologie de construction implique la métallurgie, l'usinage, la corrosion et la corrosion, les essais non destructifs, la sécurité et bien d'autres industries.
Trykbeholder er en multi-industri, tværfaglige integrerede produkter, dets konstruktionsteknologi omfatter metallurgi, bearbejdning, korrosion og korrosion, ikke-destruktiv testning, sikkerhed og mange andre industrier.

Dans le cadre de ses services de maintenance proactive, SKF applique les meilleures pratiques en matière de maintenance prédictive(essais non destructifs de l'équipement critique de la mine et de l'usine, notamment) afin de détecter les causes étant à l'origine des défaillances au niveau de la mine d'Antamina.
SKF's proaktive vedligeholdsservice vil anvende bedste praksis inden for forebyggende vedligeholdsaktiviteter, herunder ikke-destruktiv testning af kritisk mine- og anlægsudstyr, med det formål at diagnosticere kerneårsagerne til fejl i Antamina-minen.

Ces installations de pointe et les instruments, nous sommes en mesure de fournir les produits finis plus précis de nos clients et de fabriquer des produits répondant à leurs besoins d'inspection générale sur la composition chimique, propriétés mécaniques, essais non destructifs et la haute inspection dimensionnelle précise.
Med disse avancerede faciliteter og instrumenter er vi i stand til at levere de mest præcise færdige produkter til vores kunder og gøre produkterne til deres overordnede inspektionskrav på kemisk sammensætning, mekaniske egenskaber, ikke-destruktiv prøvning og præcise dimensionelle inspektioner.

Les personnels qualifiés pour procéder à des essais non destructifs de structures et/ou d'éléments d'aéronefs et/ou à contrôler ces essais, en vertu d'une norme qui, avant l'entrée en vigueur du présent règlement, était reconnue par un État membre comme apportant un niveau de qualification équivalent, peuvent continuer à procéder à ces essais et/ou à les contrôler.
Personale, som er kvalificeret til med henblik på vedvarende luftdygtighed at udføre og/eller føre kontrol med en ikke-destruktiv afprøvning af luftfartøjsstrukturer og/eller -komponenter på grundlag af en standard, der er anerkendt som værende af samme kvalifikationsniveau af en medlemsstat forud for denne forordnings ikrafttræden, kan fortsætte med at udføre og/eller føre kontrol med sådanne afprøvninger..

L'ensemble du processus de conception, de fabrication et d'utilisation implique la métallurgie, la conception structurale, l'usinage, le soudage, le traitement thermique, les essais non destructifs, l'automatisation et d'autres catégories professionnelles et techniques.
Hele design-, fremstillings- og brugsprocessen omfatter metallurgisk, strukturelt design, bearbejdning, svejsning, varmebehandling, ikke-destruktiv testning, automatisering og andre faglige og tekniske kategorier.

Les personnels qualifiés pour procéder à des essais non destructifs de structures et/ou d'éléments d'aéronefs et/ou à contrôler ces essais, en vertu d'une norme qui, avant l'entrée en vigueur du règlement(CE) no 2042/2003, était reconnue par un État membre comme apportant un niveau de qualification équivalent, peuvent continuer à procéder à ces essais et/ou à les contrôler.
Personale, som er kvalificeret til med henblik på vedvarende luftdygtighed at udføre og/eller føre kontrol med en ikke-destruktiv afprøvning af luftfartøjsstrukturer og/eller -komponenter på grundlag af en standard, der er anerkendt som værende af samme kvalifikationsniveau af en medlemsstat forud for ikrafttræden af forordning(EF) nr. 2042/2003, kan fortsætte med at udføre og/eller føre kontrol med sådanne afprøvninger..

Comment utiliser "essais non destructifs" dans une phrase

Technologies associées à la production : rivetage, ajustage tôlerie, câblages, essais non destructifs , ….

L'expertise, l'expérience et les ressources pour vous fournir des essais non destructifs de renommée mondiale

des contrôleurs en essais non destructifs (niveaux II et III en ressuage fluorescent et radiographie)

On parle aussi d'« Essais Non Destructifs » (END) ou d'« Examens Non Destructifs ».

Essais Non Destructifs pour l'aéronautique ou, Technologie du génie métallurgique ou, Inspection en métallurgie ou...

Nucleom offre également des solutions utilisant les essais non destructifs (END) dans le secteur métallurgique.

Titre : Essais non destructifs - Qualification et certification du personnel END - Principes généraux.

Codes CREF : Essais non destructifs (DI2832), Connaissance des matériaux (DI2111), Contrôle des matériaux (DI2830)

Essais non destructifs Éliminer les mises hors services imprévues grâce à nos services d'essais certifiés