Que Veut Dire ESSAYER DE GARDER en Danois - Traduction En Danois

• forsøge at holde
• prøve at holde
• forsøge at bevare
• forsøger at holde
• prøv at holde

Exemples d'utilisation de Essayer de garder en Français et leurs traductions en Danois

Essayer de garder le cancer à la baie.
Forsøger at holde kræft på Bay.

Nous allons essayer de garder le maillot.
Vi vil forsøge at holde trøjen.

Essayer de garder loin des lumières le plus possible.
Forsøge at holde sig væk fra lys så meget muligt.

Mais je vais essayer de garder l'équilibre.
Så jeg vil prøve at holde balancen.

Essayer de garder à température ambiante et évitez les rayons directs du soleil.
Prøv at holde ved stuetemperatur og undgå direkte sollys.

Nous allons essayer de garder nos normes!
Vi vil forsøge at holde vores standarder!

Essayer de garder son équilibre, il semble que tous ces facteurs se font sentir sur le plan physique.
Forsøger at holde balancen, ser det ud til, at alle disse faktorer er mærkes på det fysiske plan.

Frapper la balle: essayer de garder la balle en l'.
Ramte bolden: prøv at holde bolden i luften, ved a.

Et essayer de garder votre éclat de voiture qui va devenir un obstacle à l'adversaire.
Og prøv at holde din bil glød, der vil blive en hindring for modstanderen.

Drop gelées sur la table et essayer de garder l'équilibre!
Drop gelé på bordet og forsøge at holde balancen!

J'vais essayer de garder notre bébé en vie pendant ce temps.
Vi vil forsøge at holde liv i babyen så længe.

Surmonté tous les obstacles et essayer de garder son éq….
Overvandt alle hindringer og forsøge at holde balancen….

Vous devriez essayer de garder Ben sur la route.
Du bør forsøge at holde Ben på vejen.

Vous pouvez obtenir le signe du zodiaque encré à toute partie du corps, mais essayer de garder le design simple avec un motif noir.
Du kan få den stjernetegn sværtet i nogen del af kroppen, men prøv at holde designet enkelt med en sort model.

Retirer les os, essayer de garder les fruits intacts.
Fjern knoglerne, forsøger at holde frugterne intakte.

Personal blogger Mme Ronk posté à essayer de garder sa maison propre.
Personlige blogger Mrs Ronk indsendt om at forsøge at holde sit hus rent.

Pouvons-nous essayer de garder cette discussion centrée sur le sujet?
Kunne vi prøve at holde diskussionen koncentreret om emnet?

Utilisez l'avion comme une arme et essayer de garder l'oiseau d'acier dans l'air.
Brug flyet som et våben, og forsøge at holde stålet fugl i luften.

Vous devez essayer de garder un équilibre dans votre vie quand vous êtes en union avec Moi.
I må prøve at holde balance i jeres liv, når I er forenet med Mig.

Évidemment, tout le monde aura ses préférences, alors je vais essayer de garder cette liste assez générale et utile pour tout le monde.
Selvfølgelig vil alle have deres præferencer, så jeg vil forsøge at holde denne liste ret generel og nyttig for nogen.

Vous devez essayer de garder le nombre d'ennemis naturels dans les champs et les jardins.
Du skal forsøge at holde antallet af naturlige fjender i markerne og haverne.

La question se pose toujours de savoir si, en matière de droits de l'homme, il faut isoler ou s'il faut quand même essayer de garder un minimum de dialogue, notamment pour aider ceux qui sont les premières victimes des restrictions des libertés et des droits de l'homme.
Det er altid et spørgsmål, når det gælder menneskerettigheder, om man skal isolere et land eller trods alt forsøge at bevare et minimum af dialog, navnlig for at hjælpe dem, som især rammes, når friheder og menneskerettigheder begrænses.

Vous devriez essayer de garder ce rendez-vous puisque la plupart des assurances couvrent cette procédure.
Du bør forsøge at holde denne udnævnelse, da de fleste forsikringer dækker denne procedure.

Voilà pourquoi nous devons essayer de garder les animaux loin de sa source.
Det er derfor, vi skal forsøge at holde husdyr væk fra dens udspring.

Toujours essayer de garder votre système et autres gadgets numériques libres de virus en utilisant un logiciel anti- virus approprié.
Altid forsøge at holde dit system og andre digitale gadgets fri for virus ved hjælp passende anti-virus software.

Les femmes en surpoids devraient essayer de garder le gain de poids entre 15- 25 livres.
Overvægtige kvinder bør forsøge at holde vægtstigning mellem 15-25 pounds.

Essayer de garder tout sous contrôle, Giorgio Armani coopère néanmoins avec plaisir avec d'autres marques mondiales pour l'aider à réaliser un rêve.
Forsøger at holde alt under kontrol, Giorgio Armani alligevel gerne samarbejder med andre globale brands til at hjælpe ham til at indse en drøm.

Nous devons toujours essayer de garder une bonne posture corporelle.
Du skal altid forsøge at bevare en god kropsholdning.

Nous allons essayer de garder le atmosphère et évitez de contacter d'autres animaux et des personnes si vous avez une gale contagieuse.
Vi vil forsøge at bevare miljø og undgå at kontakte andre dyr og mennesker, hvis du har en smitsom mange.

Dans Ruée d'Habillage, vous devez essayer de garder les clients occupés pendant qu'ils attendent leurs commandes.
I Påklædningsryk, skal du prøve at holde kunderne travle mens de venter på deres ordrer.