Que Veut Dire FORSØGE AT HOLDE en Français - Traduction En Français

• essayer de garder
• essayer de maintenir
• essayer de retenir
• tenter de garder
• essayer de rester
• essayer de conserver
• essayez de garder
• essaient de suivre

Exemples d'utilisation de Forsøge at holde en Danois et leurs traductions en Français

Vi vil forsøge at holde trøjen.
Nous allons essayer de garder le maillot.

Overvandt alle hindringer og forsøge at holde balancen….
Surmonté tous les obstacles et essayer de garder son éq….

Vi vil forsøge at holde vores standarder!
Nous allons essayer de garder nos normes!

Drop gelé på bordet og forsøge at holde balancen!
Drop gelées sur la table et essayer de garder l'équilibre!

Du bør forsøge at holde lidt igen på energien.
Vous devriez essayer de conserver votre énergie.

Men en dag sprænger dæmningen. Man kan forsøge at holde vandet tilbage.
Vous pouvez essayer de retenir l'eau, mais le barrage finira par céder.

Jeg skal forsøge at holde niveauet.
Je vais essayer de maintenir le niveau.

Løbe og svæve i løbet af de niveauer, akkumulere energi amerika og forsøge at holde alive.
Courir et grimper au cours des niveaux, accumuler de l'énergie amérique et essayer de rester alive.

Du bør forsøge at holde Ben på vejen.
Vous devriez essayer de garder Ben sur la route.

Spil som den kludedukke målmand og forsøge at holde dit mål klart.
Jouez en tant que gardien de but ragdoll et essayez de garder votre objectif clair.

Vi vil forsøge at holde liv i babyen så længe.
J'vais essayer de garder notre bébé en vie pendant ce temps.

På mobile enheder og skærme, forsøge at holde din læser i tankerne.
Sur les périphériques mobiles et écrans, essayez de garder votre lecteur à l'esprit.

Vi må forsøge at holde stress på et lavt niveau.
Nous devons essayer de maintenir le stress à un niveau assez bas.

Hvis man har type 2 diabetes, bør man forsøge at holde eller at opnå idealvægten.
Un diabétique de type 2 devrait essayer de maintenir ou d'atteindre un poids idéal.

Forsøge at holde bolden så længe som muligt i luften.
Essayez de garder le ballon le plus longtemps possible dans l'air.

Vælg dine våben, og forsøge at holde professionelle.
Choisissez vos armes, et essayer de rester professionnel.

Forsøge at holde bolden i justere mens vugger her og der.
Essayez de garder la balle en ajuster tout en sautillant ici et là.

Svar til TN politi, love forsøge at holde med kreative kemikere.
Réponses à Police de TN, lois essaient de suivre les chimistes créatives.

Så, forsøge at holde din iOS-enhed i sin oprindelige form.
Alors, essayez de garder votre appareil iOS dans sa forme originale.

Selvfølgelig vil alle have deres præferencer, så jeg vil forsøge at holde denne liste ret generel og nyttig for nogen.
Évidemment, tout le monde aura ses préférences, alors je vais essayer de garder cette liste assez générale et utile pour tout le monde.

Du bør forsøge at holde balancen uden at vælte.
Vous devriez essayer de maintenir l'équilibre sans se renverser.

Stoffet er ikke særlig praktisk at bruge: hovedet skal holdes opret, og du bør forsøge at holde vejret, fordi det ikke kan indåndes;
Le médicament n'est pas très pratique à utiliser: la tête doit être maintenue droite et vous devriez essayer de retenir votre souffle, car il ne peut pas être inhalé;

Udbyderen vil forsøge at holde ventetiden på et minimum.
Le fournisseur va essayer de garder le temps d'attente au minimum.

For at holde personen Fra at kalde politiet i koldt blod skudt/ myrdet Trayvon Martin til tavshed ham og forsøge at holde sandheden om hans kriminelle og racistiske SKJULT handlinger!
De garder la personne D'appeler la police de sang- froid abattu/ assassiné Trayvon Martin de le faire taire et tenter de garder la vérité sur ses actes criminels et racistes cachés!

Jeg vil forsøge at holde skærmfri, når jeg er sammen med hende.
Je vais essayer de retenir mes larmes quand je serai avec elle.

På grund af dette, anbefales det, at bodybuildere bruger denne forbindelse forsøge at holde dosering i et rimeligt område og begrænse cyklus varighed til 10wks.
Pour cette raison, il est recommandé que les bodybuilders utilisant ce composé essayer de maintenir le dosage dans une fourchette raisonnable et limiter la durée du cycle de 10wks.

Forsøge at holde tempoet i spillet(boldhastighed) højt.
Essayez de garder le rythme de jeu(vitesse de balle) de haut.

Det er derfor, vi skal forsøge at holde husdyr væk fra dens udspring.
Voilà pourquoi nous devons essayer de garder les animaux loin de sa source.

Du skal forsøge at holde antallet af naturlige fjender i markerne og haverne.
Vous devez essayer de garder le nombre d'ennemis naturels dans les champs et les jardins.

Selv om administratorer og moderatorer af amerikanske Bully Show hunde& Forum(Dansk) vil forsøge at holde alle objectionablemessages fra dette websted, er det umuligt for os at gennemgå alle beskeder.
Bien que les administrateurs et les modérateurs de American Bully Show chiens& Forum(Français) vont tenter de garder tous les objectionablemessages hors de ce site, il nous est impossible de contrôler tous les messages.