Que Veut Dire EST CIBLÉ en Danois - Traduction En Danois

er målrettet
être ciblée
être orienté

Exemples d'utilisation de Est ciblé en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La formation est ciblée.
Uddannelsen er målrettet på.
Il est ciblé vers les utilisateurs d'ordinateurs brésilien.
Det er rettet mod brasilianske computerbrugere.
La réussite des élèves est ciblée à deux niveaux.
Elevernes præstation er målrettet på to niveauer.
Testogen est ciblé vers les hommes qui veulent augmenter leurs niveaux de testostérone.
Testogen er rettet mod mænd, der ønsker at øge deres testosteron niveauer.
Le THC est le cannabinoïde qui est ciblé dans les tests de drogues.
THC er cannabinoidet, der er målrettet mod lægemiddelprøver.
Le bureau est ciblé pour la certification LEED Or et c'est une structure durable.
Kontoret er målrettet mod LEED Gold certificering, og det er en bæredygtig struktur.
Soutenir et promouvoir ce processus est ciblé la coopération avec les entreprises.
Støtte og fremme denne proces er målrettet samarbejde med erhvervsvirksomheder.
Plus, il est ciblé en utilisant votre profil et commentaires, de sorte que les matchs sont grands!
Plus, det er målrettet ved hjælp af din profil og feedback, så kampene er stor!
De toute évidence, parce que les composants CRISPR sont généralement constitués d'ARN,il est évident que le cytoplasme est ciblé.
Da CRISPR-komponenter typisk er lavet af RNA,er det klart, at cytoplasma er målrettet.
Fat stockage est ciblé et utilisé pour le pouvoir, aider à éliminer toute sorte d'excès de poids efficacement et rapidement.
Fat opbevaring er målrettet og bruges til energi, hjælper dig med at fjerne overskydende vægt effektivt, og hurtigt.
Le THC est le cannabinoïde qui donne à ses utilisateurs l'effet euphorisant, etc'est ce cannabinoïde qui est ciblé dans les tests de drogues.
THC er den cannabinoid der gør brugeren høj ogdet er denne cannabinoid, der er målrettet mod narkotikaprøver.
Fat stockage est ciblé et utilisé pour l'énergie, aider à éliminer tout type de l'excès de poids efficacement et rapidement.
Fat opbevaring er målrettet og bruges til energi, hjælper dig med at fjerne overskydende vægt effektivt, og hurtigt.
Vous devrez peut- être un peu de trafic(mais un peu de trafic est suffisant pour commencer)pour obtenir le succès garanti surtout si le trafic est ciblé.
Du skal muligvis nogle trafik(men nogle få trafik er nok til at starte med)at få garanteret succes, især hvis trafikken er målrettet.
Fat stockage est ciblé et utilisé pour l'énergie, vous aider à supprimer toute sorte d'excès de poids correctement et rapidement.
Fat opbevaring er målrettet og bruges til energi, hjælper dig med at fjerne overskydende vægt effektivt, og hurtigt.
Le message que vous voyez est présenté en anglais et en grec,c'est pourquoi nous avons dit qu'il est ciblé vers les ordinateurs situés en Grèce.
Den meddelelse, som du kan se er præsenteret i både engelsk og græsk,hvilket er grunden til vi sagde, at det er rettet mod computere placeret i Grækenland.
Le stockage des graisses est ciblé et utilisé pour l'énergie, vous aider à supprimer tout excès de poids efficacement et rapidement.
Fat opbevaring er målrettet og bruges til energi, hjælper dig med at fjerne overskydende vægt effektivt, og hurtigt.
Ce que Facebook propose ne constitue pas seulement un éventail d'avenues et d'options publicitaires,il peut également être chirurgical dans la façon dont votre public est ciblé.
Hvad Facebook tilbyder, er ikke kun en række veje og reklame muligheder,det kan også være kirurgisk i den måde dit målgruppe er målrettet mod.
Espace de stockage Fat est ciblé et utilisé pour le pouvoir, vous aidant à supprimer tout type d'excès de poids efficacement et aussi rapidement.
Fat opbevaring er målrettet og bruges til energi, hjælper dig med at fjerne overskydende vægt effektivt, og hurtigt.
Dans les cinq ans, dit-il, le placement des travailleurs migrants a atteint quatre millions de personnes et est ciblé pour augmenter de quatre millions de personnes dans les deux prochaines années.
Inden for fem år, sagde han, placering af vandrende arbejdstagere har nået fire millioner mennesker, og er målrettet at stige til fire millioner mennesker i de næste to år.
Fat stockage est ciblé ainsi que utilisé pour l'énergie, vous aider à supprimer toute sorte d'excès de poids efficace, ainsi que rapidement.
Fat opbevaring er målrettet samt gjort brug af for magt, medvirken du fjerne overskydende vægt med succes, og også hurtigt.
Ce programme, conçu en mai 1999 etcofinancé par le Fonds d'investissement européen, est ciblé sur des projets relativement modestes et permet un financement maximal de 50 000 euros par projet.
Programmet, som blev lanceret i maj 1999, ogsom samfinansieres af Den Europæiske Investeringsfond, er rettet mod forholdsvis små projekter og tilbyder finansiering på op til 50 000 EUR pr. projekt.
L'UCS est ciblé pour les PCB dans les systèmes embarqués, mais est également capable de s'adapter à d'autres facteurs de forme de PCB.
UCS er målrettet mod PCB'er i indlejrede systemer, men er også i stand til at rumme andre PCB formfaktorer.
Si l'hypothèse d'un retour de Mariano ne semble pas réellement d'actualité,malgré les rumeurs en Espagne, c'est un milieu de terrain de Zinedine Zidane qui est ciblé par le club de Jean- Michel Aulas si l'on en croit la Cadena Ser.
Hvis hypotesen om en tilbagevenden af Mariano ikke rigtig synes relevant,på trods af rygterne i Spanien er det en midtbanespiller Zinedine Zidane, som er målrettet af Jean-Michel Aulas-klubben, hvis en i mener, at Cadena Ser.
La case grisée rose représente la zone qui est ciblé pour l'introduction dans les cellules rétiniennes morpholino par l'électroporation.
Det skraverede lyserøde felt repræsenterer det område, der er målrettet til morpholino indførelse i retinal celler af elektroporation.
Ce produit particulier est ciblé spécifiquement vers les hommes(âgés de plus de 18), et sera le plus bénéfique pour les culturistes et haltérophiles, et les hommes qui sont tout simplement ayant une masse bâtiment de difficulté musculaire.
Dette særlige produkt er rettet specifikt mod mænd(over 18 år), og vil være til størst gavn for bodybuildere og powerlifters, og mænd, der simpelthen har svært ved bygning muskelmasse.
Par exemple, un produit pourrait être vendu à un public spécifique etchaque enregistrement pour ce produit particulier est ciblé sur cette foule sur eBay, mais ce produit pourrait potentiellement faire appel à un autre public qu'aucun organisme n'a considéré.
For eksempel kan et produkt sælges til et bestemt publikum, oghver rekord for dette produkt er målrettet mod denne menneskemængde på eBay, men det produkt kunne potentielt appellere til et andet publikum, som ingen organ har overvejet.
Espace de stockage Fat est ciblé et utilisé pour le pouvoir, aider vous supprimez toute sorte d'excès de poids avec succès, et aussi rapidement.
Fat lagerplads er målrettet samt gjort brug af for magt, hjælper du slippe af enhver form for overvægt med succes, samt hurtigt.
Espace de stockage Fat est ciblé ainsi que celui utilisé pour le pouvoir, vous aider à éliminer toute sorte d'excès de poids avec succès, et aussi rapidement.
Fat opbevaring er målrettet og også anvendes til energi, hjælper dig med at fjerne enhver form for overvægt med succes, og også hurtigt.
Le Oxford Dictionary of Music est ciblé vers les amateurs et les artistes musicaux, amateurs et professionnels, avec une collection inégalée d'entrées& mdash; 12.500 en tout.
The Oxford Dictionary of Music er målrettet mod musikelskere og kunstnere, både amatører og professionelle, med en uovertruffen samling af poster& ndash; 12.500 i alt.
Ces titres sont ciblés vers les trois segments du marché du travail.
Disse titler er målrettet mod de tre segmenter af arbejdsmarkedet.
Résultats: 30, Temps: 0.041

Comment utiliser "est ciblé" dans une phrase en Français

Un journal d'extrême droite est ciblé la même année.
Qui est ciblé par cette journée de mobilisation ?
L'accompagnement/encadrement est ciblé et adapté aux besoins de tous.
Depuis lundi, il est ciblé par de nombreuses critiques.
C’est ce groupe-là qui est ciblé par François Hollande.
Repérez donc bien qui est ciblé par le désigné.
Mustafi est ciblé mais sa tête passe à côté.
John Wallace est ciblé par un tueur en série.
Tout est ciblé afin de l’amener à un objectif.
Malnutritionheart patients étaient susceptibles dêtre donné est ciblé à.

Comment utiliser "er rettet, er målrettet" dans une phrase en Danois

Censor sætter pris på, når bacheloropgaven er rettet godt igennem.
En anden del af kurserne er rettet mod bibliotekerne arbejdsmetoder og nye roller, som blandt andet Grundlæggende undervisningskursus, Introduktion til projektarbejde og Præsentationsteknik.
Blomsterblandingen er igen i år en særlig blanding, som er målrettet pollen- og nektarsøgende insekter, oplyser Bornholms Landbrug.
Ransomware-familier, der er målrettet mod specifikke brancher, såsom sundhedspleje eller uddannelse, vil få større udbredelse.
Og selvom Verdens opmærksomhed er rettet mod så mange andre brændpunkter i Verden i dag, er der stadigvæk er masser af potentiale på Balkan for fornyet ballade.
Det er DSB kundecenter, der svarer på henvendelser fra kunder, uanset hvem henvendelsen er rettet til, at klager har betalt 781 kr.
Udformningen af stellet her er rettet decideret til til mænd.
Indsatsen er rettet mod at skabe et trygt miljø for ældre over 60 år, som bor i eget hjem.
Master i offentlig ledelse og styring MPA er rettet mot deg som har, eller er på veg mot, en ledende stilling i offentlig sektor.
Brian Sandovals nye budgetforslag, hans sidste er en stærk, der er rettet mod økonomisk udvikling, uddannelse og infrastrukturforbedringer.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois