Que Veut Dire EST DEVANT VOUS en Danois - Traduction En Danois

• er foran dig
• står foran dig
• ligger foran dig
• ligger lige for eder

Exemples d'utilisation de Est devant vous en Français et leurs traductions en Danois

La vie est devant vous!
Livet ligger foran jer!

Regardons la réalité qui est devant vous.
Og se så på virkeligheden, der er foran jer.

Le But est devant vous.
Målet ligger foran jer.

Ne craignez pas le changement qui est devant vous.
Frygt ikke ændringen, der står foran jer.

Tout est devant vous.
Det hele ligger foran dig.

Ce que vous cherchez est devant vous.
Det, I søger, ligger foran jer.

Tout est devant vous. Lex!
Det hele er lige foran dig. Lex!

Regardez ce qui est devant vous.
Se, hvad der er lige foran jer.

Lorsque vous sortez de l'emballage, vous pouvez vraiment admirer ce qui est devant vous.
Når du får det ud af emballagen, kan du virkelig beundre hvad der står foran dig.

La réponse est devant vous.
Svaret er lige foran dig.

Il est plus difficile de se concentrer sur ce qui est devant vous.
Det er let at blive blind på det som er lige foran dig.

Le marché est devant vous.
Markedet er lige foran dig.

Saisissez Maintenant l'Opportunité Qui est Devant Vous!
Grib de chancer, der er lige foran dig!

Le Paradis est devant vous.
Paradiset er lige foran jer.

Mt 21:2 en leur disant: Allez au village qui est devant vous;
Går hen i den Landsby, som ligger lige for eder;

Votre bonheur est devant vous, pas derrière vous!.
Din storhedstid ligger foran dig, ikke bag dig!.

Cessez de chercher, l'amour est devant vous.".
Og stop med at lede så hårdt. Kærligheden er lige foran dig.".

C'est devant vous, vous pouvez voir tous les jours, tous les soirs, combien les lokas et les planètes sont là.
Det er lige foran jer, I kan se hver eneste dag, hver nat, hvor mange lokaer og planeter der er..

Vous êtes jeune et l'avenir est devant vous.
Du er meget ung og fremtiden står foran dig.

La vérité, c'est tout ce qui est devant vous, tout ce qui est vraiment en train d'arriver.
Sandheden er det, der er foran dig, den er det, der virkelig sker.

L'homme idéal: comment comprendre qu'il est devant vous.
Den ideelle mand: hvordan man forstår at han er foran dig.

Pour connaître la route qui est devant vous, demandez à celui qui en vient.
Hvis du vil vide noget om vejen, der ligger foran dig, så spørg den der har rejst ad den.

Je viens vous parler un peu de ce qui est devant vous.
Lad os snakke lidt mere om, hvad der ligger foran jer.

Allez au village qui est devant vous; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée, et un ânon avec elle; détachez-les, et amenez-les-moi!
Går hen i den Landsby, som ligger lige for eder; og straks skulle I finde en Aseninde bunden og et Føl hos hende; løser dem og fører dem til mig!

C'est l'occasion de caractériser celui qui est devant vous.
Dette er en mulighed for at karakterisere den der er foran dig.

Par conséquent, si le choix est devant vous, prendre le papier peint non tissé et vinyle, prendre la première, si vous ne me dérange pas la conception de modestie, peint la même chose peut à la fois la couverture.
Derfor, hvis valget er foran dig, tager ikke-vævede tapet og vinyl, tage det første, hvis du ikke har noget imod design beskedenhed, malet det samme kan både dække.

Vous arriverez dans un grand parking, la mer est devant vous.
Du vil ankomme i en stor parkeringsplads, havet er foran dig.

Allez au village qui est devant vous; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s'est encore assis; détachez-le, et amenez-le!
Går hen til den Landsby, som ligger lige for eder, og straks, når I komme ind i den, skulle I finde et Føl bundet, på hvilket der endnu aldrig har siddet noget Menneske; løser det og fører det hid!

Vous êtes à 33 km d'altitude et New- York est devant vous.
Du er nu i 32000 meters højde, og din by New York ligger foran dig.

Il leur répondit:«Vous avez oublié le Vivant qui est devant vous, et vous avez parlé seulement des morts.».
Han sagde til dem: I har forladt den levende, som er foran jer, og I har talt om de døde.

Comment utiliser "est devant vous" dans une phrase en Français

Tout cela simplement en reconnaissant l'image qui est devant vous !

La buanderie est devant vous avec un évier, lave-linge et sèche-linge.

La face avec motif est devant vous et parallèle à l'otaiko.

Le meilleur est devant vous m’a inspiré, à lire et relire.

La mer est derrière vous et l’ennemi est devant vous ».

Un groupe d'aaxte est devant vous et derrière lui un gardien.

Appuyez bien sur la main qui est devant vous pendant l'effort.

Et bien ne cherchez plus, car il est devant vous !

Vous êtes jeune, une carrière entière est devant vous — lui......

La guerre est devant vous et vous ne la reconnaissez pas.

Comment utiliser "ligger foran dig, står foran dig, er foran dig" dans une phrase en Danois

Men bogen ser også fremad og spørger til det liv, der ligger foran dig uden den mistede person.

Det er en dåb, en velkommen til det nye der ligger foran dig.

Kom og bliv inspireret til at se, hvilke potentielle forretningsmuligheder, der ligger foran dig.

Hvis en person, der står foran dig på ventelisten takker ja, er det ikke dig, der får boligen.

Spørg dig selv, om du virkelig har lyst til det, du er ved at komme i munden, eller om du blot spiser af vane, og fordi det står foran dig.

Det kommer sandelig an på, hvem der står foran dig.

Hvor henter du din kraft og styrke til dagen, der ligger foran dig?

Stadigvis, hvis sikkerhed er foran dig, når du leder efter den bedste online lagringstjeneste til deling, bliver du ikke skuffet over Tresorit.

Nr Kære linedanser, udspændt ligger foran dig selve livet du fik givet gå nu kun din vej Du må turde.

Jeg vil ønske det bedste for dig i det, der ligger foran dig.